Manuales relacionados para Dru Metro 80XT RCH
Resumen de contenidos para Dru Metro 80XT RCH
- Página 1 Metro 80XT RCH Metro 80XT Tunnel RCH G20/G25/G25.3 (Gas natural), G30 (Butano) y G31 (Propano) 38p-0457 Manual de instalación Guarde este documento cuidadosamente Escanee este código QR para DRU Video Assist...
- Página 2 M A N U A L D E I N S T A L A C I ÓN Índice 1. Introducción 2. Declaración CE de conformidad 3. SEGURIDAD 3.1 General 3.2 Normativas 3.3 Precauciones/instrucciones de seguridad durante la instalación 3.4 Principio de ciclo de encendido 4.
- Página 3 Esta declaración perderá su validez en caso de que se lleven a cabo modificaciones en el aparato sin la autorización previa por escrito de DRU; además, se deben cumplir siempre las instrucciones del manual. Se puede descargar una copia del certificado de inspección EU en www.druservice.com.
- Página 4 No utilice el aparato si hay una ventana de cristal rota o agrietada hasta que esta se haya sustituido. • Utilice exclusivamente el sistema de evacuación del gas de combustión/sistema de alimentación del aire para la combustión suministrado por DRU (sistema concéntrico). ¡Atención! Al instalar el aparato, tenga en cuenta las siguientes advertencias: •...
- Página 5 El encendido del aparato tendrá lugar de la siguiente manera: el aparato se conectará mediante un comando de encendido. Esto se podrá hacer a través del mando a distancia proporcionado, la aplicación DRU Fire (iOS y Android) y un sistema domótico. El receptor del aparato recibirá la señal de iniciar el proceso de encendido. Las válvulas del bloque regulador de gas se conectarán y fluirá...
- Página 6 Si está permitido legalmente, se podrá pedir una manguera de gas de varias longitudes para una toma de gas (conforme a EN14800) junto al aparato (consulte para ello al Servicio al Cliente de DRU). La manguera de gas se monta en fábrica en el aparato y se comprueba su estanqueidad.
- Página 7 5.3.2 Alimentación conmutable/atenuable (Triac) (si procede) Con la conexión (C) es posible conmutar por ejemplo las lámparas de los elementos lux de DRU o un sistema de ventilación (Apéndice 3, Figura 36 (C)). Esto se podrá hacer a través del mando a distancia proporcionado o la aplicación DRU Fire.
- Página 8 ¡Consejo! Sitúe preferentemente los orificios de ventilación (de salida) a ambos lados de la campana. Para ello, se debe hacer uso de elementos de ventilación DRU. Compruébense las siguientes cuestiones antes de que se cierre por completo la campana: •...
- Página 9 El aparato se conecta a un sistema de evacuación de gases de combustión/sistema de alimentación del aire para la combustión suministrado por DRU que se denominará en adelante sistema concéntrico. El diámetro de esta conexión se indica en el anexo 2 Tabla 2. La salida al exterior se puede hacer tanto con una salida de pared (C11)
- Página 10 • El sistema concéntrico de DRU está destinado para el interior de la casa y, por tanto, no se podrá utilizar en el exterior, a excepción de las piezas que están pensadas para ello, como las salidas de techo y pared.
- Página 11 150/100 mm, tras lo cual se podrá conectar a un conducto de chimenea existente. Los siguientes requisitos son aplicables cuando se conecta a un conducto de chimenea existente: • Solo está permitido cuando se utiliza el juego de conexión para chimenea especial de DRU. Se suministran también las instrucciones para la instalación; •...
- Página 12 M A N U A L D E I N S T A L A C I ÓN 5.10 Instrucciones complementarias Ø Fije el aparato a la pared utilizando las abrazaderas de pared y los pernos dilatables suministrados (véase anexo 3, Fig. 1). 5.11 Ventana de cristal •...
- Página 13 M A N U A L DE INS TA LA CIÓN Ø A continuación, apriete el tornillo central de rosca chapa de ambas tiras de fijación. Ø Monte la tira decorativa horizontal. Ø Monte las tiras decorativas verticales. 5.12 Ajuste del aparato El aparato se debe ajustar de tal modo que funcione correctamente en combinación con el sistema de evacuación empleado.
- Página 14 M A N U A L D E I N S T A L A C I ÓN 5.13 Colocación del set de leña/set de piedras El aparato se suministra con un set de leña o un set de piedras. La vermiculita con la que se llena la base del quemador es negra cuando se utiliza el set de leña y tiene un color natural cuando se utiliza el set de piedras.
- Página 15 M A N U A L DE INS TA LA CIÓN 5.13.2 Set de piedras El set de piedras se compone de vermiculita (véase anexo 3, Fig. 25) y piedras. Los colores pueden variar de los que muestra la foto. ¡Atención! Ø...
- Página 16 El aparato se podrá operar a través de un sistema domótico, véase el apartado 9.6. Para el instalador hay un menú de servicio en la aplicación DRU Fire (disponible para iOS y Android) en el que se podrán leer los datos del aparato (véase el apartado 6.1.3).
- Página 17 ¡Consejo! Cuando el aparato se maneje por medio de un sistema domótico, en cualquier momento se podrá usar el mando a distancia o la aplicación DRU Fire para seguir controlándolo. Una vez que se controle con la aplicación o el mando a distancia, el sistema domótico se tendrá...
- Página 18 M A N U A L D E I N S T A L A C I ÓN Si el quemador principal NO se queda encendido: 6. Monte la ventana de cristal. 7. Reinicie el sistema pulsando simultáneamente en el mando a distancia los botones de “encender” y “apagar”. 8.
- Página 19 Ø Haga la comprobación como se describe en el capítulo 7.3.1. 8.1 Piezas Las piezas que haya que sustituir estarán disponibles a través de la página web del servicio al cliente de DRU, el distribuidor o el importador. Entrega A la entrega, familiarice al usuario con el aparato y su manejo. En el manual de instrucciones se explican con todo detalle todos los puntos relevantes para el usuario, pero esto no será...
- Página 20 M A N U A L D E I N S T A L A C I ÓN...
- Página 21 M A N U A L DE INS TA LA CIÓN Anexo 1 Averías Mensajes de error Código error Problema Causa posible Solución F01 E00 Pérdida de comunicación entre El cable de comunicación Conecte correctamente el receptor (DFGT) y controlador (ESYS) no hace contacto cable de comunicación El cable de comunicación...
- Página 22 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N Mensajes de error Código error Problema Causa posible Solución F13 F14 Pérdida de llama (no hay ionización). Cortocircuito en la clavija de ionización Retire las brasas, vermiculita o material E01 E27 Solo quemador principal (F13) /...
- Página 23 Válvula de control Manual de la válvula de control Manual de instalación Manual de uso Tira decorativa izquierda Metro 80XT RCH (Tunnel RCH) 1x (2x) Tira decorativa derecha Metro 80XT RCH (Tunnel RCH) 1x (2x) Tira decorativa inferior Metro 80XT RCH (Tunnel RCH)
- Página 24 * Este aparato es apto para G25.3 con la composición conforme a la norma holandesa NTA 8837. ** Rendimiento del sistema. ***(obtenido) usando domotica. ****Tornillo de ajuste. ***** Categorías C12 y C32 solo en combinación con DRU PV-1 100/60 (PowerVent®).
- Página 25 M A N U A L DE INS TA LA CIÓN Tabla 3: Presión de contacto con G31 País mbar NL / DK / FI / NO / SE / HU / BA / GR FR / BE / IT / PT / ES / GB / IE Admisibilidad y condiciones del sistema concéntrico con salida de pared Tabla 4: Condiciones para ajustar el aparato G20/G25/G25.3/G30/G31...
- Página 26 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N Tabla 5: Admisibilidad y condiciones del sistema concéntrico con salida de techo G20/G25/G25.3 Número total de metros Número total de metros para la longitud del tubo vertical y/o oblicuo G30/G31 para la longitud del tubo horizontal...
- Página 27 M A N U A L DE INS TA LA CIÓN Anexo 3 Figuras 38C-1576 /0 38C-1577 /0 Metro 80 XT Metro 80 XT Tunnel min. 15 max. 100 min. 390 Metro 80XT min. 436 Metro 80XT Tunnel Tot. min 200cm²...
- Página 28 M A N U A L D E I N S T A L A C I ÓN 300 mm ≥ Ø40 mm ≥ 20 mm 38C-2605/2 38C-2799...
- Página 29 M A N U A L DE INS TA LA CIÓN 1x90° 1x90° 38c-744r 38c-744q >0 - 3m 38p-0321 /0...
- Página 30 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N...
- Página 31 M A N U A L DE INS TA LA CIÓN 38C-1981-0 38C-1982 38c-1589 /0 38P-0263 38P-0432 38P-0433 38P-0434...
- Página 32 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N 38p-0022 38p-0023 38P-0028 /1 38p-0450...
- Página 33 M A N U A L DE INS TA LA CIÓN 38p-0451 38p-0452...
- Página 34 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N 38p-0453 38p-0454...
- Página 35 M A N U A L DE INS TA LA CIÓN 38p-0449 38p-0455 38p-0456...
- Página 36 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N Domótica Triac Relé Eco Glow® PowerVent® Válvula 2º quemador (0-10V) DRU Fire App Controlador (ESYS) Encendido Receptor (DFGT) Mando a distancia Ionización Válvula del quemador principal 38C-1871/2 PowerVent®...
- Página 37 M A N U A L DE IN S TA LA CIÓ N 38C-2482/1 38C-2555/3...
- Página 38 MA N U A L D E I N S T A LA C I Ó N Min. 0 mm Min. 0 mm 38C-2321/0 38C-2311/0 Min. 12,5 mm Min. 12,5 mm Min. 60 mm Min. 60 mm Min. 100 mm Min.
- Página 39 M A N U A L DE IN S TA LA CIÓ N...
- Página 40 DRU Verwarming B.V. The Netherlands Postbus 1021, NL-6920 BA Duiven Ratio 8, NL-6921 RW Duiven...