Epson XP-702 Guía De Referencia Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Epson Manuales
  4. Impresora Todo en uno
  5. XP-702
  6. Guía de referencia rápida
Epson XP-702 Guía De Referencia Rápida

Epson XP-702 Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs Ver también para XP-702:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
XP-702
Acerca de su producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Cómo cargar papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Cómo copiar documentos o fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cómo imprimir desde su computadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Cómo escanear documentos o fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Cómo mantener el producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Epson XP-702

Resumen de contenidos para Epson XP-702

  • Página 1: Tabla De Contenido

    XP-702 Guía de referencia rápida Acerca de su producto ......... . . 2 Cómo cargar papel .

  • Página 2: Acerca De Su Producto

    Acerca de su producto Después de instalar la impresora XP-702 (consulte la Guía de instalación), consulte esta Guía de referencia rápida y el Manual del usuario en línea para obtener instrucciones sobre cómo usar el producto. Funciones Dónde encontrar la información Puede copiar y escanear desde la pantalla Consulte esta Guía de referencia rápida para...

  • Página 3: Cómo Usar La Pantalla Táctil

    Cómo usar la pantalla táctil La pantalla táctil facilita el uso de todas las funciones del producto. Para ahorrar energía, la pantalla se oscurece después de varios minutos de inactividad. Toque la pantalla para activarla. La pantalla táctil sólo muestra los botones disponibles para la tarea que está realizando. Número Descripción Enciende/apaga el producto...

  • Página 4: Cómo Cargar Papel

    Cómo cargar papel La impresora tiene dos bandejas de papel y un alimentador de papel posterior. Puede cargar los siguientes tamaños de papel: ■ Bandeja superior (Bandeja 1): papel fotográfico de tamaño 4 × 6 pulg. (102 × 152 mm) o 5 × 7 pulg. (127 × 178 mm) ■...
  • Página 5 Extraiga la bandeja de papel posterior. Nota: Si no ve la bandeja superior, es posible que esté dentro de la impresora. Retire la bandeja inferior, luego extraiga la bandeja superior con cuidado. Deslice las guías laterales hacia afuera. Coloque la guía lateral frontal según el tamaño del papel que va a utilizar. Luego, introduzca el papel con la cara satinada o imprimible hacia abajo.

  • Página 6: Cómo Cargar Papel En El Alimentador De Papel Posterior

    Mantenga la bandeja nivelada mientras la introduce en la impresora. Introduzca la bandeja hasta que queden alineadas las flechas en el lado derecho. Cómo cargar papel en el alimentador de papel posterior Primero, envíe un trabajo de impresión a la impresora. Asegúrese de seleccionar Ranura como el ajuste Fuente.
  • Página 7 Cargue una hoja de papel con la cara imprimible hacia arriba en el centro del alimentador de papel posterior. Deslice las guías laterales contra el papel, sin apretarlo demasiado. Nota: Empuje el papel hacia abajo hasta que encuentre resistencia (aproximadamente 2 pulg. [5 cm] del papel debe estar dentro de la impresora, tal como se muestra a continuación).

  • Página 8: Uso De Papeles Especiales

    Uso de papeles especiales Epson ofrece una gran variedad de papeles de alta calidad que le dan el máximo impacto a sus documentos, fotos, presentaciones y proyectos creativos. Puede adquirir cartuchos de tinta y papel EPSON originales de un distribuidor de productos EPSON autorizado.
  • Página 9 EPSON Photo Quality Self-adhesive A4 (8,3 × 11,7 pulg. S041106 Sheets [210 × 297 mm]) EPSON Iron-on Cool Peel Transfer Carta (8,5 × 11 pulg. S041153 [216 × 279 mm]) Nota: La disponibilidad de los tipos de papel depende del país.

  • Página 10: Cómo Copiar Documentos O Fotos

    Cómo copiar documentos o fotos Siga los pasos en esta sección para colocar los originales correctamente en la superficie para documentos y para hacer copias en color o en blanco y negro. Compruebe que el papel esté cargado en una de las bandejas de papel (consulte la página 4).
  • Página 11 Cuando esté listo para copiar, pulse x. Para cancelar el fotocopiado, pulse y Cancelar. Nota: Si la tinta mancha la cara frontal del papel cuando esté imprimiendo a doble cara, seleccione un ajuste más largo. Tiempo de secado Cómo copiar documentos o fotos...

  • Página 12: Cómo Imprimir Desde Una Tarjeta De Memoria

    Cómo imprimir desde una tarjeta de memoria Su impresora le permite imprimir fotos directamente desde la tarjeta de memoria de su cámara digital. Para poder imprimir, tan sólo introduzca la tarjeta de memoria en el lector de tarjetas de la impresora. Consulte el Manual del usuario en línea para ver una lista de las tarjetas de memoria compatibles y para obtener instrucciones sobre cómo copiar archivos en una tarjeta de memoria entre su producto y una computadora.

  • Página 13: Cómo Imprimir Fotos Desde La Pantalla Lcd

    LCD. Consulte el Manual del usuario en línea para obtener instrucciones sobre cómo imprimir varios tipos de hojas de composición y papel de carta personalizado. Cargue varias hojas de papel fotográfico EPSON (varios tipos disponibles; consulte la página 8). Pulse...

  • Página 14: Cómo Imprimir Desde Su Computadora

    En esta sección se describen los pasos básicos para imprimir desde una computadora Windows o Mac. Para obtener instrucciones detallas sobre cómo imprimir, incluso cómo imprimir a doble cara en papel normal o papel EPSON Bright White Paper con la unidad dúplex automática, consulte el Manual del usuario en línea.
  • Página 15 En la ficha Principal, seleccione los ajustes básicos de impresión. Asegúrese de seleccionar el ajuste correcto para el papel que va a utilizar (consulte Fuente Papel la página 17 para obtener detalles). Seleccione el tipo de documento que va a imprimir Foto Foto superior (elija...

  • Página 16: Cómo Imprimir Con Mac Os

    Siga los pasos a continuación para imprimir con Mac OS X. Abra su foto o documento en una aplicación. Abra el menú y seleccione Archivo Imprimir Seleccione su producto EPSON como el ajuste Impresora Seleccione su producto EPSON. Haga clic en la flecha o en el botón...

  • Página 17: Selección Del Tipo De Papel Correcto

    Para este papel Seleccione este ajuste Papel normal Papel normal/Bright White Paper EPSON Bright White Paper EPSON High Quality Ink Jet Paper EPSON Presentation Paper Matte EPSON Iron-on Cool Peel Transfer EPSON Photo Quality Self-adhesive Sheets EPSON Premium Photo Paper Glossy...

  • Página 18: Cómo Escanear Documentos O Fotos

    ■ envía sus archivos escaneados a un destino que haya registrado Escanear a nube con EPSON Connect. ■ automáticamente crea una imagen JPG y la guarda en su Escanear a PC computadora; ideal para escanear fotos.

  • Página 19: Cómo Escanear Con El Software Epson Scan

    Coloque su documento o foto original tal como se muestra en la página 10. Cierre la tapa con cuidado para no mover el original. Para iniciar el programa EPSON Scan, realice una de las siguientes acciones: ■ Windows: Haga doble clic en el icono...
  • Página 20 Coloque su documento o foto original tal como se muestra en la página 10. Cierre la tapa con cuidado para no mover el original. Abra una aplicación de edición de imágenes, tal como Captura de Imagen. Seleccione su producto EPSON en la lista DISPOSITIVOS COMPARTIDO si es necesario.

  • Página 21: Cómo Mantener El Producto

    Cómo mantener el producto Siga las instrucciones en este capítulo para revisar y limpiar los inyectores del cabezal de impresión, revisar los niveles de tinta y reemplazar los cartuchos de tinta. Si necesita alinear el cabezal de impresión, consulte el Manual del usuario en línea. Precaución: Para mantener como nuevo el aspecto de su producto, no coloque ningún objeto encima de la tapa y no utilice la tapa como una superficie para escribir.

  • Página 22: Cómo Limpiar El Cabezal De Impresión

    Si eso no resuelve el problema, póngase en contacto con Epson, tal como se describe en la página 34. Si no utiliza su impresora con frecuencia, se aconseja imprimir algunas páginas por lo menos una vez al mes para mantener la calidad de impresión.

  • Página 23: Cómo Revisar Los Niveles De Tinta

    Esta ventana puede mostrar ofertas de tinta y otros avisos de Epson. Las ofertas no son válidas en América Latina. Nota: Para desactivar estas ofertas de tinta o avisos de Epson, consulte las instrucciones en el Manual del usuario en línea.

  • Página 24: Cómo Reemplazar Los Cartuchos De Tinta

    Los cartuchos incluidos deben utilizarse para la configuración del equipo y no para la reventa. Para obtener más información, visite la página www.latin.epson.com/ infocartucho El rendimiento de la tinta varía según las imágenes impresas, los ajustes de impresión, el tipo de papel, la frecuencia de uso y la temperatura. El rendimiento actual será...
  • Página 25 Levante la unidad del escáner. Precaución: No mueva el cabezal de impresión con la mano; de lo contrario, podría dañar el producto. No toque el cable plano blanco que se encuentra en el interior de la impresora. Presione la lengüeta azul hacia adentro para desbloquear el cartucho de tinta que va a reemplazar.
  • Página 26 Si va a reemplazar el cartucho de tinta negro (BK), agite el cartucho nuevo con cuidado cuatro o cinco veces antes de sacarlo de su envoltorio. No necesita agitar el cartucho negro fotográfico (PBK) o cualquiera de los otros cartuchos de tinta de color. Abra el envoltorio del cartucho de tinta nuevo.
  • Página 27 Coloque los cartuchos por la parte superior primero en el soporte que corresponde a su color. Luego, presione la parte inferior del cartucho de tinta hacia abajo hasta que encaje en su lugar. 10. Cuando termine de reemplazar todos los cartuchos que necesita reemplazar, baje la unidad del escáner para comenzar a cargar la tinta.

  • Página 28: Solución De Problemas

    Nota: Si el producto sufre una avería o necesita mandarlo a reparar, podría perder los datos y ajustes de red. Epson no se hace responsable de hacer una copia de seguridad o de recuperar los datos o ajustes durante o después del periodo de garantía. Se recomienda crear su propia copia de seguridad o imprimir sus datos o ajustes de red.

  • Página 29: Cómo Conectar La Impresora A Su Red Inalámbrica

    ■ Si utilizó el CD, retírelo y vuelva a introducirlo para reinstalar el software del producto. ■ Desactive el firewall temporalmente para ver si eso puede estar causando el problema. Póngase en contacto con el fabricante de su firewall para obtener asistencia. Cómo conectar la impresora a su red inalámbrica Si no puede conectar la impresora a su red inalámbrica utilizando el CD del producto y la Guía de instalación, puede utilizar la pantalla táctil del producto.

  • Página 30: No Puede Escanear A Través De La Red

    ■ Si la conexión de red se interrumpió al iniciar EPSON Scan, cierre el programa EPSON Scan y vuelva a iniciarlo después de unos segundos. Si no puede reiniciar EPSON Scan, apague el producto y vuelva a encenderlo, luego intente de nuevo.

  • Página 31: Problemas De Impresión Y De Copiado

    Problemas de impresión y de copiado ■ Cuando cargue papel en las bandejas de papel, colóquelo con la cara imprimible hacia abajo (suele ser el lado más blanco, brillante o satinado) y por debajo de las guías laterales. Cuando cargue papel en el alimentador de papel posterior, colóquelo con la cara imprimible hacia arriba.
  • Página 32 Levante la unidad del escáner y retire con cuidado el papel obstruido en el interior. Retire las bandejas de papel, luego retire el papel obstruido en el interior. Retire la unidad dúplex automática de la parte posterior de la impresora y compruebe que no haya papel obstruido.

  • Página 33: Problemas Con La Calidad De Impresión

    ■ Compruebe que el papel no esté enrollado o húmedo. ■ Para obtener la mejor calidad de impresión, utilice papel EPSON (consulte la página 8) y cartuchos de tinta EPSON originales (consulte la página 23). ■ Asegure que el tipo de papel cargado coincida con el ajuste de tipo de papel seleccionado en la pantalla táctil o en el software de la impresora (consulte la...

  • Página 34: Dónde Obtener Ayuda

    Puede descargar drivers y documentación, obtener respuestas a preguntas frecuentes y soluciones a problemas, o enviar un correo electrónico a Epson. Hable con un representante de soporte técnico Antes de llamar a Epson para obtener asistencia, tenga a mano la siguiente información: ■ Nombre del producto (XP-702) ■...

  • Página 35: Avisos

    Avisos Instrucciones de seguridad importantes Antes de utilizar su producto EPSON, lea y siga estas instrucciones de seguridad: ■ Siga los avisos e instrucciones indicados en el producto. ■ Utilice solamente el tipo de fuente de alimentación indicado en la etiqueta del producto.
  • Página 36 ■ No coloque el producto en lugares en donde se produzcan variaciones rápidas de calor o humedad, en la que puedan producirse golpes o vibraciones o donde haya polvo. No coloque el equipo cerca de un radiador o fuente de calor o expuesta a la luz solar directa. No coloque o almacene el producto al aire libre.

  • Página 37: Instrucciones De Seguridad Relacionadas A La Pantalla Táctil

    ■ Si la pantalla táctil está dañada, póngase en contacto con Epson. Si la solución de cristal líquido le cae en las manos, láveselas bien con agua y jabón. Si la solución de cristal líquido le entra en los ojos, enjuágueselos inmediatamente con agua.

  • Página 38: Instrucciones De Seguridad Relacionadas Con Los Cartuchos De Tinta

    ■ Para no afectar adversamente el funcionamiento del siguiente equipo y evitar accidentes, no utilice el producto: cerca de equipo médico en una instalación médica; dentro de 8,7 pulg. (22 cm) de un marcapasos; cerca de dispositivos controlados automáticamente, como puertas automáticas o alarmas contra incendios.

  • Página 39: Atención Usuarios En La Provincia De Buenos Aires, Argentina

    Declaration of Conformity According to 47CFR, Part 2 and 15 for: Class B Personal Computers and Peripherals; and/or CPU Boards and Power Supplies used with Class B Personal Computers: Epson America, Inc. Located at: MS 3-13 3840 Kilroy Airport Way...

  • Página 40: Garantía Limitada

    Así mismo, la garantía cubrirá únicamente el periodo especificado en la sección “Cobertura de garantía limitada EPSON”, la cual toma efecto a partir de la fecha de entrega del producto al comprador por parte de Epson o algún distribuidor autorizado EPSON (vea “Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica”), en el país donde compró...
  • Página 41 Para acceder al servicio de garantía, el cliente puede acudir a cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio EPSON de su país con una copia de su factura de compra, o llamar a los Centros de Asistencia Técnica EPSON (vea la lista por países abajo).
  • Página 42 Soporte y servicio de garantía extendida En algunos países, Epson le ofrece la posibilidad de ampliar la cobertura de la garantía original de sus productos. Puede obtener detalles a través de los Centros de asistencia técnica. Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica Epson Argentina S.A.

  • Página 43: Limited Warranty

    2. Scope of Warranty Should Epson receive notice of a defect during the warranty period, it may, at its discretion, repair or replace the defective product at no cost to the purchaser. In the event of a replacement, the replaced equipment will become property of Epson.
  • Página 44 EPSON Service Center. This also applies if the failure was the result of a defect in the purchaser’s proprietary software or of a computer “virus”...
  • Página 45 If your country does not appear on the preceding list, please contact the dealer where you purchased the product. You may receive help or consult information online for all EPSON products. Register your EPSON equipment on our website, at global.latin.epson.com/Soporte.

  • Página 46: Uso Responsable De Los Materiales Con Derechos Reservados

    Uso responsable de los materiales con derechos reservados Epson pide a todos los usuarios a ser responsables y respetuosos de las leyes de derechos de autor cuando utilicen cualquier producto EPSON. Aunque las leyes de algunos países permiten la copia limitada en ciertas circunstancias, éstas pueden no ser tan amplias como algunos suponen.
  • Página 47 Avisos...
  • Página 48 CPD-37296 Impreso en XXXXXX...

Tabla de contenido