Tabla de contenido
Publicidad
General
GB
Please read these instructions before you
use it for the first time.
We offer a manufacturer's guarantee for those
of our products that are sold within the Euro-
pean Union.
You can see the guarantee conditions at
www.blaupunkt.de, or you can request them
directly from:
Blaupunkt GmbH
Hotline CM/PSS 6
Robert Bosch Str. 200
D-31139 Hildesheim
Germany
Function
The RCI-A-VAN steering wheel remote-cont-
rol interface can connect a large number of
car radios and navigation devices to Peugeot
or Citroen vehicles (with the VAN data bus).
Any function supported by the particular car
radio can be controlled remotely.
The interface generates the following si-
gnals from the data telegrams it receives
from the VAN data bus.
•
Terminal 15 (ignition / positive line)
•
Speed (for Gala)
•
RFLS (reversing light signal)
•
RC commands (vol+ / vol- / search up...)
Installation note
Please read the following notes carefully be-
fore connecting your interface.
The battery's negative terminal must be
disconnected while the assembly and
connecting work is being carried out.
The vehicle manufacturer's safety notes
(regarding the airbag, alarm equipment,
on-board computer, drive lock and so
forth) must be observed.
Note:
If radiophone devices (radio type 3, see page
17) are fitted, pin 4 and pin 7 (see page 2)
must be swapped. Depending on the type of
car, it may also be possible to use an approp-
riate adapter cable.
The lead to pin 1 (speed) must be removed
on radio type 1 devices
Check the contact assignments against
the radio or navigation device fitting ins-
tructions before fitting the unit.
6
see page 2).
(
If necessary, leads must be
***
•
disconnected and insulated or
**
•
plugged in or
*
•
moved to a different contact.
*
Terminal 15
7
8
5
6
for RNS...,
DX-R...
3
**
RFLS
1 2
***
Speed
Terminal 15
(Ignition / positive line)
Speed
(for Gala)
RFLS
(reversing light signal)
Blaupunkt can accept no liability for faults
resulting from inadequate examination of
the connection method or pin assignment.
Road safety
Road safety has the first priority.
You should therefore always use your car ra-
dio equipment in such a way that you remain
alert to the current traffic situation.
Remember that if you are moving at 50 km/h,
then you will cover 1 m in one second.
We advise against making any adjustments in
critical situations.
It must be possible to hear warning signals
from, for instance, police or fire service ve-
hicles promptly from within the vehicle.
You must therefore only listen at a suitable vo-
lume when travelling.
To ensure that your vehicle remains fit for the
road after fitting or modification, check that
all the buttons or switches on the stee-
•
ring wheel and on the steering column
that serve purposes other than operating
the radio or navigation device still ful-
fil their function in accordance with the
vehicle's instructions for use, and that
all the buttons or switches on the
•
steering wheel and on the steering co-
lumn whose purpose is to operate the
radio or navigation device do fulfil their
function in accordance with these in-
structions, and in particular that th-
ey do not have any unexpected effects.
Publicidad
Tabla de contenido
