Introducción; Avisos De Seguridad; El Molinete En General - Lewmar V700 Manual De Instalación, Operación Y Servicio

E
1. Introducción
Estimado cliente,
Gracias por escoger Lewmar. Los productos Lewmar están reconocido mundialmente por su calidad, inovación
técnica y rendimiento comprobado. Los productos Lewmar le recompensarán con muchos años de uso excelente.
Soporte de los productos
Los productos de Lewmar tienen el soporte de una red internacional de distribuidores y servicio técnico
autorizado. Si encuentra algún problema con este producto, por favor contactar con su distribuidor nacional,
o su distribuidor local de Lewmar. Los datos de contacto están disponibles en: www.lewmar.com
Homologaciones CE
Para los certificados de homologación CE contactar con Lewmar.
Información importante a cerca de este manual
A lo largo de este manual encontrará advertencias a cerca de seguridad y daños del producto. Se deben seguir
estas indicaciones cuidadosamente con el fin de evitar posibles lesiones o daños.
A continuación se explicará las diferentes advertencias que se puede encontrar así como la forma en que se
expresan y su aplicaciónes:
⚠ ADVERTENCIA!
advertencia de cualquier cosa que pueda
producir lesiones a la gente si se ignora. Se
informa de lo que debe o no debe hacer para
reducir el riesgo de lesiones a usted o otros.

2. Avisos de Seguridad

IMPORTANTE: Leer esta información antes de continuar.

2.1 El molinete en general

Las Sociedades de Clasificación y Lewmar exigen que una embarcación fondeada debe sujetar la cadena o cabo
de fondeo con un grillete de seguridad o equivalente en todo momento.
Es resposabilidad del usuario de la embarcación asegurar que el ancla y la cadena/cabo de fondeo estén
correctamente estibados para las condiciones de mar reinantes. Esto es particularmente importante cuando
se trata de lanchas rápidas ya que un ancla suelta mientras navega puede ocasionar daños considerables. El
molinete de ancla se monta en una de las posiciones mas expuestas a los elementos de toda la embarcación
y en consecuencia esta sujeto a la agresión de las condiciones atmosfericas resultando en una posibilidad de
corrosión mas alta que cualquier otro elemento en la cubierta. Como el molinete se utiliza sólo ocasionalmente
el riesgo de corrosión aumenta aun más. Es imprescendible que se inspeccione y se ponga en marcha el molinete
regularmente y que se realice el mantenimiento necesario.
Es importante que entienda completamente el fucionamiento y requisitos de seguridad del molinete antés de
comenzar la instalación. Solamente las personas que están familiarizadas con los mandos y los que han sido
informados plenamente del uso correcto del molinete deberían estar autorizados para utilizarlo. Si existe alguna
duda de como insatalar el molinete, por favor solicitar la ayuda de un ingeniero cualificado.
• Un molinete que se utiliza incorrectamente puede provocar daños a si mismo o a la tripulación.
• El molinete se debe utilizar y tratar con cuidado.
• Navegar con una embarcación, igual que muchas otras actividades, puede resultar peligroso. Incluso la
elección acertada, el mantenimiento correcto y el uso adecuado del equipo no pueden eliminar la posibilidades
de peligro, lesiónes graves o incluso mortales.
• Los molinetes de Lewmar están diseñados y suminstrados para manejar el ancla en aplicaciones marinas y no
2
E s t a e s u n a
IMBOLO DE SEGURIDAD
Cuando vea el simbolo de
seguridad significa: "No hacer
.... "; "No haga esto"; o "No
permita que esto ocurra".
⚠ ¡ADVERTENCIA!