Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

ULTRA
Guía rápida de instalación y programación
Esta guía rápida es un resumen del manual de instalación completo. Dicho manual contiene advertencias de seguridad
y otras explicaciones que deben ser tenidas en cuenta. Puede descargar la versión más actualizada de esta guía y
del manual de instalación en el apartado "Descargas" de la web de Erreka: http://www.erreka-automation.com
Las opciones y funciones descritas en la presente guía son aplicables a partir de la versión del firmware que se indica
AVISO
sobre el circuito. El firmware, como parte de un proceso de mejora continua, está sujeto a la incorporación de
nuevas funcionalidades o a su ampliación, y como consecuencia a la generación de nuevas versiones no
necesariamente compatibles con las anteriores. Por lo tanto, si la versión de su firmware es inferior a la indicada en
esta guía, es posible que algunas opciones y funciones no estén disponibles o sean diferentes.
El
desbloqueo
realizarse con precaución.
Si
la
barrera
no
equilibrada o el brazo no
está montado, el muelle
interno puede provocar un
desplazamiento violento.
DESBLOQUEE LA BARRERA
SOLO SI EL BRAZO ESTÁ
INSTALADO.
Elementos de la instalación completa
Desbloqueo
debe
está
El dibujo muestra una barrera
del lado derecho (ULS6ECD,
ULS45ECD, ULS3ECD).
Cableado eléctrico
A: Alimentación general
3x1,5mm
B: Lámpara destellante
2x0,5mm
C: Fotocélulas (Tx / Rx)
2x0,5mm
D: Selector de llave
2x0,5mm
E289A
(accionamiento manual)
Gire la llave (L) hacia la derecha
hasta el desbloqueo.
L
(accionamiento motorizado)
Gire la llave (L) hacia la izquierda
L
hasta conseguir el bloqueo.
D289A
Español
2
(max. 30m)
2
2
2
/ 4x0,5mm
(max. 30m)
2
(max. 25m)
Desbloqueo
Bloqueo
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Erreka ULTRA

  • Página 1 Puede descargar la versión más actualizada de esta guía y del manual de instalación en el apartado “Descargas” de la web de Erreka: http://www.erreka-automation.com Las opciones y funciones descritas en la presente guía son aplicables a partir de la versión del firmware que se indica AVISO sobre el circuito.
  • Página 2: Elección Del Muelle Y Orificio De Anclaje

    Elección del muelle y orificio de anclaje Montaje del brazo  El muelle de equilibrado y el orificio en el que se ancla, Elija la barrera en función del lado de montaje y dependen de la longitud (L) del brazo de la barrera: longitud del brazo: ULS6ECD: derecha, 100x45mm, 6m;...
  • Página 3: Equilibrado De La Barrera

    Equilibrado de la barrera  PARA UN CORRECTO FUNCIONAMIENTO, ES IMPRESCINDIBLE EQUILIBRAR LA BARRERA. • Para realizar equilibrado, conecte alimentación y compruebe el funcionamiento: la Desbloquear barrera debe moverse de forma suave, sin tirones ni saltos. • Si no se mueve suavemente, sin tirones ni saltos, disminuya la tensión del muelle mediante la maneta de tensado.
  • Página 4: Conexionado General

    F1 Fusible motor (5x20): Conexionado general 230VAC: 2,5A 125VAC: 6,3A F2 Fusible electrónica (5x20; 230VAC: 500mA) F3 Fusible salidas FT y AUX24V SG.A (5x20; 315mA) DL1 Barrera abierta DL2 Indicador grabación de código de radio / Recibiendo código radio DL3 Grabación de maniobra o código de radio DL4 Relé...
  • Página 5: Funciones De Sw2 Durante La Grabación (Dip1 = On)

    Funciones de SW2 durante la grabación (DIP1 = ON) DIP1=ON: grabación activada (DL3 se ilumina) DIP1=ON y DIP2=ON: grabación del recorrido DIP1=ON y DIP4=ON: grabación del código de radio E289L Grabación del código de radio (sólo con receptor RSD)  Si utiliza un receptor distinto al RSD, consulte sus propias instrucciones.
  • Página 6: Selección De Modos Y Funciones Mediante Sw2 (Dip1 = Off)

    Selección de modos y funciones mediante SW2 (DIP1 = OFF) Modos y funciones Opción Efecto DIP1 la lámpara destellante se ilumina y la maniobra comienza tras un preaviso de 3 segundos DIP2 Preaviso de maniobra la lámpara destellante se ilumina y la maniobra comienza inmediatamente ST1: orden de apertura;...
  • Página 7: Elements Of The Complete Installation

    This quick guide is a summary of the complete installation manual. The manual contains safety warnings and other explanations which must be taken into account. The most recent version of this guide and the installation manual are available at the "Downloads" section on Erreka's website: http://www.erreka-automation.com WARNING The options and functions described in this guide apply for the firmware version indicated on the circuit.
  • Página 8 Choosing the spring and anchoring orifice Arm assembly  The balancing spring and its anchoring orifice depend Choose the barrier in accordance with the assembly on the length (L) of the barrier arm: side and length of the arm: ULS6ECD: right, 100x45mm, 6m; ULS3EC Barriers: ULS45ECD: right, 100x45mm, 4.5m;...
  • Página 9: Balancing The Barrier

    Balancing the barrier  THE BARRIER MUST BE BALANCED FOR PROPER OPERATION. • In order to complete the balancing, connect the power supply and check operation: the barrier Unlock should move smoothly, without jolts or jerks. • If it does not move smoothly, without any jolts or jerks, reduce the tension of the spring using the tensioning handle.
  • Página 10 F1 Motor fuse (5x20): General connections 230VAC: 2,5A 125VAC: 6,3A F2 Electronic fuse (5x20; 230VAC: 500mA) F3 FT and AUX24V outputs fuse SG.A (5x20; 315mA) DL1 Barrier open DL2 Radio code programming indicator / Receiving radio code DL3 Radio code or operation programming DL4 Opening relay enabled (photocells without testing)
  • Página 11 SW2 functions during programming (DIP1 = ON) DIP1=ON: programming enabled (DL3 lights up) DIP1=ON and DIP2=ON: open/close programming DIP1=ON and DIP4=ON: radio code programming E289L Radio code programming (only with RSD receiver)  If a receiver other than RSD is used, see the corresponding instructions. 1 Connect electrical power...
  • Página 12: Potentiometer Adjustment

    Function and mode selection using SW2 (DIP1 = OFF) Modes and functions Option Effect DIP1 the flashing light comes on and the operation begins after a 3 second warning DIP2 Advance warning the flashing light comes on and the operation begins immediately ST1: opening command;...
  • Página 13: Éléments De L'installation Complète

    « Téléchargements » du site web d’Erreka: http://www.erreka-automation.com Les options et les fonctions décrites dans le présent guide sont applicables à partir de la version du AVERTISSEMENT firmware indiquée sur le circuit.
  • Página 14 Choix du ressort et de l’orifice d’ancrage Montage du bras  Le ressort d’équilibrage et l’orifice dans lequel il est ancré Choisissez la barrière en fonction du côté de dépendent de la longueur (L) du bras de la barrière : montage et de la longueur du bras: ULS6ECD : droite, 100x45mm 6m ;...
  • Página 15: Équilibrage De La Barrière

    Équilibrage de la barrière  POUR UN FONCTIONNEMENT CORRECT, IL EST INDISPENSABLE D’ÉQUILIBRER LA BARRIÈRE • Pour procéder à l’équilibrage, connectez l’alimentation et vérifiez le fonctionnement : la barrière doit se Débloquer déplacer en douceur, sans sursauts ni tractions fortes. •...
  • Página 16: Connexion Générale

    F1 Fusible moteur (5x20): Connexion générale 230VAC: 2,5A 125VAC: 6,3A F2 Fusible électronique (5x20; 230VAC: 500mA) F3 Fusible sorties FT et AUX24V SG.A (5x20; 315mA) DL1 Barriere ouverte DL2 Indicateur enregistrement de code radio / En cours de réception du code radio DL3 Enregistrement de manœuvre ou code radio DL4 Relais d´ouverture active...
  • Página 17 Fonctions de SW2 pendant l’enregistrement (DIP1=ON) DIP1=ON : enregistrement activé (DL3 s’illumine) DIP1=ON et DIP2=ON : enregistrement du parcours DIP1=ON et DIP4=ON : enregistrement du code radio E289L Enregistrement du code radio (seulement avec récepteur RSD)  Si vous utilisez un récepteur différent de RSD, consultez la notice correspondante. 1 Connectez l’alimentation 2 Sélectionnez...
  • Página 18: Réglage Des Potentiomètres

    Sélection des modes et des fonctions avec SW2 (DIP1 = OFF) Modes et fonctions Option Effet DIP1 le feu clignotant s’illumine et la manœuvre commence après un préavis de 3 secondes DIP2 Préavis de manœuvre le feu clignotant s’illumine et la manœuvre commence immédiatement ST1 : ordre d’ouverture ;...
  • Página 19: Elementos Da Instalação Completa

    Pode transferir a versão mais atualizada deste guia e do manual de instalação na secção “Downloads” do site da Erreka: http://www.erreka-automation.com As opções e funções descritas no presente guia são aplicáveis a partir da versão do firmware que é indicada AVISO sobre o circuito.
  • Página 20 Selecção da mola e orifício de fixação Montagem do braço  A mola de equilíbrio e o orifício onde se fixa, dependem Escolher a barreira em função do lado de da comprimento (L) do braço da barreira: montagem e comprimento do braço: ULS6ECD: direita, 100x45 mm, 6 m;...
  • Página 21: Ajuste Dos Batentes

    Equilíbrio da barreira  PARA UM FUNCIONAMENTO CORRECTO É IMPRESCINDÍVEL EQUILIBRAR A BARREIRA. • Para realizar o equilíbrio, ligue a alimentação e verifique o funcionamento: a barreira dever-se-á Desbloquear mover de forma suave, sem puxões nem saltos. • Caso não se mova suavemente, sem puxões nem saltos, reduza a tensão da mola com o auxílio do manípulo de tensão.
  • Página 22: Ligação Geral

    F1 Fusivel motor (5x20): Ligação geral 230VAC: 2,5A 125VAC: 6,3A F2 Fusivel electronica (5x20; 230VAC: 500mA) F3 Fusivel saidas FT e AUX24V SG.A (5x20; 315mA) DL1 Barreira aberta DL2 Indicador gravacao de codigo de radio / A receber codigo de radio DL3 Gravacao de manobra ou codigo de radio...
  • Página 23 Funções de SW2 durante a gravação (DIP1 = ON) DIP1=ON: gravação activada (DL3 ilumina-se) DIP1=ON e DIP2=ON: gravação do percurso DIP1=ON e DIP4=ON: gravação do código de rádio E289L Gravação do código de rádio (apenas com receptor RSD)  Utiliza-se um receptor diferente do RSD; consulte as respectivas instruções. 1 Ligue a alimentação eléctrica e 2 Seleccione o código no emissor.
  • Página 24: Ajuste Dos Potenciómetros

    Selecção de modos e funções através de SW2 (DIP1 = OFF) Modos e funções Opção Efeito DIP1 a lâmpada de sinalização ilumina-se e a manobra é iniciada depois de um pré-aviso de 3 segundos DIP2 Pré-aviso de manobra a lâmpada de sinalização ilumina-se e a manobra é iniciada imediatamente ST1: ordem de abertura;...
  • Página 25 Dieser Kurzführer ist eine Zusammenfassung der kompletten Montageanleitung. Diese enthält Sicherheitshinweise und andere Erläuterungen, die beachtet werden müssen. Die neueste Version dieses Kurzführers und der Montageanleitung können auf der Erreka-Website unter „Downloads“ heruntergeladen werden: http://www.erreka-automation.com Die in diesem Kurzführer beschriebenen Optionen und Funktionen gelten ab der am Schaltkreis angegebenen HINWEIS Firmware-Version.
  • Página 26 Wahl der Feder und Verankerungsöffnung Montage des Balkens  Die Ausgleichsfeder und die Öffnung, in der sie verankert Schranke entsprechend Montageseite wird, hängen von der Länge (L) des Schrankenbalkens ab: Balkenlänge wählen: ULS6ECD: rechts, 100x45mm, 6m; Schranken ULS3EC: ULS45ECD: rechts, 100x45mm, 4,5m; •...
  • Página 27 Ausgleichen der Schranke  FÜR EINEN EINWANDFREIEN BETRIEB MUSS DIE SCHRANKE UNBEDINGT AUSGEGLICHEN WERDEN. • Zum Ausgleichen Stromversorgung einschalten Entriegeln und Betrieb prüfen: Die Schranke muss sich sanft und ruckfrei bewegen . • Ist dies nicht der Fall, die Federspannung anhand des Spanngriffs vermindern.
  • Página 28 F1 Motorsicherung (5x20): Allgemeine Anschlüsse 230VAC: 2,5A 125VAC: 6,3A F2 Sicherung fur die Elektronik (5x20; 230VAC: 500mA) F3 Sicherung Ausgange FT und SG.A AUX24V (5x20; 315mA) DL1 Schranke offen DL2 Anzeige Funkcodespeicherung / Funkcode wird empfangen DL3 Vorgangs- oder Funkcodespeicherung DL4 Offnungsrelais aktiviert (Lichtschranke ohne Testfunktion) DL5 Schliesrelais aktiviert...
  • Página 29 Funktionen von SW2 während des Speicherns (DIP1 = ON) DIP1=ON: Speichern aktiviert (DL3 leuchtet auf) DIP1=ON und DIP2=ON: Speichern des Verfahrwegs DIP1=ON und DIP4=ON: Speichern des Funkcodes E289L Speichern des Funkcodes (nur mit Empfänger RSD)  Wird ein anderer Empfänger als der RSD verwendet, in der entsprechenden Anleitung nachlesen. 1 Elektrische Stromversorgung 2 Code am Sender auswählen.
  • Página 30 Wahl der Betriebsarten und Funktionen mit SW2 (DIP1 = OFF) Betriebsarten und Funktionen Option Wirkung DIP1 Die Lampe leuchtet auf und der Vorgang beginnt nach einer Vorblinkzeit von 3 Sekunden DIP2 Vorblinken Schranke in Bewegung Die Blinklampe leuchtet auf und der Vorgang beginnt sofort ST1: Öffnungsbefehl;...
  • Página 31 Niniejsza instrukcja stanowi skrót pełnej instrukcji montażu. Pełna instrukcja określa zasady bezpieczeństwa i inne wskazówki, których należy przestrzegać. Najnowszą wersję niniejszej skróconej instrukcji oraz instrukcji montażu można pobrać w zakładce „Do pobrania” na stronie internetowej Erreka: http://www.erreka-automation.com Opcje i funkcje opisane w niniejszej instrukcji są dostępne od wersji firmware, którą oznaczono na UWAGA obwodzie drukowanym.
  • Página 32 Wybór sprężyny i otworu kotwowego Montaż ramienia Sprężyna wyważająca i otwór, w którym jest kotwiona, Wybrać szlaban w zależności od strony montażu i zależą od długości (L) ramienia szlabanu: od długości ramienia: ULS6ECD: prawo, 100x45mm, 6 m; Szlabany ULS3EC: ULS45ECD: prawo, 100x45mm, 4,5 m; •...
  • Página 33 Wyważenie szlabanu URZĄDZENIE DZIAŁAŁO POPRAWNIE, KONIECZNE JEST WYWAŻENIE SZLABANU. • Aby wyważyć szlaban, należy podłączyć zasilanie i sprawdzić, jak pracuje urządzenie. Szlaban powinien Odblokować poruszać się płynnie, bez szarpnięć lub skoków. • Jeżeli szlaban nie porusza się płynnie, tzn. bez szarpnięć...
  • Página 34: Schemat Okablowania

    F1 Bezpiecznik silnika (5x20): Schemat okablowania 230VAC: 2,5A 125VAC: 6,3A F2 Bezpiecznik układu elektronicznego (5x20; 230VAC: 500mA) SG.A F3 Bezpiecznik wyjść FT i AUX24V (5x20; 315mA) DL1 Szlaban otwarty DL2 Wskaźnik zapisywania kodu radiowego / Odbieranie kodu radiowego DL3 Zapisywanie manewru lub kodu radiowego (fotokomórki bez testowania) DL4 Załączony przekaźnik...
  • Página 35 Funkcje SW2 podczas rejestrowania (DIP1 = ON) DIP1=ON: rejestrowanie włączone (zaświeca się DL3) DIP1=ON i DIP2=ON: rejestrowanie suwu DIP1=ON i DIP4=ON: rejestrowanie kodu radiowego E289L Rejestrowanie kodu radiowego (tylko z odbiornikiem RSD) Jeżeli użytkownik korzysta z innego odbiornika niż RSD, powinien zapoznać się ze stosowną instrukcją. 1 Podłączyć...
  • Página 36 Wybór trybów i funkcji za pomocą SW2 (DIP1 = OFF) Mikroprzełącznik Tryby i funkcje Pozycja Skutek DIP1 Zaświeca się migająca lampa, a po 3-sekundowej sygnalizacji rozpoczyna się manewr DIP2 Sygnalizacja manewru Zaświeca się migająca lampa, a manewr rozpoczyna się od razu ST1: komenda otwarcia ST2: komenda zamknięcia Komendy ruchu za DIP3...
  • Página 37 Aktualizovanou verzi tohoto průvodce i celého instalačního manuálu si můžete stáhnout v části “Ke stažení” na webové stránce společnosti Erreka: http://www.erreka-automation.com Možnosti a funkce popsané v tomto průvodci jsou aplikovatelné na verze firmware uvedené nad UPOZORNĚNÍ...
  • Página 38 Výběr pružiny a kotevního otvoru Montáž ramena Vyvažovací pružina a otvor, do kterého se kotví, závisí na Vyberte závoru podle strany montáže a délky délce (L) ramena závory: ramena: ULS6ECD: vpravo, 100x45 mm, 6 m; Závory ULS3EC: ULS45ECD: vpravo, 100x45 mm, 4,5 m; •...
  • Página 39 Vyvážení závory SPRÁVNÝ PROVOZ NEZBYTNÉ ZÁVORU VYVÁŽIT. • Abyste mohli provést vyvážení, zapojte napájení a vyzkoušejte, funguje: závora musí Odblokování pohybovat hladce, bez cukání a skoků. • Pokud se nepohybuje hladce, bez cukání a skoků, snižte napětí pružiny pomocí napínací páky. Když...
  • Página 40 F1 Pojistka pro motor (5x20): Hlavní připojení 230VAC: 2,5A 125VAC: 6,3A F2 Pojistka pro elektroniku (5X20, 230VAC: 500mA) SG.A F3 Pojistka pro výstupy FT a AUX24V (5x20; 315mA) DL1 Závora otevřená DL2 Probíhá nahrávání rádiového kódu / Příjem rádiového kódu DL3 Nahrávání...
  • Página 41 Funkce SW2 během nahrávání (DIP1 = ON) DIP1=ON: nahrávání spuštěno (rozsvítí se DL3) DIP1=ON a DIP2=ON: nahrávání dráhy DIP1=ON a DIP4=ON: nahrávání rádiového kódu E289L Nahrávání rádiového kódu (pouze s přijímačem RSD) Používáte-li jiný přijímač než RSD, řiďte se příslušným uživatelským manuálem. 1 Zapojte elektrické...
  • Página 42 Volba režimů a funkcí pomocí SW2 (DIP1 = OFF) Režimy a funkce Volba Účinek DIP1 Maják se rozsvítí a manévr bude zahájen po upozornění trvajícím 3 sekundy DIP2 Upozornění na manévr Maják se rozsvítí a manévr bude zahájen ihned ST1: příkaz k otevření; ST2: příkaz k zavření DIP3 Příkazy ke spuštění...
  • Página 43 Acest ghid rapid este un rezumat al manualului de instalare completă. Manualul conţine avertismentede siguranţă şi alte explicaţii care trebuie să fie luate în considerare. Puteţi descărca versiunea actualizată a acestui ghid şi a manualului de instalare de la secţiunea „Downloads” de pe site-ul Erreka: http://www.erreka-automation.com NOTĂ...
  • Página 44: Alegerea Arcului Şi A Ochiului De Ancorare

    Alegerea arcului şi a ochiului de ancorare Montarea braţului Arcul pentru echilibrare şi ochiul pe care se ancorează Alegeţi bariera în funcţie de partea pe care se depind de lungimea (L) braţului barierei: montează şi lungimea braţului: ULS6ECD: dreapta, 100x45 mm, 6 m; Bariere ULS3EC: ULS45ECD: dreapta, 100x45 mm, 4,5 m;...
  • Página 45 Echilibrarea barierei PENTRU O FUNCŢIONARE CORECTĂ, ESTE OBLIGATORIU SĂ SE ECHILIBREZE BARIERA. • Pentru a realiza echilibrarea, conectaţi alimentarea şi verificaţi funcţionarea: bariera trebuie să se mişte Deblocare uşor, fără smucituri sau salturi. • Dacă nu se mişcă uşor, fără smucituri sau salturi, scădeţi tensiunea arcului prin intermediul mânerului de tensionare.
  • Página 46 F1 Siguranţă motor (5x20): Conexiuni generale 230 VAC: 2,5 A 125 VAC: 6,3 A F2 Siguranţă electronică (5x20; 230 VAC: 500 mA) F3 Siguranţă ieşiri FT şi AUX24V SG.A (5x20; 315 mA) DL1 Barieră deschisă DL2 Indicator înregistrare cod radio / Recepţia codului radio DL3 Înregistrarea manevrei sau a codului radio DL4 Releu de cuplare activat...
  • Página 47 Funcţiile SW2 în timpul programării (DIP1 = ON) DIP1=ON: programare activată (DL3 se aprinde) DIP1=ON şi DIP2=ON: programare parcurs DIP1=ON şi DIP4=ON: programare cod radio E289L Programarea codului radio (doar cu receptor RSD) Dacă este utilizat un alt receptor decât RSD, a se consulta instrucţiunile corespunzătoare. 1 Conectaţi sursa de alimentare 2 Selectaţi codul în emiţător.
  • Página 48 Selecţia modurilor şi a funcţiilor folosind SW2 (DIP1 = OFF) Moduri şi funcţii Opţiune Efect DIP1 lumina intermitentă se aprinde şi funcţionarea începe după o avertizare de 3 secunde DIP2 Avertizare manevră lumina intermitentă se aprinde şi funcţionarea începe imediat ST1: comandă...
  • Página 49 установке. Упомянутая инструкция включает в себя замечания по безопасности и другие пояснения, которые необходимо принимать во внимание. Последнюю версию данного руководства и инструкции по установке можно загрузить из раздела Descargas (Загрузка) на веб-сайте Erreka: http://www.erreka-automation.com ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Описанные в данной инструкции опции и функции применимы начиная с версии прошивки, указанной...
  • Página 50 Выбор пружины и анкерного отверстия Установка стрелы Балансировочная пружина и отверстие, в котором она Выберите шлагбаум в зависимости от стороны закрепляется, зависят от длины (Д) стрелы шлагбаума: установки и длины стрелы: Шлагбаумы ULS3EC: ULS6ECD: правосторонний, 100x45 мм, 6 м; • Стрела...
  • Página 51 Балансировка шлагбаума ДЛЯ ПРАВИЛЬНОЙ РАБОТЫ ШЛАГБАУМ НЕОБХОДИМО СБАЛАНСИРОВАТЬ. • Чтобы произвести балансировку, подключите питание и проверьте работу шлагбаума: он Разблокировать должен двигаться плавно, без рывков или скачков. • Если движение резкое, есть рывки или скачки, уменьшите напряжение пружины при помощи натяжной...
  • Página 52 F1 Плавкий предохранитель Общее подключение двигателя (5 x 20): 230 В (перем.): 2,5 A 125 В (перем.): 6,3 A F2 Плавкий предохранитель электроники (5 x 20; 230 В SG.A (перем.): 500 мА) F3 Плавкий предохранитель выходов FT и ВСПОМ24 В (5 x 20;...
  • Página 53 Функции SW2 во время записи (DIP1 = ВКЛ.) DIP1 = ВКЛ.: запись включена (светится DL3) DIP1 = ВКЛ. и DIP2 = ВКЛ.: запись пути движения DIP1 = ВКЛ. и DIP4 = ВКЛ.: запись радиосигнала E289L Запись радиосигнала (только приемником RSD) При...
  • Página 54 Выбор режимов и функций посредством SW2 (DIP1 = ВЫКЛ.) Режимы и функции Позиция Результат DIP1 ВЫКЛ. ВКЛ. загорается мигающий индикатор, движение начинается вслед за 3-секундным уведомлением DIP2 Уведомление о начале движения ВЫКЛ. загорается мигающий индикатор, движение начинается немедленно ВКЛ. ST1: команда открытия; ST2: команда закрытия Команда...
  • Página 55 DIP1 DIP1 DIP2 DIP3 DIP4 DIP5 DIP4 DIP6 DIP7 SG.C DIP8 DIP9 DIP10 • T.LG ‹ EN12453:2000 EN 12445:2000 •...
  • Página 56 DIP1 DIP1 DIP2 DIP1 DIP4 DIP1 E289L DIPs DIP4 DIP1 PUL1 R289C R289A R289B DIP4 DIP1 R289D R289E DIPs DIP1 DIP2 PUL1 G289A R289A G289Z G289D G289C G289F DIP2 DIP1 R289E...
  • Página 57 5x20 2,5A 230VAC 6,3A 125VAC 500mA 230VAC 5x20 AUX24V SG.A 315mA 5x20 DL10 230V, máx. 60W DL11 DL12 DL13 DL13 P289Z DL13 (SG.A) DIP7 DIP6 DL14 (SG.C) DIP9 STOP PWR LED • AUL09 (AUL05 / AUL06) • AUL05 • AUL06 ."...
  • Página 58 • • – ULS6EC P289G P289I P289H • • • • LEDs AUL05 AUL03 LEDs AUL06 P289M...
  • Página 59 ULS3EC 100x45 ULS6ECD • > > 100x45 ULS45ECD 80x45 ULS3ECD 100x45 ULS6ECI • > > 100x45 ULS45ECI 80x45 ULS3ECI ULS45EC • • > > P289L • > > ULS6EC • > > AUL08 / AUL04 AUL03 AUL09 / AUL06 AUL05 P289C1 –...
  • Página 60 ULTRA : Erreka " " http://www.erreka-automation.com firmware firmware firmware ULS6ECD ¡ ULS3ECD ULS45ECD 3x1,5mm (max. 30m) 2x0,5mm 2x0,5mm / 4x0,5mm (max. 30m) 2x0,5mm (max. 25m) E289A ‹ D289A...

Tabla de contenido