MA N UA L DE IN STA L A C I Ó N Índice 1. Introducción 2. Declaración CE de conformidad 3. SEGURIDAD 3.1 General 3.2 Normativas 3.3 Precauciones/instrucciones de seguridad durante la instalación 3.4 Principio de ciclo de encendido 4.
Después de la entrega final deberá entregar los manuales al usuario. 2. Declaración CE de conformidad Por la presente declaramos que el calefactor de gas proporcionado por DRU cumple por su diseño y modo de fabricación los requisitos esenciales de la Directiva sobre los aparatos de gas.
CE; Ø si instala un aparato con combustión estanca: utilice exclusivamente los sistemas concéntricos suministrados por DRU; Ø si instala un aparato autónomo: coloque el aparato a la distancia indicada mínima desde la pared trasera tal como se indica más adelante en el texto;...
M A NU AL DE I N S T A L A C I Ó N 3.4 Principio de ciclo de encendido A continuación se describirá brevemente cómo se enciende este aparato. El aparato estará apagado y se encenderá por medio del mando a distancia. El receptor recibirá la señal de iniciar el proceso de encendido.
(si procede) Si el aparato está equipado con un sistema Lux Omnivent de DRU, se podrá operar y conectar con el mando a distancia (véase anexo 3, Fig. 36 (C)). La alimentación de esta conexión es igual que la alimentación de red.
(si procede) No todos los aparatos empotrados de DRU se entregan de serie con una válvula de control. Si no está incluida, esta válvula se puede obtener suelta. Le aconsejamos que use siempre la válvula de control Dru. En este capítulo se partirá...
Las medidas de la válvula de control; véase colocación de la válvula de control, apartado 5.7; La válvula de control Dru no se suministra de serie en todos los aparatos. Pese a ello, le aconsejamos que solo haga uso de una válvula de control Dru, que eventualmente se puede suministrar suelta. En caso de que decida no utilizarla, deberá...
M A NU AL DE I N S T A L A C I Ó N ¡Consejo! Cuando una campana es de piedra también se puede incluir el bastidor interior en los trabajos de albañilería; Cuando se utiliza otro material puede emplastecer el bastidor interno o puede fijarlo utilizando cuatro tornillos de cabeza avellanada.
La salida al exterior se puede hacer tanto con una salida de pared como con una salida de techo. Si es necesario, se puede utilizar un conducto de chimenea existente (véase el apartado 5.9.4). Utilice exclusivamente el sistema concéntrico suministrado por DRU. Este sistema ha sido aprobado y ¡Atención! certificado conjuntamente con el aparato.
Los siguientes requisitos son aplicables cuando se conecta a un conducto de chimenea existente: solo está permitido cuando se utiliza el juego de conexión para chimenea especial de DRU. Se suministran también las instrucciones para la instalación;...
MA N UA L DE IN STA L A C I Ó N 5.10 Instrucciones complementarias Ø Fije el aparato a la pared utilizando las abrazaderas de pared y los pernos dilatables suministrados (véase Anexo 3, Fig. 1). 5.11 Ventana de cristal Evite provocar daños al quitar/montar las ventanas de cristal;...
M A NU AL DE I N S T A L A C I Ó N Ø A continuación, atornille el tornillo de rosca chapa central de las dos tiras de fijación. Ø Coloque la tira decorativa horizontal. Ø Coloque las tiras decorativas verticales. 5.12 Ajuste del aparato El aparato se deberá...
MA N UA L DE IN STA L A C I Ó N 5.13 Colocación del set de leña/set de piedras El aparato se suministra con un set de leña o un set de piedras. La vermiculita con la que se llena el depósito del quemador es negra cuando se utiliza el set de leña y tiene un color natural cuando se utiliza el set de piedras.
M A NU AL DE I N S T A L A C I Ó N 5.13.2 Set de piedras El set de piedras se compone de vermiculita (véase Anexo 3, Fig. 25) y piedras. Los colores pueden variar de los que muestra la foto. !Atención Ø...
M A N U A L DE I N S T ALA C IÓN 6. Control/manejo El aparato se suministra con un mando a distancia inalámbrico negro para el usuario (véase anexo 3, Fig. 35 (B)). Opcionalmente hay disponible un mando a distancia naranja para el instalador (véase anexo 3, fig. 35 (O)). La regulación de la altura de la llama, el encendido y el apagado se llevan a cabo por medio del mando a distancia negro que controla un receptor.
“modbus”. Una conexión de este tipo solo se podrá llevar a cabo con un módulo de comunicación (véase anexo 3, Fig. 35 (W)). Éste se puede pedir a DRU. El módulo de comunicación traduce el protocolo "modbus" del sistema de domótica en una señal inalámbrica al receptor.
MA N UA L DE IN STA L A C I Ó N 7. Control final Se deben llevar a cabo los siguientes controles antes de la puesta en marcha para comprobar un funcionamiento correcto y seguro del aparato. 7.1 Estanqueidad Todas las conexiones deben ser estancas.
M A NU AL DE I N S T A L A C I Ó N Espere siempre 5 min. antes de volver a encender el aparato; ¡Atención! No se podrán realizar modificaciones en el bloque regulador de gas. 7.3.2 Quemador principal El electrodo de encendido deberá...
MA N UA L DE IN STA L A C I Ó N ¡Atención! Si es necesario, vuelva a colocar correctamente el set de leña o de piedras; véase desde el apartado 5.10 para obtener más información. Ø Inspeccione el sistema de evacuación de gases de combustión. Siempre se debe llevar a cabo una comprobación final.
M A NU AL DE I N S T A L A C I Ó N Anexo 1 Averías Mensajes de error Código error Problema Causa posible Solución Pérdida de comunicación El cable de comunicación no Asegúrese de que los entre receptor y dispositivo hace contacto conectores del cable de...
Página 22
M AN U AL DE IN S TA L A C I Ó N Mensajes de error Código error Problema Causa posible Solución Electrodo de ionización mal Colóquelo en el lugar correcto colocado Electrodo de ionización Quite la vermiculita que bloqueado (mida la corriente pueda haber en las brasas del de ionización cuando...
Válvula de control Manual de la válvula de control Manual de instalación Manual de uso Tira decorativa izquierda Metro 150XT RCH (Tunnel RCH) 1x (2x) Tira decorativa derecha Metro 150XT RCH (Tunnel RCH) 1x (2x) Tira decorativa inferior Metro 150XT RCH (Tunnel RCH)
Página 24
M AN U AL DE IN S TA L A C I Ó N Tabla 2: Datos técnicos Nombre del producto Metro 150XT RCH / Metro 150XT Tunnel RCH Tipo de aparato Empotrado Combustión Combustión estanca Sistema de alimentación y evacuación Concéntrico 200/130...
Página 25
M A NU AL DE I N S T A L A C I Ó N Tabla 3: Presión de contacto con G31 País mbar NL / DK / FI / NO / SE / HU / BA / GR FR / BE / IT / PT / ES / GB / IE Admisibilidad y condiciones del sistema concéntrico con salida de pared Tabla 4: Condiciones para ajustar el aparato...
Página 26
M AN U AL DE IN S TA L A C I Ó N Admisibilidad y condiciones del sistema concéntrico con salida de techo Tabla 5: Determinar la admisibilidad del sistema concéntrico G20/G25 Número total de metros Número total de metros para la longitud del tubo vertical y/o oblicuo para la longitud del tubo horizontal Sin codos...
M A NU AL DE I N S T A L A C I Ó N Anexo 3 Figuras 1504 1504 1686 1686 1500 1500 38C-1499/1 38C-1509/0 Metro 150 XT Metro 150 XT Tunnel min. 15 max. 100 min. 400 Metro 150 min.
Página 28
MA N UA L DE IN STA L A C I Ó N 38C-1868 d /0...
Página 29
M A NU AL DE I N S T A L A C I Ó N 1x90° 38c-744zi 0 - 5m 38p-0321 /0...