Caractéristiques Techniques Du Produit; Informations Relatives Aux Émissions; Fonctionnement À Haute Altitude - Generac OneWASH Power Washer Manual Del Operador

3.1.1 — ÉLÉMENTS NON ILLUSTRÉS
Étiquette d'identification (sur le boîtier du ventilateur
du moteur) — Affiche le numéro du modèle et le numéro
de série de la laveuse à pression. Veillez à avoir ces
informations sous la main lors de demandes
d'assistance.
Tube/filtre de siphonnement de détergents — Utilisé
pour siphonner des détergents pouvant être utilisés de
manière sécuritaire avec la laveuse à pression dans le jet
à basse pression.
3.2 — C
ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DU PRODUIT
Pression — (psi/bar)................................. 3100/213 max.
Débit — (gal/min/l/min) ............................... 2,8/10,6 max.
Température de l'alimentation
en eau — (°F/°C) .......................................... 100/38 max.
Longueur du tuyau — (pieds/mètres) ..................... 30/9,1
Réservoir(s) à produits chimiques —
Quantité par unité ........................................................... 1
Réservoir à produits chimiques —
Capacité (gal/l) .................................................. 0,75/2,84
Buses — Quantité par unité ........................................... 3
Longueur de la lance (pouces/cm) .......................... 20/51
Pistolet................................................................Standard
Cylindrée — (po³/cm³) ........................................ 12,9/212
Type de bougie d'allumage................F7TC ou équivalent
Écartement des électrodes — (pouces/mm) ........ 0,028 à
0,031/0,70 à 0,80
Capacité du réservoir de carburant —
(pintes/litres) .......................................................... 3,7/3,5
Capacité du réservoir d'huile — (oz/litres).............. 20/0,6
Interrupteur marche/arrêt.............................................Oui
3.3 — I
NFORMATIONS RELATIVES AUX
ÉMISSIONS
L'Agence américaine de protection de l'environnement
(et le Comité des ressources de l'air de la Californie pour
les appareils certifiés selon les normes CA) exige que ce
moteur soit conforme aux normes d'émissions
d'échappement et par évaporation. Trouvez l'étiquette
contenant les informations au sujet de la conformité aux
normes d'émissions apposée sur le moteur pour
déterminer quelles sont les normes satisfaites par le
moteur et quelle est la garantie applicable en la matière.
Ce moteur est certifié pour les normes d'émission
applicables sur l'essence. Il est important de respecter
les spécifications d'entretien décrites dans la section
Entretien afin de s'assurer que le moteur reste conforme
aux normes d'émission applicables pendant toute sa
durée de vie. Ce moteur utilise les paramètres d'une
carburation pauvre ainsi que d'autres systèmes
permettant de réduire les émissions. Toute manipulation
ou altération du système de contrôle des émissions
8
risque d'augmenter ces dernières et peut constituer une
violation des lois fédérales ou californiennes. Ce qui suit
constitue une liste non exhaustive d'altérations :
• l'enlèvement ou l'altération de toute pièce des
systèmes d'admission, d'échappement ou de carburant
• l'altération ou la défaillance de la tringlerie du
régulateur ou du mécanisme de régulation de vitesse
qui provoquerait le fonctionnement du moteur hors des
paramètres pour lesquels il est conçu
Si vous avez connaissance de l'un des symptômes
suivants, faites vérifier et réparer votre moteur par votre
fournisseur de services d'entretien :
• démarrage difficile ou calage après le démarrage
• ralenti irrégulier
• ratés d'allumage ou effets de retour de flamme sous
charge
• postcombustion (retour de flamme)
• fumée d'échappement noire ou importante
consommation de carburant
3.4 — F
ONCTIONNEMENT À HAUTE ALTITUDE
Le système de carburant de ce moteur peut être sensible
à un fonctionnement à haute altitude. Vous pouvez
garantir son bon fonctionnement en installant une trousse
pour utilisation en altitude lorsque cela est nécessaire.
Consultez le tableau suivant pour savoir quand la trousse
pour utilisation en altitude est nécessaire. Si la trousse
pour utilisation en altitude adaptée n'est pas installée, le
fonctionnement de ce moteur peut augmenter les
émissions du moteur et réduire les économies de
carburant et les performances. Les trousses peuvent être
achetées chez tous les détaillants et doivent être installées
par une personne qualifiée.
Altitude* Numéro de trousse
0 - 1524 m
(0 - 5000 pi)
1524 - 2133 m
(5000 - 7000 pi)
* Hauteur au-dessus du niveau de la mer.
REMARQUE :
Si la trousse d'altitude a été installée et que le moteur
doit fonctionner à une altitude où celle-ci n'est pas
requise, il est nécessaire de remettre le moteur dans
sa configuration d'origine. Le fait de faire fonctionner
le moteur à des altitudes inférieures lorsque la
trousse est installée peut provoquer sa surchauffe et
sérieusement l'endommager; cela peut également
réduire les performances et augmenter les émissions.
Informations générales
psi
Non requise 3100
0K2016 3100
Laveuse à pression OneWASH™