Introducción; Advertencias E Instrucciones; Emr4, Aviso Legal De Exención De Responsabilidad; Características Sistema - Veeder-Root EMR4 Manual De Configuración Y Funcionamiento

Aviso: Este manual es una traducción; el manual original está en inglés.
Introducción
Este manual describe los procedimientos de instalación y funcionamiento del Sistema del Registrador Electrónico del
Contador EMR4. Este manual supone que el monitor, la caja de interconexión y la impresora están instalados y conectados.

Advertencias e instrucciones

A quién se le permite trabajar en este equipo: solamente las personas capacitadas o autorizadas con
conocimiento de los procedimientos relacionados deben instalar, inspeccionar, mantener o dar
servicio a este equipo.
EMR4, Aviso legal de exención de responsabilidad
LAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ESTÁN SUJETAS A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
VEEDER-ROOT COMPANY, SUS AFILIADOS Y EMPLEADOS, Y TODAS LAS PERSONAS QUE
ACTÚAN EN SU PROPIO NOMBRE (COLECTIVAMENTE) RECHAZAN CUALQUIERA O TODA
RESPONSABILIDAD POR ALGÚN ERROR, INEXACTITUD O INCOMPETENCIA CONTENIDA AQUÍ.
EL PRODUCTO EMR4 DE VEEDER-ROOT NO TIENE LA APROBACIÓN PARA UTILIZARSE COMO 
UN COMPONENTE QUE SUMINISTRA ADITIVOS LÍQUIDOS A UN SISTEMA DE COMBUSTIBLE 
DE AERONAVES, DONDE LA AUSENCIA DE DICHOS ADITIVOS SE PUEDE ESPERAR
RAZONABLEMENTE QUE PRODUZCA LESIONES GRAVES PARA LAS PERSONAS, LA PROPIEDAD
Y EL MEDIO AMBIENTE. LOS CLIENTES QUE UTILIZAN PRODUCTOS DE VEEDER-ROOT QUE NO
SE INDICAN EXPRESAMENTE PARA EL USO EN DICHAS APLICACIONES LO HACEN TOTALMENTE
BAJO SU PROPIO RIESGO Y ACUERDAN DESAGRAVIAR TOTALMENTE A VEEDER-ROOT POR
CUALQUIER DAÑO DERIVADO O RESULTANTE DE DICHO USO.
LA COMBINACIÓN DEL EMR4 Y EL CONTADOR DEL PRODUCTO SE DEBE CALIBRAR ANTES DE
REALIZAR LAS TRANSACCIONES DEL CLIENTE.
Características Sistema
•
Grabado de Time/Date de los registros de la transacción
•
Modo Volume
•
Modo Currency
•
Modo Rate
•
Temperature Compensation con Temperature Probe
Las referencias a Time and Date, Currency/Pricing y Temperature Compensation se encuentran en este manual en
las tablas de configuración y en las instrucciones de funcionamiento. El EMR no mostrará los pasos de configuración
vinculados con una opción (en los modos Setup o C&C) si esa opción no está instalada. Cuando utilice este manual,
ignore cualquier referencia a una opción que no esté instalada.
Configuración del sistema
Hay dos categorías distintas de configuración del EMR4; el modo de Configuración al que el operador del equipo
puede acceder en cualquier momento y el modo C&C (Configuración y Calibración) al que solo se debe ingresar
en consecuencia de los requerimientos de Peso y Medidas (P y M).

MODO SETUP

El operador del equipo puede acceder al modo Setup para:
1