Soundcast VG10 Manual Del Usuario página 33

Kapazitives Touch-Bedienungs-Tas-
tenfeld
Der VG10 verfügt über ein fortschrittliches, kapazi-
tives Touch-Bedienfeld und eine Backlight-Technologie.
Die Nutzerfunktionen werden über einfaches Drücken
oder Drücken und Halten der entsprechenden Taste
auf der Tastenfläche, wie angegeben, ausgeführt.
Ein-/Ausschalten: Der VG10 wird mittels der großen
Taste in der Mitte des Tastenfelds ein-
und ausgeschaltet.
Einschalten: Drücken und halten Sie die Power-Taste
zwei (2) Sekunden lang, bis die Hintergrundbeleuch-
tung leuchtet, und lassen Sie die Taste innerhalb von
zwei (2) Sekunden los. Ein Piepton bestätigt, dass die
Einheit eingeschaltet ist.
Abschalten: Drücken und halten Sie die Power-Taste
zwei (2) Sekunden lang, und lassen Sie die Taste inner-
halb von zwei (2) Sekunden los. Ein Piepton bestätigt,
dass sich die Einheit abschaltet.
Bedienungs-Tastenfeld
Gelb AUX
Blaue und orange LEDs
anzeige LED
zeigen den aktuellen
TWS-Status an
TWS-Taste
Bluetooth-Taste
Bluetooth-
Anzeige-LED
Elf LEDs für die
Lautstärke-und
Akkuanzeige
Leiser-Taste
Orange
power-
LED
Anschließen und Koppeln
➤ Der VG10-Strom muss eingeschaltet sein, bevor
Sie versuchen, die Geräte zu koppeln (außerdem muss
der Hilfseingang getrennt sein)
Bluetooth-Kopplung mit NFC
1. Aktivieren Sie die Bluetooth- und NFC-Funktionen
auf Ihrem Mobilgerät
2. Halten Sie das Telefon in die Nähe des NFC-Logos
(Logo) an der VG10-Einheit, bis sich das Mobilgerät
verbindet und die Bluetooth-LED langsam blinkt
3. Drücken Sie OK/Verbinden auf Ihrem
Mobilgerät, um die Kopplung abzuschließeng
4. Spielen Sie den Audioinhalt ab
Standard Bluetooth-Kopplung
1. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät
2. Koppeln eines neuen Geräts: Drücken Sie die
VG10-
tooth-LED blinkt langsam)
3. Wählen Sie in Ihrem Bluetooth-Menü in den Einstel
lungen des Mobilgeräts "VG10 by Soundcast_xxxxxx"
4. Sobald das Gerät gekoppelt ist, leuchtet die
LED durchgehend blau
➤ Drücken & halten Sie die Bluetooth-Taste zwei (2)
Sekunden lang bis der Piepton ertönt, um wieder in
den Kopplungsmodus zu schalten und ein neues oder
zusätzliches Gerät zu koppeln.
Stumm-Indikator
➤ Um alle Geräte aus dem Speicher zu löschen,
drücken und halten Sie die Bluetooth-Taste zehn (10)
Stumm-Taste
Sekunden lang, bis die Bluetooth-LED doppelt blinkt und
der Piepton zur Bestätigung ertönt.
Play-/
Pause-
Hilfseingangsmodus
Taste
Stecken Sie die externe Audioquelle in die 3,5 mm
Buchse, um automatisch in den Hilfseingangsmodus zu
Power-Taste
schalten, was dadurch angezeigt wird, dass die AUX-
LED gelb leuchtet. Entfernen Sie den 3,5 mm Stecker,
Lauter-Taste
um wieder in den Bluetooth-Betrieb zu schalten.
TrueWireless Stereo (TWS)-Kopplung
Mit TWS können zwei VG10-Einheiten für die syn-
chrone Bluetooth-Wiedergabe gekoppelt werden.
Strom aus, Lautstärke und TWS-Modus können von
jeder der Einheiten synchronisiert und gesteuert
Bluetooth-Taste (die Blue-
werden.
1. Beide Lautsprecher müssen im Bluetooth-Modus
eingeschaltet sein (kein Hilfseingang verbunden)
2. Mindestens einer der Lautsprecher muss mit
einer Audioquelle gekoppelt sein (wie oben
beschrieben)
Drücken und halten Sie TWS (das TWS-Symbol)
zwei (2) Sekunden lang, bis ein Piepton zur
Bestätigung ertönt. Die TWS-LED beginnt
langsam zu blinken. Wiederholen Sie den Vorgang
für die zweite VG10-Einheit.
3. Nach der Kopplung, leuchtet die TWS-LED an
beiden Einheiten blau und orange (violett)
➤Wenn Sie sich im TWS-Modus befinden und eine
Einheit abschalten, schaltet sich die andere Einheit
automatisch ab.
4. Wiederverbinden: Die TWS-gekoppelten Einheit-
en werden sich automatisch wieder miteinander
verbinden, nachdem Sie beide Einheiten eingeschaltet
haben. Ein kurzes Drücken der TWS-Taste an einer der
Einheiten ermöglicht ein Schalten durch die TWS-Modi
(Stereo, links/rechts, aus), wie unten angegeben;
• LED leuchtet blau und orange: links/
rechts vom Lautsprecher
• LED leuchtet nur orange: links vom
Hauptlautsprecher, rechts vom
Sekundärlautsprecher
• LED aus: TWS aus
➤ Um alle Geräte aus dem TWS-Speicher zu löschen
und zu einem Einzelgerätebetrieb zurückzukehren,
drücken und halten Sie die TWS-Taste zehn (10)
Sekunden lang, bis der Piepton ertönt und die TWS-
LED doppelt blinkt, dann schalten Sie die Einheit ein.
Wenn die Einheit wieder eingeschaltet ist, leuchtet die
TWS-LED nicht, was anzeigt, dass TWS deaktiviert ist.
➤ Sollten Sie Schwierigkeiten mit der Standard-Blue-
tooth-Kopplung oder mit dem TWS-Betrieb haben,
kann das Bluetooth-System des VG10 zurückgesetzt
werden, indem der Kopplungsspeicher von Bluetooth
und TWS mittels zehnsekündigem (10) Drücken und
Halten (dritter Piepton) jeder der Tasten gelöscht wird
33