natus Quantum Manual Del Usuario Y De Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. natus Manuales
  4. Amplificadores
  5. Quantum
  6. Manual del usuario y de mantenimiento
natus Quantum Manual Del Usuario Y De Mantenimiento

natus Quantum Manual Del Usuario Y De Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para Quantum:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Natus
Quantum
®
™
Natus
Quantum
64
®
™
Manual del usuario y de mantenimiento

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para natus Quantum

Resumen de contenidos para natus Quantum

  • Página 1 Natus Quantum ® ™ Natus Quantum ® ™ Manual del usuario y de mantenimiento...
  • Página 2 Esta copia del Manual del usuario se utilizará solamente según las condiciones de venta de Natus Medical Incorporated o sus distribuidores. Natus Medical Incorporated no ofrece ninguna declaración o garantía de ningún tipo en relación con este documento.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento Índice INTRODUCCIÓN ..........................6 1.1..................6 ARACTERÍSTICAS DE UANTUM YSTEM 1.2..........................7 SO PREVISTO 1.3......................7 OMPONENTES DEL SISTEMA 1.4..................8 EGRADACIÓN DEL RENDIMIENTO BÁSICO 1.5........... 8...
  • Página 4 7.7. 64 A ............49 IAGRAMA DE CONEXIÓN DE UANTUM MPLIFIER YSTEM CONFIGURACIÓN DE LA UNIDAD BASE DE NATUS ............... 50 8.1. IP .................... 50 ONFIGURACIÓN DE LA DIRECCIÓN 8.2....................53 CONOS DE LA PANTALLA TÁCTIL USO Y CARACTERÍSTICAS DEL AMPLIFICADOR ..............55 9.1.
  • Página 5 Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento 9.3. REAR PERFILES DE ADQUISICIÓN PARA STUDIOS CON CAJAS DE CONEXIONES UANTUM O 64 ............................55 UANTUM 9.4........................56 NICIO DE UN ESTUDIO 9.5..................58 RABACIÓN EN EL MODO AMBULATORIO 9.6.
  • Página 6 Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier MANTENIMIENTO, LIMPIEZA Y ELIMINACIÓN ................. 77 14.1....................77 OLSA DEL UANTUM MPLIFIER 14.2........................77 ECOMENDACIONES 14.3..........................78 LIMINACIÓN SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...................... 79 15.1.................. 80 ROBLEMAS CON LA CALIDAD DE LA SEÑAL LISTA DE ACCESORIOS Y PIEZAS DE REPUESTO ..............

  • Página 7: Introducción

    Quantum está diseñado para adquirir datos de EEG a partir del contacto con el cuero cabelludo e intracraneal. El diseño modular del sistema Quantum está formado por una unidad base de Natus y una o más cajas de conexiones portátiles.

  • Página 8: Uso Previsto

    Los carros se proporcionan para ayudar y facilitar el uso del amplificador Quantum sin que este deje de ser un sistema móvil.

  • Página 9: Degradación Del Rendimiento Básico

    Natus. 1.5. Principio que explica el funcionamiento del Quantum Amplifier El sistema amplificador Natus Quantum está formado por una unidad base y varias cajas de conexiones. Forma parte de un sistema compuesto por un ordenador personal, un fotoestimulador, un transformador de aislamiento, equipo de vídeo y audio, equipo para la conexión en red y componentes de apoyo...
  • Página 10 El vídeo se captura y sincroniza con EEG. Se puede conectar un fotoestimulador a la unidad base de Natus y controlarlo desde el software de adquisición NeuroWorks/SleepWorks. El software NeuroWorks / SleepWorks controla el amplificador y graba los datos en el disco duro.

  • Página 11: Cómo Utilizar El Manual

    1.6. Cómo utilizar el manual En este manual se especifican los conocimientos teóricos, las características, la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento del amplificador Quantum. También proporciona información sobre las especificaciones, solución de problemas y obtención de ayuda. Cuando esté revisando los procedimientos, le recomendamos que lea primero la sección en su totalidad antes de comenzar la secuencia.

  • Página 12: Conformidad Con Normas De Seguridad

    5. Modo de funcionamiento: Continuo 6. Condiciones ambientales: Normal: 10-30 °C, 30-75 % rH, 700-1060 hPa El Quantum Amplifier y sus accesorios han sido diseñados para cumplir con las siguientes normativas nacionales e internacionales. Tabla 1 – Cumplimiento de normativas de seguridad y referencias a normativas CAN /CSA-C22.2 Nº...
  • Página 13 Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento Tabla 2 – Cumplimiento de normativas EMC y referencias a normativas IEC 60601-1-2, Edición 4.0, 1.° de febrero, 2014 Equipo eléctrico médico – Parte 1-2: Requisitos generales para los aspectos básicos de seguridad y funcionamiento esencial –...

  • Página 14: Declaración De Conformidad Para Iec 60601-1-2

    Guía y declaración del fabricante - Emisiones electromagnéticas Quantum está diseñado para ser utilizado en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o usuario de Quantum debe asegurarse de que éste se utiliza en dicho entorno. Prueba de emisiones Cumplimiento de Entorno electromagnético - Guía...
  • Página 15 Guía y declaración del fabricante - Inmunidad electromagnética Quantum está diseñado para ser utilizado en el entorno electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o usuario de Quantum debe asegurarse de que éste se utiliza en dicho entorno. Prueba de...
  • Página 16 Para evaluar el entorno electromagnético producido por transmisores de RF fijos, debe considerarse la realización de un estudio electromagnético del centro. Si la fuerza del campo medida en la ubicación en la que se utiliza Quantum supera el nivel de conformidad aplicable de RF, debe observarse Quantum para verificar que el funcionamiento es normal.
  • Página 17 Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento Tabla 4 - Especificaciones de pruebas para el equipo de comunicaciones inalámbricas de INMUNIDAD DE PUERTO DE COMPARTIMENTO a RF NIVEL DE Prueba de Banda Servicio Potencia Distancia PRUEBA Modulación frecuencia Máxima...

  • Página 18: Declaración De Conformidad Para Fcc

    Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier 2.3. Declaración de conformidad para FCC Nota: Este equipo ha sido sometido a pruebas y ha demostrado cumplir con los límites de los dispositivos digitales de la Clase A, de conformidad con la parte 15 de las reglas de la FCC.

  • Página 19: Contraindicaciones Y Advertencias

    Para garantizar la validez de las señales, no ponga en funcionamiento el dispositivo cerca de ninguna fuente de interferencias electromagnéticas. Los sistemas Natus no están clasificados como AP o APG. NO UTILICE un sistema Natus cerca de una mezcla anestésica inflamable con aire, oxígeno u óxido nitroso.
  • Página 20 (es decir, dentro de la sección cerrada del equipo). Si sospecha que falta alguna pieza del equipo o está suelta, póngase en contacto con Natus. Inspeccione de manera rutinaria los cables y los componentes del sistema para comprobar que tienen un desgaste normal.

  • Página 21: Precauciones Para Evitar Descargas Electroestáticas

    Apague la alimentación del sistema y desconecte el cable eléctrico del sistema y de la pared antes de limpiar la unidad. La unidad Quantum puede limpiarse con un paño suave y húmedo utilizando agua destilada no conductora, surfactantes inertes no conductores de la electricidad o un agente esterilizador en frío aprobado por Natus.

  • Página 22: Advertencias Y Precauciones Eléctricas

    Conformidad con normas de seguridad. El uso del sistema amplificador Quantum con cables y accesorios no aprobados por Natus puede afectar negativamente al rendimiento de EMC, incluida la inmunidad electromagnética. Consulte la tabla Inmunidad electromagnética incluida en la sección...

  • Página 23: Precauciones Y Advertencias Sobre El Entorno Del Paciente

    Encargue el mantenimiento exclusivamente a personal cualificado. NO utilice componentes reparados sin haber realizado antes las pruebas pertinentes. No use la MPSO con el sistema Quantum Amplifier para suministrar alimentación eléctrica a ningún equipo que no forme parte del sistema.
  • Página 24 Al igual que con cualquier equipo médico, cablee con cuidado al paciente con el fin de reducir la posibilidad de que el paciente se enrede o estrangule con el cable. NO toque ninguna pieza metálica del sistema que esté al descubierto del sistema Quantum y al paciente simultáneamente.

  • Página 25: Advertencias Sobre El Transporte

    Natus no se responsabiliza de ninguna lesión o daño que resulte de un almacenamiento inadecuado de los cables durante el transporte.

  • Página 26: Advertencias Sobre Inmunidad Conducida

    Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier 3.2.8. Advertencias sobre inmunidad conducida En aquellos entornos en los que el ruido eléctrico parásito interfiere con la señal biológica eléctrica, no existe riesgo de mal interpretación de las formas de onda o los datos auxiliares de EEG.

  • Página 27: Procedimientos Y Advertencias Sobre La Inmunidad Conducida

    Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento ADVERTENCIA: Si los cuadros de conexiones no están bien alineados, ello puede dañar los componentes del sistema durante el encendido. 3.3.2. Procedimientos y advertencias sobre la inmunidad conducida La inmunidad conducida se define como la capacidad de un producto electrónico de tolerar la influencia de la energía eléctrica procedente de otros productos electrónicos o fenómenos electromagnéticos.

  • Página 28: Descripción De Símbolos

    Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier 4. Descripción de símbolos Símbolo Descripción ATENCIÓN: Consulte los documentos que se incluyen Consulte los documentos que se incluyen Consulte las instrucciones de funcionamiento Prohibido empujar Conexión a tierra de protección (masa)
  • Página 29 Sensible a cargas estáticas Cable de la base a la conexión Conector de cable de caja de conexiones a caja de conexiones (no disponible en Quantum 64) Conector del adaptador del estimulador cortical LED de estado de caja de conexiones Conector de cable de conexión de las entradas de CC 13 a la 16...
  • Página 30 Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier Símbolo Descripción Dispositivo no impermeable Perno de igualación de potencia Frágil Sin protección normal contra la entrada de agua conforme a la norma IPX0 IEC 60529. Protegido del goteo de agua que cae desde encima del dispositivo durante IPX1 un mínimo de 10 minutos conforme a la norma IEC 60529.

  • Página 31: Especificaciones

    Canales de CA, Referencial 128 por caja de conexiones Canales de CA, Diferencial Programables, máximo de 8 por banco (112 ref.) Especificaciones específicas para el sistema de conexiones Quantum 64 Canales de CA Canales de CA, Referencial Canales de CA, Diferencial...
  • Página 32 500 hPa a 1060 hPa almacenamiento Medidas Tamaño (longitud x ancho x altura) Unidad base de Natus 292,5 mm x 266,6 mm x 51,5 mm (11,52” x 10,5” x 2,03”) Sistema principal de 137,0 mm x 133,3 mm x 53,6 mm conexiones Natus (5,39”...
  • Página 33 Quantum Sistema de 0,708 kg (1,56 lb) conexiones Natus Quantum 64 Especificaciones de la batería de polímero de litio (Dentro del sistema principal de conexiones Quantum) - Recargable interna Tipo de batería Polímero de litio Capacidad nominal 2260 mAh Tensión 3,7 V Especificación de vatios por hora...
  • Página 34 Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier Las velocidades de muestreo y los anchos de banda de -3dB (+/-5 %) correspondientes admitidos por el amplificador son los siguientes: Fs(Hz) BW (Hz) Modo de conexión USB / LAN USB / LAN...

  • Página 35: Imágenes Y Descripción Del Producto

    Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento 6. Imágenes y descripción del producto 6.1. Quantum Amplifier System con 128 a 256 canales...

  • Página 36: System

    Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier 6.2. Quantum 64 Amplifier System...

  • Página 37: Unidad Base De Natus

    Se conecta con el Nicolet Cortical Stimulator. Marcado con Puede utilizarse para conectar la unidad base de Natus directamente a un PC y/o portátil. Marcado Puede utilizarse para conectar la unidad base de Natus a la red de un sistema. Marcado con Terminal de tierra equipotencial.

  • Página 38: Cajas De Conexiones Quantum

    1 a 128 canales 129 a 256 Conexión de cable de la base Natus al sistema principal de conexiones. Marcado con Conector del adaptador del estimulador cortical. Marcado con Conexión del cable de interconexión de las entradas de CC 13 a la 16. Marcado con Conexión para oxímetro Nonin.

  • Página 39: Sistema Principal De Conexiones Quantum, Vista Inferior

    Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento 6.4.1. Sistema principal de conexiones Quantum, Vista inferior Compartimento de la batería. 6.5. Opciones del cuadro de conexiones Quantum 6.5.1. Cuadros de conexiones numéricos estándar Entradas de canales numéricos estándar, 1 – 256 canales...

  • Página 40: Cuadro De Conexiones 10-10/10-20

    6.5.2. Cuadro de conexiones 10-10/10-20 Entradas de canales estándar 10-10/10-20. Consulte Conexión del cuadro de conexiones 10- 10/10-20 a la caja de conexiones Quantum para obtener información adicional. NOTA: El cuadro de conexiones 10-10/10-20 no está disponible con la caja de conexiones Quantum 64.

  • Página 41: Cuadros De Conexiones Del Conector En Bloque

    Conectores en bloque. Se utilizan para conectar los auriculares y los accesorios preconectados para la adquisición de EEG del paciente. Consulte el Apéndice B para obtener información adicional sobre el cableado. NOTA: Solo se puede usar un cuadro de conexiones con la caja de conexión Quantum 64.

  • Página 42: Caja De Conexiones Quantum 64

    Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier 6.6. Caja de conexiones Quantum 64 Caja de conexiones Quantum 64 (64 canales máx.) Conexión de cable principal de base a caja de conexiones. Marcado con Conector del adaptador del estimulador cortical. Marcado con Conexión del cable de conexión de las entradas de CC 13 a la 16.

  • Página 43: Opciones Del Cuadro De Conexiones

    6.7. Opciones del cuadro de conexiones Quantum 64 6.7.1. Cuadros de conexiones numéricos estándar NOTA: Solo se puede usar un cuadro de conexiones con la caja de conexión Quantum 64. 6.7.2. Cuadro de conexiones del conector en bloque Los cuadros de conexiones del conector en bloque cuentan con un solo conector con varias clavijas para todos los 64 canales, y se han diseñado para lograr una conexión cómoda de los tapones del cabezal...

  • Página 44: Configuración

    7. Configuración 7.1. Conexión de la unidad base de Natus El sistema amplificador Quantum se ha diseñado para que funcione con un ordenador Natus que ejecute el software Natus NeuroWorks/SleepWorks. 1. Confirme que la unidad base está montada a través del soporte de desconexión rápida en el carro del sistema o en el carril de montaje en pared.

  • Página 45: Conexión A La Caja De Conexiones Secundaria

    Para conectar la unidad base de Natus a la caja de conexiones principal Quantum: 1. Localice el Cable del paciente Quantum de la caja de conexiones a la base (p/n 013348) que se incluyó con su compra y conéctelo a la unidad base de Natus en la conexión marcada con (N.º...

  • Página 46: Conexión De Los Cuadros De Conexiones Del Conector Estándar O En Bloque A La Caja De Conexiones

    Quantum proporciona múltiples opciones de cuadro de conexiones para conexiones de entrada. Los cuadros de conexiones estándar, el cuadro de conexiones Quantum 10-10/10-20 y los cuadros de conexiones del conector en bloque se conectan fácilmente a las cajas de conexiones Quantum mediante los pasos que se describen en esta sección.

  • Página 47: Cuadro De Conexiones 10-10/10-20 Quantum

    La opción del cuadro de conexiones 10-10/10-20 Quantum se puede conectar directamente al sistema conexiones principal Quantum para facilitar las grabaciones de EEG mientras se utilizan los sistemas de colocación de electrodos 10-10 y 10-20. El cuadro de conexiones 10-10/10-20 Quantum se puede usar para grabar EEG de rutina, EEG extendidas, grabar PSG y mucho más, si se proporciona lo siguiente:...
  • Página 48 Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier 3. Cree o seleccione un montaje Quantum que use las etiquetas 10-10 o 10-20. Consulte los manuales del usuario de NeuroWorks o SleepWorks para obtener más información sobre cómo crear o seleccionar el montaje.

  • Página 49: Diagrama De Conexión De Quantum Amplifier System

    Manual del usuario y de mantenimiento 7.6. Diagrama de conexión de Quantum Amplifier System NOTA: La configuración e instalación del Quantum Amplifier System deben ser realizadas exclusivamente por personal cualificado de Natus. NOTA: Cuando la unidad base está conectada a un ordenador de adquisición a través de USB, la frecuencia máxima de muestreo es 2048 Hz.

  • Página 50: Diagrama De Conexión De Quantum 64 Amplifier System

    NOTA: La configuración e instalación del Quantum 64 Amplifier System deben ser realizadas exclusivamente por personal cualificado de Natus. NOTA: Cuando la unidad base de Natus está conectada a un ordenador de adquisición a través de USB, la frecuencia máxima de muestreo es 4096 Hz. Cuando la unidad base está...

  • Página 51: Configuración De La Unidad Base De Natus

    Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento 8. Configuración de la unidad base de Natus 8.1. Configuración de la dirección IP 1. Una vez encendida la unidad base, pulse y mantenga presionado el botón de alimentación durante 3 segundos. A continuación aparece la siguiente interfaz del usuario.
  • Página 52 Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier 3. Seleccione Use the following IP address (Usar la siguiente dirección IP); de lo contrario, el servidor DNS permitirá especificar manualmente la IP address (Dirección IP) y el DNS server (Servidor DNS) para la unidad base.
  • Página 53 Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento 7. En la pantalla de información, asegúrese de que la IP address (Dirección IP) esté configurada como se espera, y que la información de conexión relacionada con la conexión y las cajas de clavijas muestre que todos los componentes han sido reconocidos por el sistema.

  • Página 54: Iconos De La Pantalla Táctil

    8.2. Iconos de la pantalla táctil Una vez que se haya instalado y conectado de manera correcta al PC, el amplificador Quantum muestra varios iconos en la parte inferior de la pantalla táctil que indican el estado de la conectividad de las cajas de conexiones, la caja amplificadora y las unidades base.
  • Página 55 NeuroWorks/SleepWorks. Indica que hay datos almacenados en la tarjeta SD interna. Este icono muestra cuando la unidad base de Natus está completando los datos de la tarjeta SD interna al software NeuroWorks/SleepWorks. Una vez que se ha completado, el icono...

  • Página 56: Uso Y Características Del Amplificador

    Añadir las cajas de conexiones Quantum a un arnés o cinturón para obtener detalles sobre cómo colocar las cajas de conexiones Quantum en el paciente. En ningún momento debe apoyarse frente o sobre el sistema. Consulte la sección Especificaciones y mantenimiento del sistema de transporte para conocer cómo colocar el sistema así...

  • Página 57: Inicio De Un Estudio

    Manual del usuario y de mantenimiento 9.4. Inicio de un estudio Una vez el equipo haya sido instalado por un representante cualificado de Natus y se haya conectado un paciente al sistema Quantum, se puede iniciar un nuevo estudio de EEG. Para obtener detalles sobre cómo empezar un nuevo estudio de EEG, consulte directamente el manual de NeuroWorks.
  • Página 58 Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier Iconos relacionados con la adquisición en curso: Botón Descripción Apaga la pantalla LCD. Permite a las señales recuperarse de la saturación. Nota: El desbloqueo se aplica automáticamente al abrir los relés después de la estimulación cortical.

  • Página 59: Grabación En El Modo Ambulatorio

    • La unidad base está perdiendo potencia • Se pierde la conexión LAN o USB entre el ordenador de adquisición y la base de Natus • El ordenador de adquisición está apagado Se observa el siguiente mensaje en la aplicación de adquisición NeuroWorks/SleepWorks: NOTA: Mientras está...
  • Página 60 Debido a que la unidad base de Natus y NeuroWorks no proporcionan el nivel exacto de carga y la autonomía de la batería interna, el usuario solo recibirá notificaciones de las siguientes indicaciones de estado de la batería a través de la base LCD y NeuroWorks:...
  • Página 61 Administrador ambulatorio. NOTA: La memoria interna de Quantum debe borrarse antes de comenzar un nuevo estudio. Use el Administrador ambulatorio en el software NeuroWorks/SleepWorks para cargar los datos ambulatorios restantes. El Administrador ambulatorio agregará...

  • Página 62: Conexión Del Nicolet Cortical Stimulator

    Natus y en el Nicolet Cortical Stimulator. 5. Si hay una sola caja de conexiones Quantum en uso, conecte el Nicolet Cortical Stimulator al sistema principal de conexión directamente usando el cable de entrada de estim. 013833.

  • Página 63: Cómo Apagar El Sistema

    Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento 6. Si hay dos cajas de conexiones Quantum en uso, primero conecte el cable de entrada de estimulación 013833 al Nicolet Cortical Stimulator. A continuación, conecte el cable de conexión en cadena del estimulador 013769 al cable de entrada de estimulación 013833 en un lado y a las conexiones en el sistema de conexiones principal y secundario de Quantum.
  • Página 64 9.8. Añadir cajas de conexiones Quantum o Quantum 64 a una bolsa modular. Para colocar las cajas de conexiones Quantum en el paciente, se puede utilizar una bolsa modular. Las cajas de conexiones Quantum solamente se pueden utilizar junto con la...
  • Página 65 Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento 4. Las conexiones cableadas, como los cables de una caja de conexiones a otra o los cables de una caja de conexiones al sistema principal, se aseguran a través de los bucles proporcionados. Luego, la bolsa debe cerrarse.

  • Página 66: Modo De Comunicación De Quantum Amplifier System

    Figura 2: Desconexión física del sistema Quantum - Modo ambulatorio El estado de grabación ambulatoria se indica en los LED de la caja de conexiones. Consulte la sección...

  • Página 67: De Conexiones

    Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento 9.10. Indicadores LED de la caja de conexiones 9.10.1. A continuación, se muestran los indicadores del sistema principal de conexiones: Color Estado Posición A Batería Disco Estado (marca de verificación) Verde Sólido...

  • Página 68: Investigación Animal

    4. Una vez que todos los cables estén conectados a los sujetos, asegúrese de el cuadro de conexión esté conectado a la caja de conexiones y que el estudio haya comenzado en el software NeuroWorks. Consulte Conexión de la unidad base y las cajas de conexiones Quantum para obtener más información.

  • Página 69: Configuración De Neuroworks Para Conexiones De Varios Sujetos

    Configuración de Neuroworks para conexiones de varios sujetos Al conectar varios sujetos a las cajas de conexiones del amplificador Quantum o Quantum 64, el perfil de adquisición debe configurarse con el cuadro de referencia independiente marcado. Esto se encuentra en la pestaña Acquisition (Adquisición) en el cuadro de diálogo Edit Settings (Editar configuración).
  • Página 70 Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier 4. Ajuste la configuración requerida para la adquisición. 5. Haga clic en el botón New Profile (Nuevo perfil) . Esto genera automáticamente un nuevo nombre de perfil basado en el perfil seleccionado actual, y agrega una secuencia numérica para garantizar que el perfil nombrado sea único.

  • Página 71: Especificaciones Y Mantenimiento Del Sistema De Transporte

    Consulte las Instrucciones de uso correspondientes de todos los componentes del sistema antes de usarlos. Esto incluye, pero no se limita a: cámaras, ordenadores, estimuladores y software. NOTA: La instalación y configuración del sistema de transporte deben ser realizadas exclusivamente por personal cualificado de Natus. 11.1. Especificaciones del carrito XLTEK Peso Carga Ubicación...

  • Página 72: Especificaciones Del Carro Neurowand (Sin Pc)

    Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier 11.2. Especificaciones del carro Neurowand (sin PC) Carga Ubicación Peso máxima [en Equipo del equipo libras] (incluido montaje predeterminado [en libras] el equipo) Videocámara Iluminador IR Soporte de montaje para amplificador...

  • Página 73: Especificaciones Del Soporte Para Rollo

    Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento 11.3. Especificaciones del soporte para rollo Carga máxima [en Ubicación Peso libras] del equipo (incluido el montaje Equipo predeterminado [en libras] equipo) Soporte de montaje para fotoestimulador Natus Estaciones de conexiones (x4)

  • Página 74: Mantenimiento

    Natus no se responsabiliza de ninguna lesión o daño que resulte de un almacenamiento inadecuado de los cables durante el transporte.

  • Página 75: Detalles De Las Entradas Eléctricas Y El Transformador De Aislamiento

    Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento 12. Detalles de las entradas eléctricas y el transformador de aislamiento Entrada eléctrica 200-240 VCA, 2,24A a 50 Hz Transformador de aislamiento Powervar ABC500-22MED América del Norte Entrada eléctrica 120 VAC, 3. 0A @ 60 Hz...

  • Página 76: Oxímetro De Pulso

    En el siguiente tema se enumeran las especificaciones del sensor de oxímetro Nonin que se utiliza con las cajas de conexiones Quantum o Quantum 64. El Quantum Amplifier proporciona alimentación eléctrica y aísla el oxímetro de la red eléctrica y de tierra.

  • Página 77: Accesorios Del Oxímetro De Pulso

    El oxímetro de pulso Nonin Xpod se puede conectar a las cajas de conexiones Quantum o Quantum 64, proporcionando información de saturación de oxígeno (SpO2) y frecuencia de pulso a través del software NeuroWorks/SleepWorks.

  • Página 78: Mantenimiento, Limpieza Y Eliminación

    El mantenimiento preventivo realizado por el usuario no implica obtener acceso al interior del Quantum y sus componentes. Si tiene problemas técnicos que requieren un mantenimiento correctivo y/o una reparación de algún componente interno, póngase en contacto con el Servicio de asistencia técnica de Natus llamando al 1-...

  • Página 79: Eliminación

    14.3. Eliminación Al eliminar el amplificador Quantum y sus componentes al final de su vida útil, se recomienda cumplir las leyes federales, estatales y locales correspondientes para eliminar correctamente las tarjetas de circuito impreso, las piezas de plástico y de metal. Cuando necesite deshacerse de accesorios no fabricados por...

  • Página 80: Solución De Problemas

    Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier 15. Solución de problemas Si las formas de onda adquiridas son planas, no se muestran, o no aparecen correctamente (o no se ven como era de esperar), intente apagar el ordenador durante al menos 10 segundos y luego vuelva a preparar la prueba desde el principio.

  • Página 81: Problemas Con La Calidad De La Señal

    Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento 15.1. Problemas con la calidad de la señal Si falta alguna señal o es de mala calidad, pruebe primero a intercambiar los cables de la caja de conexiones. Si sigue experimentando problemas, pruebe a realizar una prueba de canal.

  • Página 82: Lista De Accesorios Y Piezas De Repuesto

    Cable del adaptador del oxímetro Nonin de Quantum   105592 Sensor suave reutilizable Nonin, medio, modelo 8000SM  013930 Cable de entrada de CC de conexión de Quantum   013790 Cable en Y de entrada de CC de base de Quantum...
  • Página 83 Cuadro de conexiones 10-10/10-20 Natus Quantum  018980 Bolsa del cuadro de conexiones 10-10/10-20 Quantum   016269 Cuadro de conectores en bloque 1 de Quantum (1 - 64)  016270 Cuadro de conexiones del conector en bloque Quantum 2 (65 - 128)  016271...
  • Página 84  019755 Fuente de alimentación externa del paquete de batería Puede conocer los accesorios de EEG que se pueden utilizar con el amplificador Quantum consultando www.natus.com en línea el amplio catálogo de accesorios de Natus Neurology en la página o llamando...
  • Página 85 17. Ayuda Natus se compromete a proporcionarle ayuda y asistencia para que pueda trabajar con el sistema Quantum de manera fácil y segura. Si necesita ayuda, realice los pasos que se indican a continuación para encontrar la solución: Paso 1: Documentar la incidencia Documente la incidencia detalladamente.

  • Página 86: Diagrama Del Cableado Del Puerto De Entrada Del Disparador Digital

    Los pulsos de disparo TTL de los dispositivos estimuladores externos y los botones pulsadores se pueden conectar a las entradas de disparo en la unidad base de Natus para registrar los eventos en el estudio. La entrada de disparo está disponible con Natus Quantum y Natus Brain Monitor. Las entradas de disparo no están disponibles cuando se usa la conexión EMU40EX con la base Natus.
  • Página 87 Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento NeuroWorks también puede insertar anotaciones durante la grabación de cada disparo. La configuración de las entradas de disparo está disponible en EDIT – SETTINGS – ACQUISITION – ADVANCED: (EDITAR - CONFIGURACIÓN - ADQUISICIÓN - AVANZADA): En el modo de ejecución libre, cada cambio en las 8 entradas genera un evento en el estudio de...

  • Página 88: Entrada Del Cuadro De Conectores En Bloque

    Manual del usuario y de mantenimiento Natus Quantum Amplifier 19. Apéndice B 19.1. Entrada del cuadro de conectores en bloque Para conectar un accesorio o unos auriculares a los cuadros de conectores en bloque, se requiere un conector hembra tipo enganche de 68 clavijas Mini D Ribbon. Esto debe ser suministrado por el fabricante de los auriculares o accesorios preconectados o por cualquier otro fabricante.
  • Página 89 Natus Quantum Amplifier Manual del usuario y de mantenimiento Primer conductor Segundo conductor Cond Sólido Banda Clavija Canal Cond Sólido Banda Clavija Canal Verde Azul Azul Verde Verde Amarillo Amarillo Verde Verde Marrón Marrón Verde Verde Naranja Naranja Verde Blanco...
  • Página 90 Diagrama de cableado de la entrada del cuadro de Especificaciones conectores en bloque ..........87 Quantum ............37, 41 Diagrama del cableado del puerto de entrada del Cajas de conexiones de Quantum ....... 37, 41 disparador digital ............85 Carrito ................70 Dirección IP Carrito XLTEK ..............70 Configuración ...............
  • Página 91 Pantalla táctil ............53, 56 Iconos de la pantalla táctil .......... 53, 56 Referencias a normativas ..........11 Limpieza ................77 Arnés del Quantum Amplifier ........77 Símbolos Bolsa del Quantum Amplifier ........77 Descripciones ............... 27 Cinturón del Quantum Amplifier ........77 Símbolos del manual ............

  • Página 92: Solución Integral De Servicios

    Manual del usuario y de mantenimiento Solución integral de servicios Avalando cada producto XLTEK se encuentra Natus Medical Incorporated, una empresa innovadora de productos y servicios médicos con prestigio a nivel internacional. Nuestros sistemas Neurology están avalados por un equipo de asesores internos compuesto por expertos profesionales clínicos y técnicos que le ofrecen asistencia técnica las 24 horas del día durante...

Este manual también es adecuado para:

Quantum 64

Tabla de contenido