P/N 0431657A
REFRIGERACIÓN / CONEXIÓN ELÉCTRICA
REFRIGERANTE
El tipo correcto de refrigerante estará grabado
en la placa del número de serie de cada
exhibidor. Las cañerías de refrigeración del
exhibidor están comprobadas a prueba de
fugas, sellado y presurizado en fábrica. Antes
de realizar las conexiones de refrigeración,
presione la válvula de línea universal para ase-
gurarse de que los serpentines hayan man-
tenido la presión durante el transporte.
ADVERTENCIA
WARNING
!
Las líneas de refrigeración están bajo
presión y se deben despresurizar antes
de intentar realizar conexiones.
CAÑERÍA DE REFRIGERANTE
Ubicación de conexión
Las conexiones de la línea de refrigeración están en
el extremo de mano derecha del exhibidor (visto
desde el frente) por debajo de las bandejas de exhibi-
ción. Una etiqueta marca el lugar del receptáculo de
conexión. El instalador debe cortar un orificio a
través del receptáculo para salir del exhibidor.
Una vez que se realicen las conexiones, selle deta-
lladamente este receptáculo. Selle por adentro y
por fuera. Recomendamos usar un aislamiento de
espuma de poliuretano expandible.
Multiplexión
Se pueden tender cañerías entre los exhibidores
que funcionan con el mismo sistema de refri-
geración. N
O TIENDA LÍNEAS DE REFRIGERANTE
ENTRE EXHIBIDORES QUE ESTÉN EN LA MISMA
RAMA DEL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN
que esto puede ocasionar un control deficiente de
la refri-geración y dañar el compresor.
Las cañerías de interconexión dentro del exhibidor
se deben ubicar como se indica más abajo para per-
mitir que haya espacio para levantar la cámara de
distribución de ventiladores con bisagras y para que
haya espacio debajo de las bandejas de exhibición.
O las cañerías de interconexión se pueden tender
por afuera del exhibidor en el área del conducto.
HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 (Impreso en EE.UU.)
!
Cuando tenga que soldar las cañerías, asegúrese
de usar el manto de aislamiento enviado con el
exhibidor para evitar daños al fondo de plástico
Ubicaciones
Piping
Locations
de la cañería
Tamaño de la línea
Las líneas de refrigerante deben ser del tamaño
indicado en el rótulo de refrigeración provisto para
la tienda o según las pautas de ASHRAE. Consulte
la información de la página siguiente para efectu-
ar ramales de cañerías en el equipo Hussmann.
Trampas de aceite
Las trampas de aceite se deben instalar en la base
de todos los tubos ascendentes de las líneas verti-
debido a
cales de succión.
Caída de presión
La caída de presión puede disminuir la capacidad
del sistema. Para mantener la caída de presión al
mínimo, mantenga la línea de refrigerante lo más
corta posible usando la mayor cantidad posible de
codos. Donde se necesite usar codos,
MENTE CODOS DE RADIO AMPLIO
PRECAUCIÓN
CAUTION
del exhibidor.
Bandeja
Pan
Cámara de distribu-
Fan Plenum
ción de ventiladores
Pod
Receptáculo
.
Temperatura media
2-1
-
USE SOLA