Sicherheitshinweisen; Verwendete Sicherheitssymbole; Gefahren Durch Transport; Gefahren Durch Den Betrieb Der Maschine Und Des Werkzeugs - Atlas Copco ALF 71 Instrucciones De Seguridad Y Funcionamiento

ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51

SICHERHEITSHINWEISEN

Lesen Sie vor dem Betrieb der Maschine diese
Sicherheitshinweisen, um Unfallrisiken, die mit
Lebensgefahr verbunden sein können, zu verhüten.
Schlagen sie diese Sicherheitshinweisen am Arbeitsplatz
an. Verteilen Sie Kopien an die Mitarbeiter. Stellen Sie
sicher, dass jeder Mitarbeiter die Sicherheitshinweisen
vor dem Betrieb der Maschine oder vor Servicearbeiten
liest.
Befolgen Sie alle Sicherheitsanweisungen dieser
Betriebsanleitung.
Alle Sicherheitshinweisen folgen den geltenden
Gesetzen und Vorschriften der Europäischen
Gemeinschaft.
Berücksichtigen darüber hinaus noch alle zusätzlichen
nationalen/regionalen Vorschriften.
Beim Einsatz der Maschine außerhalb der Europäischen
Gemeinschaft gelten die nationalen Gesetze und
Vorschriften des jeweiligen Anwenderlandes.
Alle weitergehenden regionalen Gesetze und
Vorschriften sind zu beachten.
Verwendete
Sicherheitssymbole
Die Begriffe Gefahr, Warnung und Achtung haben
folgende Bedeutung:
Gefahr
Warnung
Achtung

Gefahren durch Transport

Achtung
Der Bohrhammer und die Vorschubstütze sind sehr
schwer. Um Verletzungen während des Transports zum
Arbeitsbereich zu vermeiden,
► verwenden Sie eine Transportkarre oder bitten Sie
einen Kollegen um Hilfe.
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB
Hinweis auf eine
unmittelbare
Gefahrensituation, die
bei Nichtbeachtung
zu schweren,
lebensgefährlichen
Unfällen führen wird.
Hinweis auf eine potentielle
Gefahrensituation, die
bei Nichtbeachtung
zu schweren,
lebensgefährlichen
Unfällen führen könnte.
Hinweis auf eine Situation,
die bei Nichtbeachtung
zu Verletzungen oder zu
Schäden am Produkt oder
anderen Gegenständen
führen kann.
|
No. 9800 0681 71b
Originalbetriebsanleitung
Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung
Gefahren durch den Betrieb der
Maschine und des Werkzeugs
Warnung
Während des Betriebs der Maschine können plötzliche
oder unerwartete Bewegungen auftreten, die
Verletzungen verursachen können. Außerdem kann es
zu Verletzungen kommen, wenn Sie das Gleichgewicht
verlieren oder ausrutschen. Zur Verhütung von Unfällen
ist folgendes zu beachten:
► Stellen Sie sicher, dass Sie immer eine stabile
Standposition einnehmen. Verteilen Sie dazu Ihr
Körpergewicht auf beide Füße, die schulterbreit
auseinander stehen.
► Stehen Sie sicher und halten Sie die Maschine mit
beiden Händen fest.
► Starten Sie niemals die Maschine, wenn sie auf dem
Boden liegt.
► Stellen Sie sicher, dass der Griff sauber und frei von
Fett oder Öl ist.
Warnung
Unbeabsichtigtes Starten der Maschine kann zu
Verletzungen führen.
► Halten Sie Ihre Hände vom Start- und Stoppschalter
fern, solange Sie noch nicht mit der Arbeit beginnen.
Warnung
Das Werkzeug wird während des Betriebs der
Maschine stark beansprucht und kann nach Ablauf der
Lebensdauer aufgrund von Werkstoffermüdung brechen.
Wenn dies geschieht, kann die Maschine plötzliche
oder heftige Bewegungen ausführen, die zu ernsthaften
Verletzungen führen können.
► Stellen Sie sicher, dass Sie immer eine stabile
Standposition einnehmen. Verteilen Sie dazu Ihr
Körpergewicht auf beide Füße, die schulterbreit
auseinander stehen.
► Prüfen Sie das Werkzeug regelmäßig auf Abnutzung,
Beschädigungen und Risse.
Warnung
Eine falsche Schaftgröße des Werkzeugs kann dazu
führen, dass das Werkzeug verloren geht oder während
des Betriebs herausrutscht. Ein herausrutschendes
Werkzeug kann ernsthafte Verletzungen verursachen.
► Stellen Sie vor dem Einsetzen des Werkzeugs sicher,
dass Sie die für die Maschine passenden Schaftgröße
verwenden.
► Werkzeuge ohne Bund dürfen nicht verwendet
werden.
Warnung
Wenn der Werkzeughalter nicht arretiert ist, kann das
Werkzeug mit Gewalt ausgeworfen werden. Dies kann
zu ernsthaften Verletzungen führen.
► Prüfen Sie nach dem Einsetzen und Arretieren des
Werkzeugs die Verriegelungsfunktion, indem Sie
kräftig und ruckartig daran ziehen.
|
2012-07-05
33