Apagado del analizador
Para apagar el analizador, pulse ambos botones (Intro y Siguiente) a la vez durante tres
segundos . Transcurridos tres minutos de inactividad (sin que haya ninguna tira reactiva
o de control insertada), se iniciará una cuenta atrás de diez segundos en el analizador
y este se apagará . Para detener el apagado, pulse cualquier botón . También se puede
apagar el analizador retirando las pilas .
Configuración del idioma
La primera vez que se enciende el analizador, es necesario configurar el idioma, la
fecha y la hora . El menú de idioma consta de las siguientes opciones: inglés (ENGLISH),
español (ESPAÑOL), italiano (ITALIANO), alemán (DEUTSCH), francés (FRANÇAIS),
portugués (PORTUGSE), neerlandés (NEDERLANDS), chino (中文) y ruso (РУССКИЙ) .
Configuración del idioma (primer uso)
1 . Encienda el analizador pulsando cualquiera de los dos botones (Intro
o Siguiente) .
2 . En la pantalla aparecerá el menú de idioma LANGUAGE . Pulse Intro .
3 . Aparecerá el texto ENGLISH . Pulse Intro si desea utilizar el idioma inglés .
4 . Para seleccionar otro idioma, pulse Siguiente hasta que aparezca en la pantalla
el idioma deseado y, finalmente, pulse Intro . Para configurar la fecha y la hora,
consulte la sección Configuración de la fecha y la hora .
Restablecimiento del idioma
1 . Apague el analizador .
2 . Mantenga pulsado el botón Intro durante unos cinco segundos durante la fase de
encendido del analizador hasta que aparezca el menú de idioma LANGUAGE .
3 . Pulse Intro . Vuelva a pulsar Intro para seleccionar el idioma inglés o Siguiente
para examinar las distintas opciones de idioma .
4 . Pulse Intro para seleccionar el idioma deseado que aparezca en la pantalla .
20
Configuración de la fecha y la hora
1 . Si el analizador está apagado, pulse cualquier botón para encenderlo . Espere a
que la pantalla indique cualquiera de estos dos mensajes: INSTALE MEMO CHIP
(en caso de que no haya un MEMo Chip insertado) o INSERTE TIRA (si hay uno
insertado) .
Nota: si aparece el mensaje REALIZAR TEST, consulte el paso 3 .
2 . Pulse Intro . En la pantalla aparecerá el mensaje REALIZAR TEST .
3 . Pulse Siguiente hasta que aparezca USUARIO .
4 . Pulse Intro y, a continuación, pulse Siguiente hasta que aparezca el mensaje
AJUSTE HORA .
5 . Pulse Intro para mostrar la fecha y la hora, que tienen el formato AAAA/MM/DD
y HH:MM .
6 . A continuación, se resaltará el año en la pantalla . Pulse Intro para aceptar el año
que aparece resaltado o Siguiente para pasar de año . Pulse Intro para hacer una
selección .
7 . A continuación, se resaltará el mes en la pantalla . Pulse Intro para aceptar el mes
que aparece en pantalla o Siguiente para pasar de mes . Pulse Intro para hacer
una selección .
8 . A continuación, se resaltará el día en la pantalla . Pulse Intro para aceptar el día
que aparece en pantalla o Siguiente para pasar de día . Seguidamente, pulse Intro
para hacer una selección .
9 . En la pantalla predeterminada aparecerá 12H . Pulse siguiente para avanzar a 24H .
Pulse Intro para aceptar 12H o 24H .
10 . A continuación, se resaltará la hora en la pantalla . Pulse siguiente para avanzar
la hora . La configuración predeterminada es AM . Para cambiar de AM a PM, pulse
siguiente para avanzar la configuración de la hora hasta que AM cambie a PM .
Pulse Intro para aceptar . Ahora pulse siguiente para avanzar los minutos . Pulse
Intro para aceptar .
11 . Una vez seleccionado el formato de reloj, aparecerá el menú AJUSTE HORA .
Pulse Siguiente hasta que aparezca SALIR y pulse Intro para volver a USUARIO .
21