Tabla De Contenido; Introducción - Daikin Hydrocube EUWYN Serie Manual De Instalación Y Operación

EUWYN5~24KBZW1
EUWYP5~24KBZW1
EUWYB5~24KBZW1
C
ONTENIDO
Introducción .................................................................................... 1
Opciones y características ................................................................ 2
Opciones.................................................................................................... 2
Características........................................................................................... 2
Especificaciones técnicas ................................................................. 2
Rango de funcionamiento.......................................................................... 3
Componentes principales .......................................................................... 3
Dispositivos de seguridad.......................................................................... 4
Especificaciones eléctricas ............................................................... 4
Componentes principales .......................................................................... 4
Dispositivos de seguridad.......................................................................... 4
Cableado interno - Tabla de componentes ............................................... 5
Instalación de la unidad ................................................................. 6
Selección del emplazamiento ........................................................... 6
Dimensiones ..................................................................................... 6
Inspección y manipulación de la unidad ........................................... 6
Desembalaje y colocación de la unidad............................................ 6
Información importante en relación al refrigerante utilizado ............. 6
Verificación del circuito de agua........................................................ 6
Sólo para la versión EUWYN..................................................................... 6
Para todas las versiones............................................................................ 7
Conexión del circuito de agua ........................................................... 7
Carga, flujo y calidad del agua.......................................................... 7
Para todas las versiones............................................................................ 7
Sólo para versiones EUWYP, EUWYB ...................................................... 7
Especificaciones de calidad del agua........................................................ 8
Carga de agua ........................................................................................... 8
Aislamiento de tuberías..................................................................... 8
Cableado de obra.............................................................................. 9
Tabla de piezas.......................................................................................... 9
Requisitos del circuito eléctrico y del cableado ......................................... 9
Conexión de la alimentación...................................................................... 9
Punto de atención en relación a la calidad de la
red pública de electricidad ......................................................................... 9
Operación de la unidad ................................................................ 10
Antes de la puesta en marcha ........................................................ 10
Comprobaciones antes del arranque inicial............................................. 10
Suministro de agua.................................................................................. 10
Conexión eléctrica y calefacción del cárter ............................................. 10
Arranque de la bomba ............................................................................. 10
Recomendaciones generales .................................................................. 11
Operación........................................................................................ 11
Controlador digital.................................................................................... 11
Manejo de las unidades........................................................................... 12
Funciones avanzadas del controlador digital........................................... 16
Modbus de conexión BMS .............................................................. 19
Descripción general de Modbus .............................................................. 19
Código de error implementado ................................................................ 20
Definición de parámetros BMS ................................................................ 20
Base de datos de variables ..................................................................... 20
Solución de problemas.................................................................... 21
Mantenimiento................................................................................. 23
Información importante en relación al refrigerante utilizado.................... 23
Actividades de mantenimiento................................................................. 23
Requisitos relativos al desecho de residuos............................................ 23
Resumen de menús ........................................................................ 24
Manual de instalación y operación
1
Bombas de calor aire/agua compactas reversibles
Gracias por adquirir este acondicionador de aire de Daikin.
Página
El texto en inglés constituye las instrucciones originales. El resto de
los idiomas son traducciones de las instrucciones originales.
Este equipo no está previsto para ser utilizado por personas con
discapacidades físicas, sensoriales o psicológicas, incluyendo a los
niños, al igual que personas sin experiencia o conocimientos
necesarios para ello, a menos que dispongan de una supervisión
o instrucciones sobre el uso del equipo proporcionadas por una
persona responsable de su seguridad.
Deberá vigilarse a los niños para evitar que jueguen con el aparato.
I
NTRODUCCIÓN
Este manual de operación está dedicado a las bombas de calor aire/
agua de la serie Daikin EUWA(*)-KBZ. Dichas unidades están
diseñadas para la instalación exterior y para su uso en aplicaciones
de calefacción y refrigeración. Las unidades están disponibles en 7
tamaños estándar que van de 5 a 24 CV. Todos los tamaños están
disponibles en 3 versiones, que varían en el nivel de equipamiento.
Las unidades EUWY(*) se pueden combinar con fancoils o con uni-
dades de tratamiento de aire para climatización de Daikin. También
se pueden utilizar para el suministro de agua de refrigeración de
procesos.
El manual describe los procedimientos para desembalar, instalar
y conectar las unidades EUWY(*) así como las instrucciones para el
adecuado funcionamiento y mantenimiento de la unidad y le propor-
cionará ayuda en caso de que ocurra algún problema.
(*) = N, P, B
Manual de instalación
LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE PONER
EN FUNCIONAMIENTO LA UNIDAD. NO LO TIRE.
MANTÉNGALO EN SUS ARCHIVOS PARA FUTURAS
CONSULTAS.
LA INSTALACIÓN O COLOCACIÓN INADECUADA DEL
EQUIPO O ACCESORIOS PODRÍA CAUSAR ELECTRO-
CUCIÓN, CORTOCIRCUITO,
U OTROS DAÑOS AL EQUIPO. ASEGÚRESE DE UTILI-
ZAR SÓLO ACCESORIOS FABRICADOS POR DAIKIN
QUE SE HAN DISEÑADO ESPECÍFICAMENTE PARA
USARSE CON EL EQUIPO, Y HAGA QUE LOS INSTALE
UN PROFESIONAL.
SI NO ESTÁ SEGURO DE LOS PROCEDIMIENTOS DE
INSTALACIÓN O DE UTILIZACIÓN, NO DUDE EN
PONERSE EN CONTACTO CON SU PROVEEDOR
DAIKIN PARA QUE LE ACONSEJE O LE AMPLÍE LA
INFORMACIÓN.
Lea el capítulo "Operación" en la página 11
modificar los parámetros.
Bombas de calor aire/agua compactas reversibles
y operación
FUGAS, INCENDIO
antes de
EUWY(*)5~24KBZW1
4PW61655-1 - 07.2010