I
F
E
GB
Tabella parti di ricambio - Tableau pieces de rechange - Tabla piezas de repuesto - Spare parts table
POS.
Code
n° Pz.
19
008082
1
2021+22
020050
1
23
010011
2
24
50002
2
25
001032
1
009007
2
26
27
22013
1
28
22016
1
30
009006
1
31
22019
1
32
008010
1
34
22012
1
35
008074
1
36
50009
1
37
50007
1
38
008034
1
39
50008
1
40
010001
1
41
009025
2
42
008017
1
43
009026
2
44
020102
1
45
004002
4
46
50001+020101 1
47
002013
2
006011
2
48
49
90002
1
50
50011
1
51
007067
1
52
90021
1
53
90022
1
54
004012
2
55
002022
4
56
003027
1
008063
1
57
58
006011
4
59
002035
4
60
22025
1
61
030002
2
62
56061
1
63
70027/28
2
64
007067
1
65
10022
1
001082
4
66
67
010069
2
68
10023
1
69
010069
4
70
003059
16
71
010076
1
72
22001
1
PASS
Descrizione
Description
Molla bilanciamento
Ressort d'équilibrage
Scatola con scheda
Boîte et carte de circuits
O Ring 3100
O Ring 3100
Corpo riduttore
Carcasse réducteur
Guarnizione
Joint
Cuscinetto 6302
Coussinet 6302
Albero 1° rinvio
Arbre
Albero scanalato
Arbre
Cuscinetto 6205
Coussinet 6305
Ruota doppia folle
Double engrenage
Anello spessore
Anneau
Albero pignone+cava
Arbre pignon
Molla sblocco
Ressort débloquage
Chiavetta sblocco
Clavette débloquage
Corona motore
Couronne moteur
Seeger esterno Ø 18
Seeger
Perno sblocco
Pivot débloquage
O-ring 104
O-ring 104
Cuscinetto 620122
Coussinet 620122
Anello di compensaz.
Anneau
Cuscinetti 6203 22
Coussinet 6203 22
Albero motore V.S.F.
Arbre moteur
Vite trilobata M3X12
Vis M3X12
Calotta motore
Calotte moteur
Vite M6x16
Vis M6x16
Dado M6
Ecrou M6
Leva sblocco
Lévier débloquage
Eccentrico
Excentrique
Grano M5x8
Vis M5x8
Blocchetto sblocco
Elément de débloquage
Lama d'arresto
Lame d'arrêt
Vite trilobata M5x15
Vis M5x15
Vite M6x90
Vis M6x90
Vite autof. Ø 3,9x9,5
Vis autof. Ø 3,9x9,5
Lametta sblocco
Lame débloquage
Dado M6
Ecrou M6
Vite M8x110
Vis M8x110
Supporto micro
Microinterrupteur support Soporte microinterruptor
Microinterruttore
Microinterrupteur
Disco porta camme
Disque support came
Camme rosso-verdi
Came
Grano M5x80
Vis M5x80
Staffa ad omega
Ètrier
Vite inox M8x20
Vis M8x20
Tappo
Bouchon
Asta
Barre
Tappo chiusura foro
Bouchon
Vite autof. Ø 3,9x9,5
Vis autof. Ø 3,9x9,5
Blocco serratura
Serrure
Portina
Porte
Descripción
Muelle de balanceado
Caja y tarjeta electrónica
O Ring 3100
Caja reductor
Guarnición
Cojinete 6302
Eje
Eje
Cojinete 6305
Double engrenaje
Anillo
Eje piñón
Resorte por desbloquear
Llave por desbloquear
Corona motor
Seeger
Perno por desbloquear
O-ring 104
Cojinete 620122
Anillo
Cojinete 6203 22
Eje motor
Tornillo M3X12
Casquete motor
Tornillo M6x16
Tuerca M6
Palanca por desbloquear
Excèntrica
Clavija M5x8
Desbloque
Hoja por tope
Tornillo M5x15
Tornillo M6x90
Tornillo auto. Ø 3,9x9,5
Cuchilla por desbloquear
Tuerca M6
Tornillo M8x110
Microinterruptor
Disco soperte excèntrica
Excèntrica
Clavija M5x80
Estribo
Tornillo M8x20
Tapon
Varilla
Tapon
Tornillo auto. Ø 3,9x9,5
Cerradura
Puerta
31
Description
Balancing spring
Box & printed-circuit board
O Ring 3100
Gearmotor casing
Gasket
Bearing 6302
Shaft
Shaft
Bearing 6305
Double gear
Ring
Pinion shaft
Unlock spring
Unlock key
Motor crown
Seeger ring
Unlock pin
O-ring 104
Bearing 620122
Ring
Bearing 6203 22
Motor shaft
Screw M3X12
Motor-bulb
Screw M6x16
Nut M6
Unlock lever
Eccentric
Grub screw M5x8
Unlock element
Stop blade
Screw M5x15
Screw M6x90
Self t. screw Ø 3,9x9,5
Unlock blade
Nut M6
Screw M8x110
Microswitch support
Microswitch
Cam support disk
Cam
Grub screw M5x80
Bracket
Screw M8x20
Stopper
Rod
Stopper
Self t. screw Ø 3,9x9,5
Lock
Door