Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Asador de Carbón
800 de Lujo
Guía del producto
Modelo 13301857
Herramientas necesarias para el montaje:
Destornilladao Phillips
Llave inglesa ajustable
IMPORTANTE: Llene la siguiente información de registro.
Fecha de compra
ESTE JUEGO SÓLO SE PUEDE USAR EN EXTERIORES
ADVERTENCIA
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO
La combustión de carbón en interiores puede ser fatal. Despide
monóxido de carbono, que es inodoro. NUNCA queme carbón
dentro de las casas, de los vehículos ni de las carpas.
ADVERTENCIA
El no cumplir con todas las instrucciones del fabricante
puede ocasionar lesiones graves y/o daños materiales.
A LA PERSONA QUE INSTALE
O ARME ESTA PARRILLA:
Deje este manual al cliente.
AL CONSUMIDOR:
Conserve este manual para que lo pueda consultar en el
futuro.
Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda durante el armado, llámenos al 1-800-241-7548.
Para garantizar su satisfacción y para el servicio de seguimiento, inscriba su aparato en línea, en www.charbroil.com/register
Antes de empezar a armar la parrilla y cocinar, lea y siga
todas las indicaciones de seguridad, las instrucciones de
armado y las instrucciones de uso y mantenimiento.
Ciertas partes pueden tener bordes afilados. Si es
necesario, use guantes protectores.
¡ESTA UNIDAD ES PESADA! NO intente armarla sin la
ayuda de otra persona.
© 2013 Char-Broil, LLC
• Columbus, GA 31902 •
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Printed in China
42804845 - 10/10/12
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Char-Broil 13301857
Resumen de contenidos para Char-Broil 13301857
-
Página 1: Información De Inscripción De La Garantía
Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda durante el armado, llámenos al 1-800-241-7548. Para garantizar su satisfacción y para el servicio de seguimiento, inscriba su aparato en línea, en www.charbroil.com/register © 2013 Char-Broil, LLC • Columbus, GA 31902 • Printed in China... -
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS ADVERTENCIA Información de inscripción de la garantía........1 EL NO LEER Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PARA Por su propia seguridad...............2 ENCENDER EL CARBÓN, PUEDE OCASIONAR LESIONES GRAVES Y DAÑOS MATERIALES. Símbolos de seguridad..............2 ADVERTENCIA Preparativos para usar su parrilla ..........3 Mantenimiento de la parrilla............3 •... -
Página 3: Preparación Para Usar Su Parrilla
Limpiar con un cepillo pesados como cepillo de Char-Broil broca. Vuelva a aplicar manteca vegetal y el calor, como se indica arriba para volver a la temporada de las rejas. -
Página 4: Consejos Para Cocinar
CONSEJOS PARA COCINAR Cómo encender el fuego Apile en forma de pirámide las briquetas de carbón o los trocitos de madera sobre la pan o la bandeja colectora de cenizas. Le sugerimos que use 2 libras (aproximadamente 30 briquetas) para encender el fuego, y luego añada más según lo necesite. -
Página 5: Asado Directo E Indirecto
Asado directo e indirecto Asado directo - Durante la mayor parte del tiempo de asado, los carbones encendidos permanecen esparcidos bajo los alimentos en una capa de un solo carbón de alto. Este método se denomina asado directo y es el apropiado para asar alimentos relativamente rápido, como hamburguesas, bistec y la mayoría de los productos del mar. -
Página 6: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA Esta garantía es válida únicamente para las unidades adquiridas de los distribuidores autorizados. El fabricante le garantiza únicamente al consumidor- comprador original, que este producto no presentará defectos de mano de obra ni de materiales por el período indicado a continuación, contado desde la fecha de compra*, si se arma correctamente y se usa en el hogar, en condiciones normales y razonables. -
Página 7: Lista De Piezas
LISTA DE PIEZAS Clave Cant. Descripción Clave Cant. Descripción AJUSTE DE LA BANDEJA PARA CARBÓN, IZQUIERDO CONJUNTO DE LA TAPA AJUSTE DE LA BANDEJA PARA CARBÓN, DERECHO TOPE DE LA TAPA CON MANIVELA CINTA DE DECORACIÓN, PARA TAPA ASA, PARA PUERTA PARA CARBÓN JUEGO, REGULADOR DE MARIPOSA, PARA TAPA BASE, PARA ASA DE PUERTA PARA CARBÓN INDICADOR DE TEMPERATURA... -
Página 8: Diagrama De Piezas
DIAGRAMA DE PIEZAS Página... -
Página 9: Ensamblado
ENSAMBLADO Fije las piernas frontal y posterior derechas en el panel lateral del carrito con (4) tornillos de 1/4-20x1/2". Asegúrese de que las rejillas del panel lateral estén abiertas hacia abajo. Las conexiones de las ruedas están en la parte inferior de las piernas. Tornillo mecánico de 1/4-20x1/2"... - Página 10 Fije el estante inferior en los conjuntos de las piernas con (4) tornillos de 1/4-20x1/2". Asegúrese de que la pierna con el abridor de botellas está en el lado frontal del estante inferior donde se ubican los imanes. Imanes Frente Tornillo mecánico de 1/4-20x1/2"...
- Página 11 Instale el panel posterior del carrito entre las piernas posteriores y fíjelo en las piernas y el estante inferior con (7) tornillos de 1/4-20x1/2”. NOTA: las rejillas viendo hacia el estante inferior Tornillo mecánico -20x1/2” Cant. 7 Pasadores de bisagra Instale el refuerzo superior de la puerta entre las piernas frontales con (4) tornillos #8x3/8”.
- Página 12 Fije el asa de la puerta en la puerta con (2) tornillos de 1/4-20x1/2” y (2) bases como se ilustra. Repita en la otra puerta. Instale la puerta colocando el orificio de la esquina superior en el pasador del refuerzo de la puerta y luego presione el pasador que está...
- Página 13 Fije el regulador de aire en la parte externa de cada panel de los extremos del fogón con (1) tornillo de 1/4-20X1/2”, una roldana plana y una tuerca de seguridad de 1/4-20. NOTA: no apriete en exceso la tuerca para permitir el funcionamiento adecuado (rotación). Fije los paneles de los extremos del fogón en las piernas del carrito con (4) tornillos de 1/4-20x1/2"...
- Página 14 Instale el panel posterior del fogón con (4) tornillos de 1/4-20X1/2” como se ilustra. Tornillo mecánico de 1/4-20x1/2” Cant. 4 Fije el asa y bases del depósito de cenizas en el depósito de cenizas con (2) tornillos de 1/4-20x3/4", roldanas planas de 1/4"...
- Página 15 A - Inserte el conjunto de la varilla de giro en las ranuras en los conjuntos de ajuste derecho e izquierdo de la bandeja para carbón. IMPORTANTE: observe la orientación como se ilustra. Asegúrese de que la paleta de levantamiento se alinee con la ubicación para el buje de cigüeñal como se ilustra. B - Coloque el conjunto de giro y conjuntos de ajuste de la bandeja para carbón sobre la bandeja para carbón.
- Página 16 Fije el conjunto de la bandeja para carbón derecho en la parte interna del fogón del lado izquierdo con (2) tornillos mecánicos de 1/4-20x1/2”. En el lado derecho, también instale el buje del cigüeñal con (2) tornillos mecánicos de 1/4-20x1/2” como se ilustra a continuación. El buje del cigüeñal y la paleta de levantamiento deben estar junto al extremo de la parrilla.
- Página 17 Atornille el conjunto del asa del cigüeñal en el buje del cigüeñal como se ilustra y fíjelo con una pinza de pasador de enganche. Repita en el otro lado. Nota: cada cigüeñal debe insertarse en la paleta de un conjunto de bandeja para carbón. Si no es así, los conjuntos de las bandejas para carbón no están ensamblados correctamente.
- Página 18 Fije las bisagras inferiores en la parte posterior del fogón con (4) tornillos de 1/4-20x1 1/2". Fije las bisagras superiores en la tapa con (4) tornillos de 1/4-20x1 1/2", roldanas planas y tuercas de reborde de 1/4-20. Las bisagras superiores deben caber dentro de las bisagras inferiores. Tornillo mecánico de 1/4-20x1 1/2"...
- Página 19 Fije el asa de la tapa superior y las bases en la tapa con (2) tornillos de 1/4-20x1". Fije el indicador de temperatura con la tuerca de mariposa que se proporciona con el indicador. Tornillo mecánico de 1/4-20x1" Cant. Roldana plana de 1/4”...
- Página 20 Inserte el alambre recto de la parrilla basculante en un lado de la tapa y luego en el otro lado. Inserte el alambre angulado en los orificios del fogón. Fije con 2 pinzas de pasador de enganche en los orificios en el alambre recto ubicado fuera de los tapones del extremo de la tapa.
-
Página 21: Lista De Tornillería
LISTA DE TORNILLERÍA La tornillería se muestra en su tamaño real. Es posible que le sobre tornillería al terminar el armado. Cant. Dibujo Nombre TUERCA DE REBORDE 4 pzs. DE 1/4-20 TORNILLO MECÁNICO 61 pzs. DE 1/4-20x1/2” TUERCA DE SEGURIDAD 6 pzs. - Página 22 NOTAS; Página 22...
-
Página 23: Tarjeta De Inscripción
We respect your privacy. | Respetamos su privacidad. | Nous respectons votre vie privée. If you prefer not to receive special offers and promotions from Char-Broil, please check here: Marque aquí si no desea recibir ofertas y promociones especiales de Char-Broil: ... -
Página 24: Oferta Especial
GRACIAS POR SU RECIENTE COMPRA EN VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA VER INTERESANTE INFORMACIÓN Información valiosa de producto • Accesorios Que inspiran la parrilla • Confable servicio de atencion al cliente • Acontecimientos y promociones • emocionantes Deliciosos recipes y consejos de los •...