Sony CLIE PEG-T665C/M Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Ordenadores de Bolsillo
  5. CLIE PEG-T665C/M
  6. Guia del usuario
Sony CLIE PEG-T665C/M Guia Del Usuario

Sony CLIE PEG-T665C/M Guia Del Usuario

Organizador personal de entretenimiento
Ocultar thumbs Ver también para CLIE PEG-T665C/M:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía
del
Usuario
Organizador personal de entretenimiento
PEG-T665C/M
© 2002 Sony Electronics Inc.
4-663-919-41(1)
Capítulo 1
¿Qué es el Sony
CLIÉ Handheld?
Capítulo 2
Configuración básica
del Sony CLIÉ
Handheld
Capítulo 3
Configuración
avanzada del Sony
CLIÉ Handheld
Capítulo 4
Otros datos
¡IMPORTANTE!
Por favor lea detalladamente este
manual de instrucciones antes de
conectar y operar el equipo.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony CLIE PEG-T665C/M

Resumen de contenidos para Sony CLIE PEG-T665C/M

  • Página 1 Guía Capítulo 3 Configuración avanzada del Sony CLIÉ Handheld Usuario Capítulo 4 Otros datos Organizador personal de entretenimiento PEG-T665C/M ¡IMPORTANTE! Por favor lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y operar el equipo. © 2002 Sony Electronics Inc.
  • Página 2 Antes de utilizar el organizador CLIÉ, lea el “Acuerdo de licencia de usuario final”. La batería puede llegar a explotar si no se manipula Sony, Memory Stick, el logotipo de Memory Stick, Jog correctamente. No la recargue, desmonte ni arroje al Dial, OpenMG y PictureGear son marcas comerciales fuego.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Paso 3: Introducir datos en el Sony CLIÉ Handheld ........33 Paso 4: Instalar el software Palm™ Desktop for CLIÉ en la computadora ..........36 Paso 5: Conectar el Sony CLIÉ Handheld a la computadora a través del cargador....................40 Paso 6: Realizar una operación HotSync® por primera vez......41...
  • Página 4 Capítulo 3: Configuración avanzada del Sony CLIÉ Handheld..............45 Comprobar las aplicaciones incluidas con el Sony CLIÉ Handheld ..... 46 Resumen de las aplicaciones Palm OS® básicas ........48 Resumen de las aplicaciones Sony ............50 Instalar las aplicaciones suministradas en el CD-ROM......... 56 Instalar SonicStage™...

  • Página 5: Acerca De Este Manual

    Acerca de este manual Bienvenido al Personal Entertainment Organizer (Organizador personal de entretenimiento) de Sony. A lo largo de este manual, nos referiremos a él como “organizador CLIÉ” o “Sony CLIÉ Handheld”. El organizador CLIÉ se entrega con tres manuales: ■...

  • Página 6: Guía De Aplicaciones Complementarias

    Manual de instrucciones El “Manual de instrucciones” está incluido en el CD-ROM como archivo PDF; el usuario puede visualizarlo o imprimirlo según le convenga. En el manual se describe cómo utilizar el organizador CLIÉ y las aplicaciones PIM (“Personal Information Management” o gestión de información personal) suministradas con el mismo.

  • Página 7: Qué Manuales Debo Consultar

    HotSync ¨ Intercambiar y compartir “Manual de instrucciones” información con otros Capítulo 4 usuarios de organizadores. Comunicarse mediante el Sony CLIÉ Handheld Escuchar música en su “Guía de aplicaciones organizador CLIÉ. complementarias” Capítulo 1 Reproducir archivos de audio (Audio Player) Visualizar imágenes en su...
  • Página 8 Si desea: Lea: Utilizar el organizador CLIÉ “Guía de aplicaciones como marco para imágenes. complementarias” Capítulo 3 Mostrar archivos de imagen uno detrás de otro (PhotoStand) Editar archivos de imagen “Guía de aplicaciones con su organizador CLIÉ. complementarias” Capítulo 4 Editar archivos de imagen (CLIÉ...
  • Página 9 Si desea: Lea: Importar sus archivos de “Guía de aplicaciones audio favoritos desde su complementarias” computadora al organizador Capítulo 8 CLIÉ. Importar sus archivos de audio favoritos (Sound Utility/Sound Converter) Configurar su aplicación “Guía de aplicaciones favorita para que se inicie de complementarias”...

  • Página 11: Capítulo 1: ¿Qué Es El Sony Clié Handheld

    CD-ROM de instalación. Contenido ¿Qué posibilidades ofrece el Sony CLIÉ Handheld?........12 Requisitos del sistema ................... 14 Componentes del Sony CLIÉ Handheld ............15 Identificación de los controles del panel frontal ........15 Identificación de los componentes del panel posterior ......

  • Página 12: Qué Posibilidades Ofrece El Sony Clié Handheld

    ¿Qué posibilidades ofrece el Sony CLIÉ Handheld? Una vez que se haya familiarizado con el manejo básico del organizador CLIÉ, le resultará muy fácil: ■ Introducir todos los detalles de su programa de actividades en Date Book (calendario de citas) y consultarlo por días, semanas o meses, e incluso definir alarmas para no olvidarse de los compromisos importantes.
  • Página 13 La aplicación Web Clipping debe instalarse en el organizador CLIÉ desde el CD-ROM de instalación. Para obtener más información sobre la instalación, consulte la página 62 (instalación de aplicaciones complementarias en el Sony CLIÉ Handheld o en el soporte Memory Stick).

  • Página 14: Requisitos Del Sistema

    Windows®XP, debe iniciar una sesión como “Administrador ”o utilizando una cuenta que disponga de privilegios de administrador. ● Las computadoras Macintosh no son compatibles con el Sony CLIÉ Handheld. Windows® XP equivale a Windows® XP Home Edition y Windows® XP Professional.

  • Página 15: Componentes Del Sony Clié Handheld

    Componentes del Sony CLIÉ Handheld Identificación de los controles del panel frontal 1 Conector de los auriculares Enchufe el conector de auriculares o el miniconector estéreo suministrado. Para más información, consulte “Conectar/sujetar los auriculares suministrados” en la guía de aplicaciones complementarias.
  • Página 16 9 Botón POWER (Encender/Apagar) Se utiliza para encender y apagar el organizador CLIÉ. Manteniéndolo presionado durante al menos dos segundos, este botón también permite activar y desactivar la retroiluminación de la pantalla LCD. Capítulo 1 ¿Qué es el Sony CLIÉ Handheld?

  • Página 17: Identificación De Los Componentes Del Panel Posterior

    Consejo Al pulsar cualquier botón de aplicación estando el organizador CLIÉ apagado, éste se enciende y abre la aplicación correspondiente. q; Indicador LED Se ilumina en verde mientras se activa el organizador CLIÉ. Se ilumina en naranja mientras se está cargando la batería. También parpadea en naranja para notificarle si ha realizado algún ajuste de alarma en una aplicación, como Date Book (calendario de citas).
  • Página 18 HotSync®. Para obtener más información, consulte “Transmitir datos por infrarrojos entre el Sony CLIÉ Handheld y otro dispositivo Palm OS®” en el manual de instrucciones. ■ Controlar dispositivos a distancia mediante la aplicación CLIÉ...

  • Página 19: Desmontar La Tapa Protectora Suministrada Del Organizador Clié

    Desmontar la tapa protectora suministrada del organizador CLIÉ Deslice ambos enganches del extremo abatible de la tapa hacia el centro ( desmonte la tapa ( Montar la tapa protectora Deslice los enganches hacia el centro ( ) e introduzca los pivotes en los orificios del CLIÉ...

  • Página 20: Identificación De Los Componentes Del Cargador

    Para obtener más información, consulte “Intercambiar y actualizar datos mediante operaciones HotSync®” en el manual de instrucciones. 5 Conector USB Permite la conexión con el puerto USB de su computadora. Capítulo 1 ¿Qué es el Sony CLIÉ Handheld?

  • Página 21: Elementos De La Interfaz Del Clié

    Elementos de la interfaz del CLIÉ 1 Icono de la batería Muestra el estado de carga que queda en la batería. El icono de carga de la batería ( ) permanecerá en pantalla siempre que el organizador CLIÉ se encuentre en el cargador o esté conectado a la alimentación de corriente alterna.
  • Página 22 Al ejecutar aplicaciones no diseñadas para trabajar con alta resolución, la pantalla regresa al modo de resolución predeterminado de 160 × 160 puntos. Nota Con algunas aplicaciones de otros fabricantes pueden producirse problemas de visualización en pantalla. Capítulo 1 ¿Qué es el Sony CLIÉ Handheld?

  • Página 23: Contenido Del Cd-Rom De Instalación Del Clié

    Contenido del CD-ROM de instalación del CLIÉ Contenido del CD-ROM El CD-ROM de instalación suministrado con el organizador CLIÉ contiene las siguientes aplicaciones y manuales: ■ Aplicaciones para PC Desde la ventana principal del instalador se pueden instalar las siguientes aplicaciones para PC con sus correspondientes archivos de ayuda: ■...

  • Página 24: Cómo Leer Los Manuales En Formato Pdf Incluidos En El Cd-Rom

    File (Archivo). En el cuadro de diálogo Open (Abrir), seleccione un archivo PDF y haga clic en Open (Abrir). El manual en formato PDF seleccionado aparecerá en pantalla. Este archivo también se puede imprimir. Capítulo 1 ¿Qué es el Sony CLIÉ Handheld?

  • Página 25: Capítulo 2: Configuración Básica Del Sony Clié Handheld

    Paso 4: Instalar el software Palm™ Desktop for CLIÉ en la computadora ..................... 36 Paso 5: Conectar el Sony CLIÉ Handheld a la computadora a través del cargador ......................40 Paso 6: Realizar una operación HotSync® por primera vez......41...

  • Página 26: Paso 1: Cargar El Sony Clié Handheld

    Paso 1: Cargar el Sony CLIÉ Handheld Nota Antes de utilizar el organizador CLIÉ por primera vez, asegúrese de cargarlo. En primer lugar, conecte el cargador suministrado a una toma de corriente alterna. El proceso de carga comienza tan pronto como se coloca el organizador CLIÉ...

  • Página 27: Al Finalizar El Proceso De Carga

    Al finalizar el proceso de carga El indicador LED (naranja) del organizador CLIÉ se apaga. Al retirar el organizador CLIÉ del cargador, el icono de carga de batería se transforma en icono de batería ( Siempre que coloque el organizador CLIÉ en el cargador, el indicador de éste último permanece activado incluso después de que se haya completado la carga.

  • Página 28: Paso 2: Encender El Sony Clié Handheld Por Primera Vez

    Paso 2: Encender el Sony CLIÉ Handheld por primera vez Cuando inicie el organizador CLIÉ por primera vez, aparecerán unas instrucciones de configuración en la pantalla. Siga las instrucciones para realizar los ajustes iniciales, calibrar el digitalizador y establecer la hora, fecha y año actuales (necesario para el funcionamiento).
  • Página 29 Extraiga el lápiz stylus. El lápiz stylus permite tocar o arrastrar en pantalla para abrir aplicaciones, elegir opciones y comandos de menú, además de seleccionar texto y mover objetos como si se tratara del mouse de una computadora. Nota Utilice siempre el lápiz stylus para tocar los elementos visualizados o realizar trazos sobre la pantalla del organizador.
  • Página 30 Preferences (preferencias del digitalizador). Para obtener más información, consulte “Posibilidades de ajustes de preferencias” en el manual de instrucciones. Al finalizar la calibración aparece una pantalla que permite configurar la fecha y hora. Capítulo 2 Configuración básica del Sony CLIÉ Handheld...
  • Página 31 Toque el cuadro Set Date (configurar fecha). Aparecerá la pantalla Set Date. Toque la flecha b o B junto al año para seleccionar el año en curso. Toque el mes actual y luego la fecha actual. Se cerrará la pantalla Set Date. Toque el cuadro Set Time (configurar hora).
  • Página 32 Aparecerá la pantalla Enter Data (introducir datos). Toque Done (finalizar). Los ajustes iniciales se habrán completado y aparecerá la pantalla inicial Application Launcher (iniciador de aplicaciones). Desde este momento, su organizador CLIÉ está listo para trabajar. Capítulo 2 Configuración básica del Sony CLIÉ Handheld...

  • Página 33: Paso 3: Introducir Datos En El Sony Clié Handheld

    Paso 3: Introducir datos en el Sony CLIÉ Handheld Existen tres formas de introducir datos en el organizador CLIÉ: ■ Utilizando la escritura Graffiti® ■ Utilizando el teclado visualizado en la pantalla ■ Utilizando el teclado de la computadora Escritura Graffiti Su organizador CLIÉ...

  • Página 34: Teclado En Pantalla

    Alfabético Ficha Retroceso Bloq Mayús Retorno de carro Mayús Toque aquí para mostrar el teclado alfabético Numérico Internacional Toque aquí para mostrar el Toque aquí para mostrar teclado internacional el teclado numérico Capítulo 2 Configuración básica del Sony CLIÉ Handheld...

  • Página 35: Teclado De La Computadora

    Teclado de la computadora Si necesita introducir muchos datos o simplemente prefiere el teclado de la computadora, puede utilizar el software Palm Desktop for CLIÉ o cualquier ™ aplicación PIM (“Personal Information Management” o gestión de información personal). A continuación deberá realizar una operación HotSync®...

  • Página 36: Paso 4: Instalar El Software Palm™ Desktop For Clié En La Computadora

    Palm Desktop for CLIÉ. De lo contrario, puede que el software no se ejecute correctamente. ● Si ya dispone de un Sony CLIÉ Handheld o de otro dispositivo PDA con Palm ™ OS, y además tiene instalado el software Palm Desktop en su computadora: desinstale y vuelva a instalar el software Palm Desktop for CLIÉ...
  • Página 37 Haga clic en Install Palm Desktop for CLIÉ. El programa de instalación se inicia y muestra la pantalla de bienvenida. Haga clic en Next (Siguiente). Comienza la instalación del software Palm Desktop for CLIÉ 4.0.1. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla hasta que aparezca el siguiente cuadro de diálogo.
  • Página 38 El cuadro de diálogo Install Tool (herramienta de instalación) se cierra para dejar paso al cuadro de diálogo Mail Setup (configuración de correo). Configure el correo. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla hasta completar la configuración del correo. Capítulo 2 Configuración básica del Sony CLIÉ Handheld...

  • Página 39: Actualizar El Software Palm Desktop Existente

    Complete el registro de cliente siguiendo las instrucciones que aparezcan en pantalla. Para registrarse en línea como cliente debe disponer de acceso a Internet. Haga clic en Finish (finalizar). Nota Antes de instalar cualquier aplicación de otro fabricante, asegúrese de realizar una operación HotSync.

  • Página 40: Paso 5: Conectar El Sony Clié Handheld A La Computadora A Través Del Cargador

    Paso 5: Conectar el Sony CLIÉ Handheld a la computadora a través del cargador Gracias a la tecnología HotSync®, el cargador suministrado con el organizador CLIÉ permite sincronizar la información guardada en el organizador con la existente en el software Palm ™...

  • Página 41: Paso 6: Realizar Una Operación Hotsync® Por Primera Vez

    Paso 6: Realizar una operación HotSync® por primera vez ¿En qué consiste una operación HotSync? HotSync es una tecnología exclusiva de los dispositivos compatibles con Palm OS® y consiste en una operación que, en un solo paso, sincroniza los datos existentes en el organizador CLIÉ y en la computadora a la que esté conectado, dejando en ésta una copia de seguridad de los datos del CLIÉ.
  • Página 42 Si el icono HotSync no aparece en la bandeja del sistema, haga clic en Inicio, Programas (en Windows® XP, Todos los programas), elija Sony Handheld y haga clic en HotSync Manager. A continuación, haga clic en el botón HotSync del organizador CLIÉ...
  • Página 43 Palm Desktop for CLIÉ del escritorio de Windows® o haga clic en Inicio, Programas (en Windows® XP, Todos los programas), Sony Handheld y haga clic en Palm Desktop for CLIÉ. Se iniciará el software Palm Desktop for CLIÉ. Todas las aplicaciones principales del organizador CLIÉ...
  • Página 44 Capítulo 2 Configuración básica del Sony CLIÉ Handheld...

  • Página 45: Capítulo 3: Configuración Avanzada Del Sony Clié Handheld

    CLIÉ. Contenido Comprobar las aplicaciones incluidas con el Sony CLIÉ Handheld ..... 46 Resumen de las aplicaciones Palm OS® básicas ........48 Resumen de las aplicaciones Sony ............50 Instalar las aplicaciones suministradas en el CD-ROM......... 56 Instalar SonicStage™...

  • Página 46: Comprobar Las Aplicaciones Incluidas Con El Sony Clié Handheld

    CLIÉ. Para abrir una aplicación desde la pantalla Application Launcher (iniciador de aplicaciones) Toque el icono Home (inicio) Aparece la pantalla Application Launcher (iniciador de aplicaciones). Toque el icono Home (inicio) Capítulo 3 Configuración avanzada del Sony CLIÉ Handheld...
  • Página 47 Elija entre: ■ Tocar el icono de la aplicación que desea abrir en la pantalla Application Launcher (iniciador de aplicaciones). Si tiene muchas aplicaciones instaladas en el organizador CLIÉ, toque la barra de desplazamiento para ver todas las disponibles. ■ En cuanto a las cuatro aplicaciones principales, puede pulsar el botón correspondiente a la aplicación deseada en el panel frontal para visualizarla inmediatamente:...

  • Página 48: Resumen De Las Aplicaciones Palm Os® Básicas

    En Address Book puede hacer lo siguiente: ■ Buscar o introducir rápidamente nombres, direcciones, números de teléfono y otros datos. Capítulo 3 Configuración avanzada del Sony CLIÉ Handheld...

  • Página 49: To Do List (Lista De Tareas Pendientes)

    ■ Introducir hasta cinco números de teléfono (particular, trabajo, fax, etc.) o direcciones de correo electrónico por cada nombre. ■ Definir qué número de teléfono debe aparecer en la lista de direcciones de cada entrada de Address Book. ■ Adjuntar una nota a cada entrada de Address Book, con información adicional sobre la entrada.

  • Página 50: Calculator (Calculadora)

    Resumen de las aplicaciones Sony Además de las aplicaciones Palm OS básicas, su organizador CLIÉ también contiene aplicaciones originales de Sony, que se describen en esta sección. Nota No se garantiza que las aplicaciones que se facilitan con el organizador CLIÉ...
  • Página 51 PictureGear Pocket La aplicación PictureGear Pocket es el software de gestión de imágenes diseñado para su organizador CLIÉ. La aplicación PictureGear Pocket permite: ■ Visualizar imágenes. ■ Transferir archivos de imagen a otro organizador CLIÉ por infrarrojos. ■ Pegar una imagen en una entrada de la libreta de direcciones. ■...
  • Página 52 Copiar y mover datos entre el organizador CLIÉ y el soporte Memory Stick. ■ Borrar datos guardados en el soporte Memory Stick y en el organizador CLIÉ. ■ Formatear al soporte Memory Stick. Capítulo 3 Configuración avanzada del Sony CLIÉ Handheld...
  • Página 53 Memory Stick Autorun La aplicación Memory Stick Autorun (MS Autorun) permite iniciar una aplicación determinada en el momento de insertar un medio Memory Stick en el organizador CLIÉ. La aplicación Memory Stick Autorun permite: ■ Ejecutar automáticamente un juego o cualquier otra aplicación guardada en el soporte Memory Stick.

  • Página 54: World Alarm Clock

    ■ Utilice el organizador CLIÉ como alarma para que le avise a una fecha y hora determinadas. Puede elegir como alarma uno de sus sonidos favoritos. Capítulo 3 Configuración avanzada del Sony CLIÉ Handheld...
  • Página 55 CLIÉ Remote Commander La aplicación CLIÉ Remote Commander transforma el organizador CLIÉ en un control de mando a distancia que permite manejar varios dispositivos, como TV, VCR, reproductor de DVD o amplificadores AV. La aplicación CLIÉ Remote Commander permite: ■ Utilizar el organizador CLIÉ...

  • Página 56: Instalar Las Aplicaciones Suministradas En El Cd-Rom

    Instalar SonicStage™ LE El software SonicStage LE utiliza la tecnología de protección del copyright de Sony (OpenMG) y le permite guardar y reproducir archivos de audio digitales en el disco duro de su computadora. También le permite transferirlos como archivos ATRAC3 (descargar) a un reproductor de música digital Sony, como por ejemplo el organizador CLIÉ, para poder escuchar música en cualquier...

  • Página 57: Instalar Picturegear™ 4.5Lite

    Una vez terminada la instalación, haga clic en Restart (reiniciar). La instalación finaliza y se reinicia la computadora. Para obtener más información, consulte el capítulo 1 de la “Guía de aplicaciones complementarias.” Nota Para evitar posibles daños en la base de datos de SonicStage LE, no elimine, traslade o edite las carpetas instaladas utilizando el Explorador de Windows®...

  • Página 58: Instalar Quicktime® 5

    Inserte el CD-ROM de instalación en la unidad correspondiente de su computadora. Aparece la ventana del iniciador de instalaciones. Haga clic en Install CLIÉ Utilities (instalar utilidades de CLIÉ). Aparece la ventana de utilidades de CLIÉ. Capítulo 3 Configuración avanzada del Sony CLIÉ Handheld...

  • Página 59: Instalar Sound Converter

    Haga clic en Install Memory Stick Export (instalar Memory Stick Export). Comienza la instalación del software. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación. Instalar Sound Converter El software Sound Converter permite convertir de formato de audio WAVE o MIDI estándar guardados en su computadora a archivos de audio compatibles con el organizador CLIÉ.

  • Página 60: Instalar Acrobat Reader® 5.0

    CD-ROM). También puede utilizar el botón Examinar para buscar el programa de instalación. Comienza la instalación del software Acrobat Reader 5.0. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación. Capítulo 3 Configuración avanzada del Sony CLIÉ Handheld...

  • Página 61: Desinstalar Las Aplicaciones Suministradas

    Desinstalar las aplicaciones suministradas En caso de que ya no necesite alguna de las aplicaciones que ha instalado, puede eliminarla del disco duro de la computadora siguiendo los pasos que se explican a continuación. Abra Panel de control. Aparece la ventana Panel de control. Haga doble clic en Agregar o quitar programas.

  • Página 62: Instalar Aplicaciones Complementarias En El Sony Clié Handheld O En El Soporte Memory Stick

    CLIÉ o en el soporte Memory Stick mediante la herramienta de instalación Install Tool durante una operación HotSync®. Copie o descargue la aplicación que desee instalar en la subcarpeta “Add-on” (complementos) de la carpeta Sony CLIÉ Handheld en su computadora (ejemplo: C:\Archivos de programa\Sony Handheld\Add-on).
  • Página 63 Haga doble clic en el icono de software Palm Desktop for CLIÉ del escritorio de Windows® o haga clic en Inicio, Programas (en Windows® XP, Todos los programas), Sony Handheld y, a continuación, haga clic en Palm Desktop for CLIÉ.

  • Página 64: Abrir El Cuadro De Diálogo Install Tool

    ■ Hacer clic en Inicio, Programas (en Windows® XP, Todos los programas), Sony Handheld y, a continuación, en Install Tool. ■ Hacer doble clic en cualquier archivo con la extensión PRC o PDB. Capítulo 3...

  • Página 65: Instalar Aplicaciones En El Soporte Memory Stick

    Instalar aplicaciones en el soporte Memory Stick Para instalar aplicaciones en el soporte Memory Stick, elija entre las opciones descritas a continuación. ■ Utilizar las aplicaciones Memory Stick Import/Export para instalar las aplicaciones directamente en un soporte Memory Stick insertado (si desea más información, consulte la “Guía de aplicaciones complementarias”).

  • Página 66: Instalar Aplicaciones Complementarias Mediante Transmisión Infrarroja Desde Otro Dispositivo Palm Os

    CLIÉ, detrás del pequeño escudo oscuro. Puerto de infrarrojos Toque el icono Home (inicio) Aparece la pantalla Application Launcher (iniciador de aplicaciones). Toque el icono Menu (menú) Aparece el menú. Capítulo 3 Configuración avanzada del Sony CLIÉ Handheld...
  • Página 67 Toque Beam (transferir). Aparece la ventana Beam. Toque la flecha V situada junto a Beam From (transferir desde) y seleccione Handheld (organizador) o Card (tarjeta). Toque la aplicación que desee transferir. Nota Algunas aplicaciones están protegidas frente a copias y no se pueden transmitir. Sus nombres aparecen en una lista con el icono de bloqueo situado junto a ellas.

  • Página 68: Instalar Aplicaciones Complementarias Directamente Desde El Menú Del Cd-Rom De Instalación

    CD-ROM de instalación. No será necesario que ejecute el software Palm Desktop for CLIÉ. Inserte el CD-ROM de instalación en la unidad correspondiente de su computadora. Haga clic en Install CLIÉ Add-on Applications (instalar aplicaciones complementarias CLIÉ). Capítulo 3 Configuración avanzada del Sony CLIÉ Handheld...

  • Página 69: Desinstalar Aplicaciones Complementarias

    Haga clic en CLIÉ Add-ons (complementos CLIÉ). Se abrirán InstallShield Wizard (Asistente para InstallShield) y la ventana Select Components (seleccionar componentes). Haga clic en la casilla de verificación para seleccionar las aplicaciones complementarias que desee instalar. Haga clic en Next (Siguiente). En la lista desplegable User name (nombre de usuario), seleccione el nombre de usuario del organizador CLIÉ.
  • Página 70 Aparece un mensaje de confirmación para quitar aplicaciones. Toque Yes (sí). Se elimina la aplicación seleccionada en el paso 5. Para cancelar la eliminación, toque No. Toque Done (finalizar). Aparece de nuevo la pantalla Application Launcher (iniciador de aplicaciones). Capítulo 3 Configuración avanzada del Sony CLIÉ Handheld...

  • Página 71: Capítulo 4: Otros Datos

    Capítulo 4 Otros datos Contenido Especificaciones ..................... 72...

  • Página 72: Especificaciones

    Especificaciones Sistema operativo Palm OS ver. 4,1 Dragonball SuperVZ 66 MHz Memoria ROM 4 MB (FLASH) 16 MB (SDRAM), Intervalo aproximado de memoria de usuario 15 MB Entrada/salida externa Conector de interfaz IrDA (1,2) Puerto IR para control AV Ranura para Memory Stick Control Remoto Pantalla LCD, TFT a color con retroiluminación, 320 ×...
  • Página 73 Alimentación Adaptador de CA (incluido): CC 5,2 V (conector especializado) Batería: Batería de iones de litio (integrada) Consumo 1,0A Vida de la batería 10 días Respuesta de frecuencia de audio De 20Hz a 20.000Hz Tiempo de grabación de audio (cuando se utiliza un soporte Memory Stick de 128 MB) Aprox.

  • Página 74: Adaptador De Corriente (Pega-Ac10)

    Adaptador de corriente (PEGA-AC10) Datos de alimentación Entrada ca 100-240V 50/60Hz 0,26A Salida cc 5,2V 2,0A Base (PEGA-UC501S) Datos de alimentación cc 5,2V 2,0A El diseño y las especificaciones son susceptibles de ser modificadas sin previo aviso. Capítulo 4 Otros datos...

Tabla de contenido