Tabla de contenido
Publicidad
6 Pflege und Wartung
6.2 Wartungsarbeiten
Vor allen Wartungsarbeiten ist die Ener-
giezufuhr zu unterbrechen!
• Ziehen Sie den Netzstecker
•
Verschleiss
Alle Werkzeuge und Werkzeugteile sind
Verschleissteile und sind nach einer gewissen
Einsatzzeit soweit abgenutzt, dass sie ersetzt
werden müssen. Die sogenannte Standzeit der
einzelnen Teile ist von unterschiedlicher Dauer:
Nebst der Abnutzung durch den Arbeitseinsatz
ist sie auch von der Art und Beschaffenheit des
Materials der zu bearbeitenden Fläche sowie
von der geforderten Leistung während des
Einsatzes abhängig.
•
Verschleissteile auswechseln
Sämtliche Von Arx Verschleiss- und Ersatzteile
werden auf modernsten Maschinen hergestellt.
Damit ist eine vollständige Passgenauigkeit
sämtlicher Teile gewährleistet.
Verzichten Sie auf Ersatzteile unbekannter
Herkunft! Auch wenn diese oberflächlich gese-
hen identisch sein mögen, so können doch
erhebliche Unterschiede in Fertigung und/oder
Material bestehen, welche die aktive und pas-
sive Sicherheit beeinträchtigen können.
Bei Verwendung anderer Ersatzteile, als
die von der Firma Von Arx AG fabrizierten oder
empfohlenen, erlischt jeglicher Garantiean-
spruch.
•
Staubschürze wechseln
Staubschürzen regelmässig kontrollieren und
rechtzeitig ersetzen.
Antriebsriemen wechseln
Vor allen Wartungsarbeiten ist die Ener-
giezufuhr zu unterbrechen!
•
Zahn- und Keilriemen wechseln:
- 1) Schrauben am Lüfterradschutz lösen und
beides abnehmen.
- 2) Schrauben am Zusatzriemenschutz und
am Riemenschutz lösen und alles ab-
nehmen.
- 3) Schraube am Spannpully lösen (nicht
abnehmen) und Spannpully nach rechts
schieben.
- 4) Die Spindel am Motorschlitten in Gegen-
uhrzeigersinn drehen (entspannen der
Riemen).
6 Care and maintenance
6.2 Maintenance work
Always interrupt the energy supply
before performing maintenance work!
• Remove the mains plug
•
Wear
All tools and tool components are wear parts and
will be worn out after a given period of use. They
must then be replaced. The service life of the
individual components varies.Apart from wear
caused by operating use, it also depends on
the type and characteristics of the material of
the surface to be treated and on the requisite
power during use.
•
Changing wear parts
All Von Arx wear parts and replacement parts are
made on the latest machines. This guarantees a
perfect fit for all parts.
Do not use spare parts of unknown manufac-
ture! Even if they look the same, there may be
considerable differences in manufacture and/or
materials which may be prejudicial to active and
passive safety.
All warranty claims lapse if spare parts
other than those made by Von Arx or recommen-
ded makes are used.
•
Changing the dust apron
Check the dust aprons regularly and replace
them in good time.
6 Care and maintenance
Changing the drive belt
Always interrupt the energy supply
before performance maintenance work!
•
Change toothed belt and v-belt:
- 1) Loosen the screws from fan wheel guard
and take them away
- 2) Loosen the screws from auxiliary belt guard
and from belt guard and take them away
- 3) Loosen the screws from bent tensioning
roller (not taking them away) and push the
bent tensioning roller to the right
- 4) Turn the spindle at the motor sleigh clock-
wise (relax of strap)
34
6 Onderhoud
6.2 Onderhoudswerk
Vóór alle onderhoudswerkzaamheden
moet de energietoevoer worden verbroken!
• De netstekker uittrekken
•
Slijtage
Alle gereedschappen en gereedschapsonderde-
len zijn onderhevig aan slijtage en na een
bepaalde gebruikstijd zó ver versleten dat ze
moeten worden vervangen. De zogenaamde
standtijd van de afzonderlijke onderdelen is
verschillend. Naast de afhankelijk van het te
bewerken oppervlak alsmede van de gedurende
het gebruik geëiste prestatie.
•Aan slijtage onderhevige onderdelen vervangen
Alle aan slijtage onderhevige en reserveonder-
delen van Von Arx
worden vervaardigd op
zeer moderne machines. Daardoor is nauwkeu-
rig passen van alle onderdelen gegarandeerd.
Gebruik geen onderdelen van onbekende her-
komst! Ook als ze oppervlakkig gezien misschien
identiek schijnen, kunnen er toch aanzienlijke
verschillen in de fabricage en/of het materiaal
bestaan die een negatieve invloed kunnen uitoe-
fenen op de actieve en passieve veiligheid.
Bij gebruik van andere onderdelen dan die,
welke door de firma Von Arx AG zijn gefabriceerd
of aanbevolen, vervalt iedere aanspraak op
garantie.
•
Stofscherm vervangen
Stofschermen regelmatig controleren en bijtijs
vervangen.
6 Onderhoud
Aandrijfriem vervangen
Vóór onderhoudswerk altijd energietoe-
voer verbreken
•
Tandriem en V-sannr vervangen:
- 1) Verwijder bouten van de waaier beschermkap
- 2) Verwijder
bouten
van
beschermkap
- 3) Bout losdraaien (niet verwijderen) van
spanwiel en duw deze naar rechts
- 4) Draai de tandwiel van de motor tegen de
klok in (ontspannen van riem)
de
tandriem
Publicidad
Tabla de contenido
