Travaux De Fin; Trabajos Finales - Von Arx DTF 25 SH Instruccion De Manejo

5 Travaux
Travail des surfaces
Contrôler si la surface à travailler est libre de
tout obstacle.
- 1) Tenir fermement la machine à l'étrier de
guidage.
- 2) Tournez le volant en sens horaire et régler
la profondeur de travail
- 3) Tirez le levier de manoevre
- 4) Tournez le levier d'avance dans la direction
voulue
- 5) Augmenter ou diminuer la vitesse de fraisage.
Ne pas fraiser trop profond!
Un fraisage trop profond n'augmente pas le
rendement. La machine ne doit pas sautiller sur
le tambour à outils en train de tourner.
• En cas de mise en oeuvre inappropriée,
le rendement de freisage est diminué et les
outils s'usent inutilement.
• L'aspect de la surface après le travail
dépend essentiellement des outils choisis
et du genre et de la manière de la garniture.
• Pour obtenir des rainures ou des tractes
droites etc., une frappe de cordon sur le sol
peut être utile.
• Les travaux d'égalisation et d'enlèvement
de couche peuvent être réalisés aussi avec
des mouvements en avant et en arrière de
l'appareil.
• Nettoyer les surfaces travaillées pour un
traitement ultérieur avec un balai ou un puissant
aspirateur.

5.4 Travaux de fin

Coupure du contact de la machine
- 1)
- 2) Couper le contact des entraînements.
- 3) Immobilisation de la machine en sécurité:
- 4) Interruption de l'arrivée de l'énergie.
• Couper l'arrivée du courant.(Entr. él.)
Débrancher l'aspirateur du sécteur
- 1) Couper le contact de l'équipement.
- 2) Démonter de la machine le tube d'aspiration.
5 Lavori
Lavorazione delle superfici
Controllare che la superficie su cui lavorare sia
libera da ogni ostacolo.
- 1) Tenere bene la macchina alla staffa di guida.
- 2) Ruotare il volantino in senso orario e mettere
a punto la profondità di lavoro
- 3) Tirare la leva di azionamento
- 4) Ruotare la leva d'avanzamento nella
direzione desiderata
- 5) Aumentare o ridurre la velocità della fresa-
tura.
Non fresare troppo in profondità!
Una fresatura troppo profonda non
comporta una migliore prestazione. La macchina
non deve saltellare sul tamburo rotante per
utensili .
• Impiegando la macchina in modo non
idoneo si riduce la prestazione della fresa-
tura e gli utensili vengono sollecitati ed usurati
inutilmente.
• L'aspetto della superficie dopo la lavora
zione dipende essenzialmente dagli uten-
sili scelti e dal tipo d'attrezzatura.
• Per mantenere i solchi o le tracce diritti,
può essere utile sistemare una corda sul
treno.
• Lavori di asportazione e di finitura pos
sono essere eseguiti anche muovendo in
avanti ed indietro l'apparecchio.
• Per un'ulteriore lavorazione delle superfici
già lavorate pulire con scopa ed un potente aspi-
ratore.
5.4 Lavori conclusivi
Spegnere la macchina
- 1)
- 2) Spegnere gli azionamenti.
- 3) Rendere sicura la macchina in stato di quiete:
- 4) Interrompere l'alimentazione di corrente.
• Interrompere l'alimentazione di corrente.
(macchine elettriche).
Spegnere l'impianto d'aspirazione della polvere
- 1) Spegnere l'impianto di aspirazione della
polvere.
- 2) Smontare il tubo aspirante dalla macchina.
31
5 Manejo
Preparar las superficies
Controlar si la superficie a preparar está libre de
toda clase de obstáculos.
- 1) Sujetar firmemente la máquina por la
empuñadura de dirección.
- 2) Girar el volante hasta el tope en sentido a las
agujas del reloj y ajustar la profundidad de trabajo
- 3) Tirar el mando
- 4) Girar la palanca de avance en la dirección
deseada
- 5) Aumentando o disminuyendo la velocidad
de fresado.
No frese con demasiada profundidad.
El fresado excesivo de profundidad
no proporciona un aumento de potencia. La
máquina no debe brincar sobre el tambor
giratorio de herramientas.
• Por una utilización inadecuada se reduce
la potencia de fresado y la herramienta se
desgasta innecesariamente.
• La condición de las superficies tras la
preparación depende esencialmente de las
herramientas elegidas y del modo y manera del
equipamiento.
• Para obtener estrias, vias,etc.derechas,
puede resultar útil marcar una linea en el
suelo mediante cordón.
• Los trabajos de aplanamiento y desestra-
tificación pueden también ejecutarse con mo-
vimientos de avance y de retroceso del aparato.
• Limpiar las superficies preparadas con
escoba y aparato de succión fuerte.

5.4 Trabajos finales

Desconectar la máquina
- 1)
- 2) Desconectar el accionamiento.
- 3) Asegurar la parada de la máquina:
- 4) Interrumpir la alimentación de energia.
• Interrumpir la alimentación de energia.
(máquina eléctrico)
Desconectar la instalación de aspiración de polvo
- 1) Desconectar la instalación de aspiración de
polvo.
- 2) Desmontar el tubo de succión de la máquina.
Copyright © Von Arx AG