Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sub-Zero UC-24R
Resumen de contenidos para Sub-Zero UC-24R
- Página 1 Undercounter Refrigeration Installation Guide...
-
Página 2: Tabla De Contenido
UNDERCOUNTER REFRIGERATION Contents Important Note Undercounter Refrigeration To ensure this product is installed and operated as safely and efficiently as possible, take note of the following types Opening Dimensions of highlighted information throughout this guide: Electrical highlights information that is especially IMPORTANT NOTE Plumbing important. -
Página 3: Undercounter Refrigeration
If service is necessary, contact Sub-Zero factory certified service with the model and serial number. For the name • Tubing cutter (model UC-24CI). of the nearest Sub-Zero factory certified service or for • 3' of " OD copper, braided stainless steel or PEX questions regarding the installation, visit the contact &... -
Página 4: Site Preparation
TOP VIEW Dual installation kits are available through an authorized Sub-Zero dealer. For local dealer information, visit the find a showroom section of our website, subzero.com. For ques- tions regarding the installation, call Sub-Zero customer care at 800-222-7820. -
Página 5: Electrical
SITE PREPARATION Electrical Plumbing Installation must comply with all applicable electrical codes. Installation must comply with all applicable plumbing codes. The electrical supply should be located within the shaded For model UC-24CI, the water supply should be located area shown in the illustration below. A separate circuit, within the shaded area shown in the illustration below. -
Página 6: Preparation
" above the top wood base to the bottom of the unit. of the unit. Refer to the illustration below. Failure to properly position the anti-tip bracket will prevent proper engagement. ANTI-TIP BRACKET " Anti-tip bracket. Sub-Zero Customer Care 800.222.7820... -
Página 7: Installation
INSTALLATION Installation DOOR ADJUSTMENT CAUTION The top and bottom cabinet hinges are held in place with Before moving the unit into position, secure the door closed and protect any finished flooring. three permanent adjustment screws. For adjustments, loosen the screws, adjust the door and tighten screws. Refer to the illustration below. - Página 8 IMPORTANT NOTE: freezing temperatures. to the illustration below. The kickplate must be removable for service. The floor cannot interfere with removal. Do not cover the louvered section of the kickplate. COUNTERTOP BRACKET KICKPLATE Anchoring. Kickplate installation. Sub-Zero Customer Care 800.222.7820...
-
Página 9: Panel Installation
Panel size is critical for a proper fit. To verify panel the center of each mounting position on the hinge side of requirements and dimensions, refer to the Sub-Zero design the door. Engage the tabbed bracket to the handle side guide at subzero.com/specs. - Página 10 Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, and Ingredients are registered trademarks and service marks of Sub-Zero, Inc. Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design and the color red as applied to knobs are registered trademarks and service marks of Wolf Appliance, Inc.
-
Página 11: Full-Scale Template
FULL-SCALE TEMPLATE UNDERCOUNTER ADJACENT UNIT CABINETRY DOOR CLOSED " (13) " (19) DOOR PANEL " " HINGE AT 145° OPENING (DOOR OPENS PAST 145°) 0" 1" (25) SCALE 145° door opening (top view). subzero.com... - Página 12 Plantilla a escala completa En toda esta guía, las dimensiones AVISO IMPORTANTE: entre paréntesis son milímetros, a menos que se especifique lo contrario. Línea de atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820...
-
Página 13: Unidad De Refrigeración Bajo Mostrador
Si necesita servicio, póngase en contacto con el centro • Cortador de tubos (modelo UC-24CI). de servicio autorizado de Sub-Zero y tenga a la mano el • 3' de tubería de cobre, trenzada de acero inoxidable o modelo y número de serie de la unidad. Para obtener los PEX de "... -
Página 14: Preparación Del Sitio
Consulte las siguientes ilustraciones. Los kits de instalación doble están disponibles a través de un distribuidor autorizado de Sub-Zero. Para obtener más información acerca de los distribuidores locales, visite la sección para encontrar una sala de exhibición de nuestro 24"... -
Página 15: Instalación Eléctrica
PREPARACIÓN DEL SITIO Instalación eléctrica Plomería La instalación debe cumplir con todos los códigos eléc- La instalación debe cumplir con todos los códigos de tricos aplicables. plomería aplicables. El suministro eléctrico debe colocarse dentro del área som- Para el modelo UC-24CI, el suministro de agua debe breada que se muestra en la siguiente ilustración. -
Página 16: Preparación
Consulte la parte inferior de la unidad. siguiente ilustración. No colocar correctamente el soporte antivuelco impedirá que la unidad quede bien enganchada. SOPORTE ANTIVUELCO " Soporte antivuelco. Línea de atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820... -
Página 17: Instalación
INSTALACIÓN Instalación AJUSTE DE LA PUERTA PRECAUCIÓN Las bisagras superiores e inferiores del gabinete se fijan Antes de mover la unidad a su posición, asegúrese de que la puerta esté cerrada y proteja cualquier suelo en su lugar con tres tornillos de ajuste permanente. Para con acabado. - Página 18 El suelo no debe interferir al desmontarlo. No cubra la sección tipo persiana del zócalo. SOPORTE DEL MOSTRADOR ZÓCALO Anclaje. Instalación del zócalo. Línea de atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820...
-
Página 19: Instalación De Los Paneles
Una vez que el panel personalizado se encuentra en su MODELOS UC-24R Y UC-24C(I) posición y ajustado correctamente, coloque los tornillos Retire los dos soportes de montaje del panel unidos a la restantes en el soporte de montaje del lado de la bisagra e parte delantera de la puerta. - Página 20 Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design e Ingredients son marcas comerciales registradas y marcas de servicio de Sub-Zero, Inc. Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design y el color rojo aplicado a las perillas son marcas comerciales registradas y marcas de servicio de Wolf Appliance, Inc.
-
Página 21: Plantilla A Escala Completa
PLANTILLA A ESCALA COMPLETA UNIDAD BAJO GABINETES MOSTRADOR ADYACENTES PUERTA CERRADA " (13) PANEL DE LA PUERTA DE 3 4" (19) " " ˚ BISAGRA A 145 AL ABRIR (LA PUERTA ˚ ABRE A MÁS DE 145 0" 1" (25) ESCALA Abertura de la puerta a 145°... - Página 22 Gabarit pleine échelle respectées. REMARQUE IMPORTANTE : tout au long de ce guide, les dimensions entre parenthèses sont en millimètres à moins d’indication contraire. Service à la clientèle de Sub-Zero 800.222.7820...
-
Página 23: Réfrigération Sous Le Comptoir
Si vous avez besoin de service, communiquez avec le • Coupe-tube (modèle UC-24CI). service Sub-Zero certifié par l’usine et ayez les numéros de • 3 pi de tube PEX ou en acier inoxydable tressé en cuivre modèle et de série de l’unité à la portée de la main. Pour po de diamètre extérieur (modèle UC-24CI). -
Página 24: Dimensions De L'ouverture
HAUTEUR d'exposition de notre site Web, subzero.com. Si vous avez D'OUVERTURE DE (876) des questions au sujet de l'installation, communiquez avec le service à la clientèle de Sub-Zero au 800-222-7820. VUE DE PROFIL VUE DE FACE LARGEUR D'OUVERTURE DE MODÈLE... -
Página 25: Puissance
PRÉPARATION DU SITE Puissance Plomberie L’installation doit se conformer à tous les codes électriques L’installation doit se conformer à tous les codes de plom- applicables. berie applicables . L’alimentation électrique doit se trouver à l’intérieur de la Pour le modèle UC-24CI, l’alimentation en eau doit se zone ombragée indiquée dans l’illustration ci-dessous. -
Página 26: Préparation
à niveau qui retiennent la base en bois au fond de vous à l’illustration ci-dessous. Si le support antibascule- l’unité. ment n’est pas aligné adéquatement, il ne s’enclenchera pas correctement. SUPPORT ANTIBASCULEMENT Support antibasculement. Service à la clientèle de Sub-Zero 800.222.7820... -
Página 27: Installation
INSTALLATION Installation RÉGLAGE DE LA PORTE MISE EN GARDE Les charnières supérieures et inférieures de l’armoire sont Avant de mettre l’unité en place, sécurisez la porte en position fermée et protégez tout plancher fini. tenues en place avec trois vis de réglage permanentes. Pour effectuer des réglages, desserrez les vis, réglez la porte et serrez les vis. -
Página 28: Plaque De Protection
Le plancher ne doit pas nuire à l’enlèvement. Ne couvrez pas la section persiennée de la plaque de protection. SUPPORT DE COMPTOIR PLAQUE DE PROTECTION Ancrage. Installation de la plaque de protection. Service à la clientèle de Sub-Zero 800.222.7820... -
Página 29: Panneau De Porte Personnalisé
Sub-Zero à subzero.com/specs. tionnement. Les trous allongés sur le support de montage Finissez tous les côtés des panneaux personnalisés. Ils doivent se glisser sous les têtes de vis pour soutenir le pan-... - Página 30 Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design et Ingredients sont des marques déposées et de service de Sub-Zero, Inc. Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design et la couleur rouge qui se trouve sur les boutons sont des marques déposées et de service de Wolf Appliance, Inc.
-
Página 31: Gabarit Pleine Échelle
GABARIT PLEINE ÉCHELLE UNITÉ SOUS ARMOIRE LE COMPTOIR ADJACENTE PORTE FERMÉE (13) PANNEAU DE PORTE DE 3/4 po (19) CHARNIÈRE À 145° D'OUVERTURE (LA PORTE S'OUVRE AU-DELÀ DE 145°) 0 po 1 po (25) ÉCHELLE Ouverture de porte de 145° (vue de dessus). subzero.com... - Página 32 SUB-ZERO, INC. P.O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 SUBZERO.COM 800.222.7820 7031171 REV-A 2 / 2014...