F
Généralités
Nous vous remercions d'avoir opté pour un
produit Blaupunkt et nous vous souhaitons
beaucoup de plaisir avec votre nouvel ap-
pareil.
Lisez ce guide d'utilisation avant la premi-
ère utilisation.
Nous offrons une garantie constructeur
sur les produits achetés dans l'Union Eu-
ropéenne. Pour consulter ou obtenir les
conditions de garantie, visitez notre site à
l'adresse : www.blaupunkt.de ou adresez-
vous directement à :
Blaupunkt GmbH
Hotline CM/PSS 6
Robert Bosch Str. 200
D-31139 Hildesheim
Fonctionnement
L 'interface de télécommande au volant RCI-
A-VAN relie toute une série d'autoradios et
de systèmes de navigation aux véhicules Peu-
geot et Citroën (équipés du bus de données
VAN).
Toutes les fonctions supportées par l'autoradio
respectif peuvent être commandées à distance.
L 'interface crée, du télégramme de donées
du bus de données VA, les signaux su-
vants:
•
Borne 15 (Allumage / Plus commuté)
•
Speed (signal de vitesse pour Gala)
•
RFLS (signal de feu de marche arrière)
•
Commandes RC (Vol+ / Vol- / Search up...)
Consignes de montage
Avant de raccorder l'interface, lisez attentive-
ment les consignes suivantes.
Débrancher impérativement le pôle (-) de
la batterie pour la durée du montage et du
branchement.
Respectez ce faisant les consignes de sécu-
rité du constructeur automobile (airbags,
alarmes, ordinateurs de bord, systmes an-
ti-démarrage).
Note :
En cas de connexion d'appareils Radi-
ophone (type de radio 3, cf. page 17),
échanger les câbles du pin 4 et pin 7 (cf.
page 2).
Il est possible d'utiliser aussi un câble a
aptateur correspondant en fonction du
modèle du véhicule.
En cas de connexion d'appareils Type
de radio 1 (cf. page 2), enlever le câble
d'alimentation au pin 1 (speed).
Vérifier l'affectation des contacts avant le
montage au moyen du guide de montage
de l'autoradio ou du système de navigati-
on. Si nécessaire,
***
•
enlever et isoler ou
***
•
***
•
permuter les câbles.
*
Borne 15
for RNS...,
DX-R...
**
RFLS
***
Speed
Borne 15 (Allumage / Plus commuté)
Speed
(signal de vitesse pour Gala)
RFLS
(signal de feu de marche arrière)
Blaupunkt déclinera toute responsabilité
en cas de contrôle insuffisant de la conne-
xion et de l'affectation des contacts.
Sécurité routière
La sécurité routière est impérative !
Utilisez par conséquent votre autoradio en
restant toujours maître de votre véhicule.
Soyez conscient que vous parcourez à
une vitesse de 50 km/h 14 m à la seconde.
Nous vous conseillons de ne pas utiliser
l'appareil dans des situations criê!ques.
Les signaux d'avertissement comme ceux de
la police et des sapeurs-pompiers doivent
pouvoir être bien perçus à temps à l'intérieur
du véhicule.
Soyez toujours à l'écoute de l'appareil à un
volume modéré pendant vos déplacements.
Pour garantir la sécurité routière de votre vé-
hicule même après l'installation et les modifi-
cations, vérifiez si
si toutes les touches et commutateurs
•
sur le volant et sur la colonne de direction
non prévus pour la radio et la navigation,
fonctionnent encore conformément au
manuel d'emploi du véhicule et
insérer ou
7
8
5
6
3
1 2
7