Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL OPERADOR
PELIGRO:
ADVERTENCIA:
PRECAUCION:
PELIGRO:
PELIGRO:
PELIGRO:
PELIGRO:
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA:
Clarke
®
Manual del operador (ES) - STV-20/20D
Ignorar o no considerar los informes sobre PELIGRO le puede causar a
Vd. o a otras personas del personal severas heridas en el cuerpo o
incluso la muerte. Lea y préstele atención a todas las señales de
PELIGRO encontradas en este Manual del Propietario y en su máquina.
Si se ignoran o no se toman en cuenta las informaciones sobre
ADVERTENCIA encontradas en su máquina o en este Manual del
propietario, Vd. u otras personas pueden resultar con heridas; también
pueden ocurrir daños en otras partes del edificio donde trabaja. Lea y
préstele atención a todas las señales de ADVERTENCIA encontradas
en este Manual del propietario y en su máquina.
Si Ud. ignora o no le presta atención a todas las señales de
PRECAUCION puede causarle daño a la máquina o a otras cosas. Lea
y préstele atención a todas las señales de PRECAUCION encontradas
en su Manual del propietario y en su máquina.
Si no lee el Manual del propietario antes de operar o tratar de realizar cualquier
servicio o procedimiento de mantenimiento a su máquina Clarke, puede causarse
una herida a Ud. mismo o a otros miembros del personal; también puede ocurrir un
daño en la máquina u otro objeto. Ud. debe entrenarse en la operación de la
máquina antes de usarla.
El operar una máquina que no esté totalmente ensamblada puede producir heridas
o daños en la propiedad. No opere esta máquina hasta que esté totalmente
ensamblada. Inspeccione la máquina cuidadosamente antes de operarla. Usela
sólo como se describe en este manual. Use sólo los accesorios recomendados por
Clarke.
Las máquina pueden causar una explosión cuando son operadas cerca de
materiales inflamables y vapores. No use esta máquina con o cerca de combus-
tibles, polvo granulado, solventes, acetonas, u otros materiales inflamables.
Usar la máquina con un cordón dañado puede causar electrocución. No use esta
máquina si el cordón eléctrico está dañado. No use el cordón eléctrico para mover
la máquina. Mantenga el cordón lejos de las superficies calientes. No desenchufe
la máquina tirando del cordón; coja el enchufe y no el cordón.
Puede ocurrir una electrocución si se hace el mantenimiento o las reparaciones en
una unidad que no ha sido apropiadamente desconectada de la fuente de la
corriente eléctrica. Desconecte la corriente eléctrica antes de tratar de hacer
cualquier tipo de mantenimiento o servicio.
Operar la máquina sin prestarle atención a todas las etiquetas, calcomanías, etc.,
puede causar una herida o daño. Lea todas las etiquetas de la máquina antes de
intentar operar la máquina. Asgúrese de que todas las etiquetas estén sujetas o
adheridas a la máquina. Pida etiquetas y calcomanías a su distribuidor de Clarke.
Las partes eléctricas pueden causar un corto circutio si se exponen al agua o a la
humedad. Mantenga las partes eléctricas de la máquina secas. Siempre almacene
la máquina en un lugar seco.
Usar esta máquina para mover objetos o para subirse a ella puede ocasionar
heridas en el operador y daños en la máquina. No use esta máquina como
peldaño o mueble. No permita que se use esta máquina como juguete. Se
necesita prestar mucha atención cuando esta máquina la está usando un niño o es
usada cerca de un niño.
Las partes móviles de esta máquina pueden causar heridas y/o daño. Mantenga
las manos, pies, ropa suelta, cabello, dedos, y todas las otras partes del cuerpo
lejos de aperturas y partes móviles.
ESPAÑOL
ES
- 7 -
Publicidad
