3 TECHNIK / TECHNICS / SEÑALES DE SEGURIDAD /
SIGNALISATION DE SÉCURITÉ
3.1
Lieferumfang / Delivery Content / Contenido de la entrega /
Contenu de la livraison
N°
ZI-RPE 120 GYN
Maschine mit Basisrahmen und Haltebügel/ machine with basic frame
and holding bracket /
A
Máquina con marco base + Mango / Machine avec bâti + Poignée
Transportvorrichtung / transport device /
B
Kit de desplazamiento / Dispositif de transport
Metall-Schienen zum Befestigen der Gummimatte / metal bars for
fastening the rubber mat. / Rieles de montaje para colchoneta de goma /
C
Rails de montage pour tapis en caoutchouc
Trichter /funnel /
D
Embudo / Entonnoir
Gummi-Matte zum Anrütteln von Pflastersteinen etc. / rubber mat for
E
vibrating paving stones etc. / Colchoneta de goma / Tapis caoutchouc
Kleinteile-und Schraubenschlüssel-Set / set of small parts and wrenches
/ Kit de herramientas incl. destornillador, llave de bujías etc. / Jeu
F
d'outils incl. tournevis, clé à bougie, etc.
Bedienungsanleitungen für Maschine und Motor/ Operating instructions
for machine and engine / Manuales de instrucciones para la máquina y el
G
motor / Manuels d'instruction pour la machine et le moteur
ZIPPER MASCHINEN GmbH
ZI-RPE120GYN
www.Zipper-Maschinen.at
Qty
1 pc
2 pcs
2 pcs
1 pc
1 pc
1 pc
2 pcs
6