Manuales relacionados para Trane HFCF Serie
Resumen de contenidos para Trane HFCF Serie
- Página 1 Instalación, Operación Mantenimiento Unidad Fan Coil de Agua Helada Rango del Flujo de Aire 200-1400 CFM HFCF-SVX01A-EM...
- Página 2 © 2008 Trane HFCF-SVX01A-EM...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Información General ..................Motor / Serpentín / Bandeja Drene Figura 1 - Ilustración de la UInidad Nomenclatura de la Unidad ................Instalación de la Unidad ..................Recepción y Manejo Consideraciones de Instalación Montaje Conexiones a Ductos Tubería Conexiones Eléctricas Figura 2 - Instalación Típica Figura 3 - Ductería Pesos y Dimensiones .................. -
Página 4: Información General
Información General Este manual de servicio cubre la instalación, operación y mantenimiento de la unidad Fan Coil HFCF de agua helada de Trane. Lea este manual con todo cuidado antes de intentar instalar la unidad. Generalidades • La carcasa de la unidad se fabrica de acero galvanizado rígido. -
Página 5: Bandeja De Condensados
Información General • Se proporciona un puerto de ventilación manual con línea de drenado hacia la bandeja de codensador para evitar el goteo durante la acción de ventilación. • En la parte inferior del cabezal del serpentín se localiza un drene de agua. -
Página 6: Nomenclatura De La Unidad
Nomenclatura de la Unidad Dígito 1: H = Horizontal Dígito 2: F = Fan Coil Dígito 3: C = Tipo Oculto Dígito 4: F = Secuencia de Diseño Dígito 5, 6: Tamaño / Flujo Aire Nominal 02 = 200 CFM 03 = 300 CFM 04 = 400 CFM 05 = 500 CFM... - Página 7 Y = Acero Inoxidable con Aislamiento 25mm de Alta Densidad no-flamable con Extensión de 200mm Z = Acero Inoxidable con Aislamiento 25mm de Alta Densidad no-flamable con Extensión de 310mm Dígito 16: Rejilla Digital Trane (TDG) N = Ninguno A = Sólo con Control Remoto B = Sólo con Termostato LCD TDG...
-
Página 8: Instalación De La Unidad
7. Notifique al representante de ventas de Trane sobre los daños y solicite la reparación. Usted no debe reparar la unidad, sino sólo hasta que los daños hayan sido inspeccionados por el representante del transportista. -
Página 9: Consideraciones De Instalación
Instalación de la Unidad Consideraciones de Instalación Para instalación y operación apropiadas, revise cada uno de los siguientes puntos antes de montar la unidad: 1. Provea espacio suficiente para la unidad y libramientos adecuados de aire y acceso a servicio según se muestra en la Figura 2. Véanse las Figuras 4 y 5 y 6 para conocer las dimensiones generales de la unidad. -
Página 10: Montaje
Instalación de la Unidad Montaje Las unidades Trane modelo HFCF están diseñadas para ser suspendidas del techo mediante varillas roscadas de 3/8-16 provistas por el instalador. Los orificios para suspensión están provistas en la unidad. Véase Figuras 4, 5, y 6 para ver las dimensiones y los lugares de las perforaciones. -
Página 11: Tubería
Instalación de la Unidad Tubería Para completar las conexiones de tubería, conecte la tubería de agua al serpentín con conector MPT de 3/4 pulg. La entrada de agua se encuentra en la parte inferior y la salida de agua se encuentra arriba del serpentín. El tamaño de conexión del serpentín y la ubicación de los puntos de conexión del serpentín se ofrecen en las Figuras 4, 5, y 6. -
Página 12: Pesos Y Dimensiones
Pesos y Dimensiones HFCF-SVX01A-EM... - Página 13 Pesos y Dimensiones HFCF-SVX01A-EM...
-
Página 14: Diagramas De Cableado
Diagrama de Cableado HFCF-SVX01A-EM... -
Página 15: Lista De Verificación De Instalación
Lista de Verificación de Instalación Se ofrece el siguiente listado como guía de los procedimientos de instalación contenidos en el manual. El instalador deberá emplear esta lista para asegurar que todos los procedimientos han sido realizados. Para mayor información, refiérase a las secciones correspondientes. ADVERTENCIA : Desconecte toda fuente de suministro eléctrico antes de dar servicio a la unidad. -
Página 16: Arranque / Operación
Arranque / Operación Preparación Antes de arrancar la unidad, verifique los procedimientos de verificación de la página anterior para asegurar que todo está listo para arrancar la unidad. Operación La operación de la unidad fan coil puede controlarse fácilmente con el interruptor de velocidad del motor y con una unidad de termostato. -
Página 17: Mantenimiento
Mantenimiento HFCF-SVX01A-EM... -
Página 18: Mantenimiento Periódico
Para determinar el tratamiento a seguir, si fuera necesario, deberá contratarse el servicio de un especialista en el tratamiento de agua. Trane no asume responsabilidad alguna por los resultados provocados por el uso de agua no tratada, o tratada inapropiadamente. - Página 19 Mantenimiento 1. Desconecte todo suministro de energía eléctrica a la unidad. 2. Afloje los dos tornillos y soportes en la parte posterior del plenum de retorno. 3. Deslice el filtro y el marco hacia afuera del plenum de retorno. 4. Remueva los dos tornillos del marco. 5.
- Página 20 Cambio del Motor La unidad fan coil no podrá operar apropiadamente sin un motor de funcionalidad normal. En caso de falla del motor, pida su reemplazo a Trane. El motor se reemplaza de la siguiente manera: 1. Desconecte todo suministro de energía eléctrica a la unidad y desconecte los cables del motor.
-
Página 21: Contrato De Mantenimiento
Para obtener mantenimiento periódico de su equipo instalado, se recomienda firmemente contratar los servicios de mantenimiento con su representante local Trane. El mantenimiento periódico asegura la detección oportuna de cualquier mal funcionamiento para ser corregido inmediatamente antes de que ocurran mayores daños. El mantenimiento periódico asegura larga vida de operación y eficiencia de su equipo. - Página 22 Almacenaje ................Sistema Electrónico eLibrary For more information contact your local En virtud de que The Trane Company mantiene una política de contínuo mejoramiento de sus district office or e-mail us at productos y datos técnicos, se reserva el derecho de cambiar sus diseños y especificaciones sin comfort@trane.com...