Página 1
X1100 Series Todo en Uno Guía del usuario • Información acerca del dispositivo Todo en Uno • Descripción del software • Uso del dispositivo Todo en Uno • Mantenimiento • Solución de problemas www.lexmark.com...
Página 2
Lexmark y Lexmark con el diseño de diamante son marcas comerciales de Lexmark International, Inc., registradas en Estados Unidos o en otros países.
Descripción de los componentes del dispositivo Todo en Uno ....1 Uso del panel de control ................2 Descripción del software ............3 Uso del Centro Todo en Uno Lexmark ............. 3 Uso de las Propiedades de impresión ............6 Uso del Centro de soluciones Lexmark ............ 8 Uso del Editor de fotografías Lexmark ............
Página 4
Gracias por adquirir un dispositivo Lexmark X1100 Series Todo en Uno. Felicidades por su nueva compra. El dispositivo Lexmark™ X1100 Series Todo en Uno combina todas las funcionalidades de una impresora de inyección de tinta, de un escáner, de una copiadora y de una máquina de fax en un único dispositivo multifunción, lo que le convierte en uno de los productos más excitantes del...
Información acerca del dispositivo Todo en Uno Instalación del dispositivo Todo en Uno Si aún no lo ha hecho, siga los pasos descritos en la Hoja de instalación para completar la instalación del hardware y del software. Si se produce algún problema durante el proceso de instalación, consulte la sección “Solución de problemas de instalación”...
Conector del cable USB Cable USB Fuente de alimentación Los contactos metálicos de plata se encuentran en la parte izquierda de la fuente de alimentación. Uso del panel de control El dispositivo Todo en Uno está equipado con un Panel de operador que permite escanear y copiar con solo pulsar un botón.
Editor de fotografías Lexmark (edición de gráficos) Uso del Centro Todo en Uno Lexmark Utilice el software del Centro Lexmark X1100 Series Todo en Uno para escanear, copiar y enviar documentos por fax. El Centro Todo en Uno puede abrirse de tres formas distintas: •...
Página principal del Centro Todo en Uno La Página principal del Centro Todo en Uno consta de cuatro secciones principales: Escanear, Copiar, Tareas creativas y Presentación preliminar. En la sección: Puede: Escanear • Seleccionar el programa al que desea enviar la imagen escaneada.
Avanzadas (opciones de diseño, voz y comunicaciones) • Ver la versión del software y la información de copyright Para obtener más información acerca del Centro de soluciones Lexmark, consulte la página 8. Nota: Para obtener más información sobre esta página, haga clic en el botón Ayuda, situado en la esquina superior derecha de la...
Uso de las Propiedades de impresión Propiedades de impresión es el software que controla la función de impresión del dispositivo Todo en Uno. Puede modificar los valores de Propiedades de impresión en función del tipo de proyecto que desea crear. Es posible acceder a este software desde prácticamente cualquier programa: En el menú...
Ayuda. El menú Opciones también le ofrece enlaces directos con diferentes secciones del Centro de soluciones Lexmark (consulte la página 8), así como información sobre la versión del software.
Uso del Centro de soluciones Lexmark El Centro de soluciones Lexmark X1100 Series es una fuente de información muy valiosa. Para abrir el Centro de soluciones Lexmark, haga clic en Inicio Programas Lexmark X1100 Series Centro de soluciones Lexmark X1100 Series.
Nota: Si desea más información, haga clic en el botón Ayuda, situado en la esquina inferior derecha de la pantalla. Uso del Editor de fotografías Lexmark El software del Editor de fotografías Lexmark sirve para editar gráficos. Para abrir este programa, haga clic en Inicio Programas Lexmark X1100 Series Editor de fotografías Lexmark.
Uso del dispositivo Todo en Uno Las siguientes secciones ofrecen toda la información necesaria para realizar tareas básicas de impresión, escaneo, copia y envío de faxes. Impresión El menú Tareas de Propiedades de impresión (consulte la página 6) le proporciona varios asistentes de impresión para ayudarle, entre otras cosas, a imprimir banners, fotografías o pósters.
Página 15
Presione y deslice la guía del papel hasta el extremo izquierdo de éste. Asegúrese de que el dispositivo Todo en Uno está encendido. Haga clic en Archivo Imprimir. En el cuadro de diálogo Imprimir, haga clic en el botón Propiedades, Preferencias, Opciones o Configuración (según el programa).
Página 16
Acceda a la ficha Configuración de papel y seleccione el tipo de papel, el tamaño del papel y la orientación. Si desea más información sobre algún valor, haga clic con el botón derecho en la pantalla y, a continuación, seleccione ¿Qué es esto? Valores de Valores de Tamaño del...
Cierre la cubierta superior. Abra el Centro Todo en Uno Lexmark (consulte la página 3). Entonces aparecerá la Página principal del Centro Todo en Uno. Haga clic en el botón Ver presentación preliminar, situado en la esquina superior derecha de la Página principal del Centro Todo en Uno.
Seleccione los valores de escaneo. En el cuadro desplegable Enviar imagen escaneada a, seleccione el programa al que desea enviar la imagen escaneada o haga clic en la sección Tareas creativas para mostrar una lista de proyectos. Botón Ver presentación preliminar Haga clic para ver una presentación preliminar...
Página 19
Cierre la cubierta superior. Abra el Centro Todo en Uno Lexmark (consulte la página 3). Entonces aparecerá la Página principal del Centro Todo en Uno. Haga clic en Ver más opciones de copia para revisar y cambiar los valores de copia.
Cierre la cubierta superior. Abra el Centro Todo en Uno Lexmark (consulte la página 3). En la sección Tareas creativas de la Página principal del Centro Todo en Uno, haga clic en Enviar una imagen por fax.
Mantenimiento Sustitución de los cartuchos de impresión La impresora Lexmark X1100 Series está diseñada para imprimir con los cartuchos siguientes: Componente: Número de referencia: Cartucho negro de duración estándar Cartucho de color de duración estándar Cartucho económico negro Cartucho económico de color Nota: Es posible imprimir utilizando únicamente el cartucho de color,...
Página 22
La garantía del dispositivo Todo en Uno de Lexmark no cubre la reparación de fallos o daños debidos al uso de un cartucho rellenado. No es recomendable rellenar los cartuchos. Esto puede afectar a la calidad de impresión y originar daños en el dispositivo Todo en Uno.
Esta sección ofrece ayuda para resolver los problemas que puedan surgir con el dispositivo Todo en Uno. Puede encontrar más información sobre la solución de problemas en el Centro de soluciones Lexmark. Si necesita ayuda para acceder al Centro de soluciones Lexmark, consulte la página 8.
Problema: Consulte la página: No se enciende el indicador de encendido La página de alineación no se imprime No sucede nada al insertar el CD de software del dispositivo Todo en Uno No existe comunicación entre el dispositivo Todo en Uno y el ordenador La instalación no se ha completado El dispositivo Todo en Uno imprime despacio...
La página de alineación no se imprime Asegúrese de que ha retirado el adhesivo y el precinto transparente de ambos cartuchos de impresión. Si necesita ayuda para instalar los cartuchos de impresión, consulte las instrucciones de instalación. Asegúrese de que el cartucho de color se encuentra instalado correctamente en el carro izquierdo.
Nota: La categoría Otros dispositivos sólo aparece cuando existe algún dispositivo desconocido. No debe eliminar ningún elemento de Lexmark a menos que se encuentre dentro de la categoría Otros dispositivos. Introduzca el CD y vuelva a instalar el software. No reinicie el ordenador. Si necesita ayuda, consulte las instrucciones de instalación.
Abra el Centro de soluciones Lexmark. Para obtener ayuda, consulte la página 8. En la ficha Mantenimiento, haga clic en Efectuar limpieza para eliminar bandas horizontales. Las líneas verticales aparecen quebradas o los bordes aparecen difuminados Ajuste el valor Calidad/velocidad en las Propiedades de impresión. Para obtener ayuda, consulte la página 7.
Para cambiar la resolución de escaneo haga lo siguiente: Abra el Centro Todo en Uno Lexmark. Para obtener ayuda, consulte la página 3. En la sección Escanear, haga clic en Ver más opciones de escaneo.
El botón Copiar del panel de control no funciona • Asegúrese de que el ordenador está encendido. Para que funcione el dispositivo Todo en Uno es necesario que el ordenador esté encendido. • Asegúrese de que ha instalado el software correctamente. Si necesita ayuda, consulte las instrucciones de instalación.
Si ninguna de las opciones anteriores soluciona el problema del Todo en Uno tiene estas opciones: • Consulte el software del Centro de soluciones Lexmark, donde obtendrá más información para resolver problemas. Para ello siga estos pasos: Haga clic en Inicio...
Página 31
Declaración de cumplimiento cables diferentes a los El director de Fabricación y de la Comisión Federal de recomendados, o por cambios o Soporte Técnico de Lexmark Comunicaciones (Federal modificaciones no autorizados en International, S.A., Boigny, Communications Commission, el equipo. Las modificaciones o...
Página 34
Menú Tareas 6 tinta 8 tinta, niveles visualizar 8 Todo en Uno, centro; reinstalación de software 26 consulte Centro Todo en Uno Lexmark Todo en Uno, estado 8 seguridad, información ii transferencias térmicas 10 sobres imprimir 6 imprimir 6 transparencias 10...