Apercu De La Serrure - Honeywell 5101 Manual De Instrucciones

LIMITED WARRANTY
LH Licensed Products, Inc., ("LHLP, Inc.") warrants that for a period of seven
(7) years from the date of purchase, this product will be free from structural or
mechanical defects resulting from materials or workmanship. LHLP, Inc., at its
sole option and as the purchaser's sole remedy under this warranty, will repair
or replace this product or any component of the product found to be defective
during the warranty period. Replacement or repair will be made with a new or
remanufactured product or component. If the product is no longer available,
replacement may be made with a similar product of equal or greater value.
THIS IS YOUR EXCLUSIVE WARRANTY.
This warranty is only valid for the original retail purchaser from the date of
initial retail purchase and is not transferable. You must keep the original sales
receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty service.
LHLP, Inc. dealers, service centers, or retail stores selling this product do not
have the right to alter, modify or in any way change the terms and conditions
of this warranty.
This warranty does not apply to the finish on the product. This warranty does
not cover normal wear and tear of parts or damage resulting from any of the
following: negligent use or misuse of the product, use contrary to the
operating instructions, disassembly, repair or alteration by anyone other than
LHLP, Inc. or an authorized service center, improper installation, or exposure
to extremes of heat or humidity. Further, the warranty does not cover Acts of
God, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes.
LHLP, Inc. shall not be liable for any incidental or consequential damages
caused by the breach of any express or implied warranty or otherwise relating
to the sale of this product. LHLP, Inc. is also not responsible for: costs
associated with removing or installing the product; damage or loss of the
contents of the product; nor for the unauthorized removal of the contents; or
damages incurred during shipment.
THE ABOVE WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND
LHLP, INC. DISCLAIMS ANY AND ALL OTHER COVENANTS AND
WARRANTIES.
Except to the extent prohibited by applicable law, any implied warranty of
merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the
duration of the above warranty period. Some states, provinces or jurisdictions
do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above
limitations or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific
legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state,
or province to province, or jurisdiction to jurisdiction.
6
Coffre-fort de securite en acier
CONTENU DU PAQUET D'EMBALLAGE
NE PAS RETOURNER LE COFFRE-FORT AU
MAGASIN !
En cas de pièces manquantes ou de difficultés avec le
1 - Coffre-fort de securite en acier
fonctionnement de votre coffre-fort, veuillez contacter le
Service d'Assistance au consommateur par téléphone.
1 – Mode d'emploi
2 – Clés d'accès de priorité Le magasin ne reprendra pas le produit sans
autorisation préalable. il vous faudra d'abord contacter
4 – Batteries "AA"
le Service d'Assistance aux consommateurs.
1 – Trousse d'assemblage
avec boulons

APERCU DE LA SERRURE

IMPORTANT - TESTER LA SERRURE NUMÉRIQUE AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION !!
ASSISTANCE AUX CONSOMMATEURS
COURRIEL (Meilleure façon de LHLPCustomerService@LHLPinc.com
vous contacter):
SITE WEB: www.Honeywellsafes.com (En vigueur à partir du 1er janvier
2013)
ADRESSE: Consumer Assistance Dept.
LH Licensed Products, Inc.,
860 East Sandhill Avenue,
Carson, CA 90746 États-Unis
TÉLÉPHONE: États-Unis/Canada 1-877-354-5457 (Numéro sans frais)
Autres pays XX*-310-323-5722 (Taxe interurbaine applicable)
XX*- Composer d'abord l'indicatif de pays
HEURES OUVRABLES POUR États-Unis/Canada 7H00 – 17H00 (HNP**) Lun - Ven
APPEL AU CENTRE:
HEURES OUVRABLES POUR Autres pays 7H00 – 17H00 (HNP**) Lun - Ven
RAPPEL: HNP** - Heure locale à Los Angeles, CA, États-Unis
HEURES OUVRABLES POUR RAPPEL INTERNATIONAL:
Si vous souhaitez parler à un assistant en charge des consommateurs et que vous ne pouvez
pas nous contacter aux heures du centre d'appel, veuillez nous envoyer un courriel ou laisser
un message téléphonique, comprenant votre nom, numéro de téléphone et l'heure à laquelle
vous contacter pendant les heures de rappel indiquées ci-dessus et nous ferons notre
possible pour vous contacter et répondre à toutes vos questions ou préoccupations.
Modèles 5101 & 5102
États-Unis/Canada 1-877-354-5457 (numéro sans frais)
Autres pays XX*-310-323-5722
(Taxe interurbaine applicable)
XX*- Composer d'abord l'indicatif de pays
Témoins lumineux DEL
Bloc numérique
Poignée d'ouverture/ fermeture
Recouvrement de la clé d'accès
7