Protezione Dell'ambiente; Norme Di Sicurezza; Dispositivi Di Comando - Kärcher RDS1 SB-C Manual Del Usuario

Prima di utilizzare l'apparec-
chio per la prima volta, legge-
re e seguire queste istruzioni per l'uso.
Conservare le presenti istruzioni per l'uso
per consultarle in un secondo tempo o per
darle a successivi proprietari.

Protezione dell'ambiente

Tutti gli imballaggi sono riciclabili. Gli
imballaggi non vanno gettati nei rifiuti
domestici, ma consegnati ai relativi centri di
raccolta.
Gli apparecchi dismessi contengono
materiali riciclabili preziosi e vanno
consegnati ai relativi centri di raccolta. Sia
le batterie che gli accumulatori contengono
sostanze che non devono essere disperse
nell'ambiente. Si prega quindi di smaltire gli
apparecchi dismessi, le batterie e gli accu-
mulatori mediante i sistemi di raccolta diffe-
renziata.
Avvertenze sui contenuti (REACH)
Informazioni aggiornate sui contenuti sono
disponibili all'indirizzo:
www.kaercher.com/REACH

Norme di sicurezza

Norme generali
Per evitare pericoli per le persone, per gli
animali e le cose, si prega di leggere quan-
to segue prima di utilizzare l'impianto per la
prima volta:
questo manuale d'uso
–
il manuale d'uso dell'impianto di autola-
–
vaggio collegato al comando
tutte le norme di sicurezza
–
le disposizioni di legge vigenti a livello
–
nazionale
Nella Repubblica Federale Tedesca l'eser-
cizio di questo impianto è regolamentato
dalle disposizioni e le direttive di seguito in-
dicate (le relative documentazioni sono re-
peribili presso la casa editrice Carl
Heymanns Verlag KG, Luxemburger
Straße 449, 50939 Colonia):
norme antinfortunistiche "Disposizioni
–
generali" BGV A1
Regolamento tedesco sulla sicurezza
–
nelle imprese (BetrSichV).
Assicurarsi:
di aver capito tutte le norme ed avver-
–
tenze
che tutti gli utilizzatori dell'impianto sia-
–
no informati sulle norme ed avvertenze
e che le abbiano capite.
Questo manuale d'uso contiene i seguenti
simboli:
Pericolo
Indica un pericolo di immediata incomben-
za. La mancata osservanza di questa av-
vertenza può causare morte o lesioni gravi.
Attenzione
Indica una situazione di potenziale perico-
lo. La mancata osservanza di questa av-
vertenza può causare lesioni lievi o danni
materiali.
Avvertenza
Indica suggerimenti per l'impiego e infor-
mazioni importanti.
12
Uso conforme a destinazione
Con RDS1 un impianto di autolavaggio
self-service può essere controllato via SMS
ed attivato a distanza.

Dispositivi di comando

1 Interruttore RDS1
2 Modem GSM
3 Sblocco portascheda SIM
4 LED "Power"
5 LED "Connect"
6 Portascheda SIM
7 LED "Status"
8 LED "Rx/Tx"
9 LED "Signal"
10 interfaccia
Uso
Per scambiare informazioni tra impianto di
lavaggio self-service e telefono cellulare,
accendere l'RDS1.
 Attivare l'interruttore RDS1.
Avvertenza
Per utilizzare l'RDS1 è necessaria una
scheda SIM abilitata di un operatore di tele-
fonia mobile. Nelle presente istruzioni
d'uso si parte dal presupposto che questa
scheda SIM sia inserita nell'RDS1 e che le
impostazioni necessarie siano state effet-
tuate dal montatore dell'impianto.
Interrogare il fatturato complessivo
delle monete
 Inviare un SMS con il seguente testo
all'RDS1:
AT**out2=pulse01
Dopo circa 1-2 minuti, l'RDS1 invia una ri-
sposta per SMS nel seguente formato:
xxxxxxxxxxxxxx
1=aaaaaaaa,a
2=bbbbbbbb,b
3=cccccccc,c
4=dddddddd,d
5=eeeeeeee,e
6=ffffffff,f
7=gggggggg,g
8=hhhhhhhh,h
1
-
IT
xxxxxxxxxxxxxx Testo a scelta. Può
essere immesso con il
Modem-Software
HSComm. Massimo
20 caratteri.
1=aaaaaaaa,a Fatturato complessivo
Postazione di lavag-
gio 1
.
.
.
8=hhhhhhhh,h Fatturato complessivo
Postazione di lavag-
gio 8
Avvertenza
Viene visualizzato solo l'importo delle po-
stazioni di lavaggio presenti nell'impianto.
Interrogare il fatturato giornaliero
complessivo delle monete
 Inviare un SMS con il seguente testo
all'RDS1:
AT**out2=pulse02
Dopo circa 1-2 minuti, l'RDS1 invia una ri-
sposta per SMS nel seguente formato:
xxxxxxxxxxxxxx
1=aaaaaaaa,a
2=bbbbbbbb,b
3=cccccccc,c
4=dddddddd,d
5=eeeeeeee,e
6=ffffffff,f
7=gggggggg,g
8=hhhhhhhh,h
xxxxxxxxxxxxxx Testo a scelta. Può
essere immesso con il
Modem-Software
HSComm. Massimo
20 caratteri.
1=aaaaaaaa,a Fatturato giornaliero
Postazione di lavag-
gio 1
.
.
.
8=hhhhhhhh,h Fatturato giornaliero
Postazione di lavag-
gio 8
Avvertenza
Viene visualizzato solo l'importo delle po-
stazioni di lavaggio presenti nell'impianto.
Messaggi di guasto ricevuti
Se si verificano guasti all'impianto di lavag-
gio self-service, l'RDS1 invia un SMS ai
collegamenti telefonici indicati durante l'in-
stallazione del sistema.
Il messaggio di guasto ha il seguente for-
mato:
xxxxxxxxxxxxxx
F:222
.
.
.
F:224