Rango De Funcionamiento; Componentes Principales - Daikin Hydrocube EUWYN Serie Manual De Instalación Y Operación

Rango de funcionamiento

A
Temperatura exterior
a Estándar (agua)
b Opcional (glicol)
°C DB °C bombilla seca
LEWT Temperatura del agua a la salida del evaporador
LCWT Temperatura del agua a la salida del condensador
RH Humedad relativa
Área de funcionamiento en modo de reducción de la
temperatura
Proteja el circuito de agua frente a la congelación.
Cuando las unidades funcionan a una temperatura inferior
a –5°C y están instaladas en un lugar ventoso es necesario
instalar un parabrisas de protección.

Componentes principales

(Ver figura 1)
Unidad mostrada = EUWYB12KBZW1.
1 Condensador (modo
calefacción)
La función del condensador es cambiar el estado del
refrigerante de gaseoso a líquido. El calor absorbido por el gas
en el evaporador es cedido al aire del ambiente por medio del
condensador, y el vapor se condensa en líquido.
2 Compresor
El compresor actúa como bomba y hace circular al refrigerante
por el circuito de refrigeración. Comprime el vapor del refrige-
rante procedente del evaporador hasta una presión a la que
puede ser licuado fácilmente en el condensador.
3 Filtro de refrigerante de flujo bidireccional
El filtro instalado a continuación del condensador elimina las
pequeñas partículas del refrigerante para evitar la obstrucción
de los tubos.
4 Válvula de expansión de flujo bidireccional
El refrigerante líquido procedente del condensador entra en el
evaporador a través de una válvula de expansión. Esta válvula
lleva el líquido refrigerante a una presión a la que se pueda
evaporar fácilmente en el evaporador.
5 Evaporador (modo refrigeración) o condensador (modo calefacción)
La función principal del evaporador es tomar calor del agua que
fluye a través de él. Esto se realiza convirtiendo el refrigerante
líquido procedente del condensador en refrigerante gaseoso.
6 Conexión para manómetro (circuito de refrigerante)
Estas conexiones hacen posible medir la presión de refrigerante
en las tuberías.
7 Válvula de carga
Permite la carga de refrigerante en el circuito.
Manual de instalación y operación
3
refrigeración) o evaporador
8 Conexión de entrada/salida de agua
La conexión de entrada y salida de agua permite un acopla-
miento fácil de la unidad al circuito de agua de una unidad de
tratamiento de aire o de otro equipo industrial.
9 Bomba (sólo EUWYP, EUWYB)
La bomba hace circular el agua por el circuito.
10 Válvula de regulación de presión.
La válvula de regulación de presión se utiliza para regular el
flujo de agua en el sistema.
11 El recipiente de expansión (sólo EUWYP, EUWYB)
El agua del circuito se expande con el aumento de la tempe-
ratura. El recipiente de expansión estabiliza los cambios de
presión debidos a las variaciones de temperatura del agua
proporcionando espacio libre para la dilatación.
12 Tanque de compensación (sólo EUWYB)
El tanque de compensación reduce las variaciones de
temperatura del agua del circuito. Esto evita los frecuentes
arranques y paradas del compresor.
13 Válvula de drenaje
La válvula de drenaje permite el vaciado completo del circuito
de agua del enfriador durante el mantenimiento o en caso de
parada.
14 Válvula de llenado (sólo EUWYP, EUWYB)
El circuito de agua se puede llenar con agua a través de esta
válvula de llenado.
15 Válvula de purga de aire
El aire que quede retenido en el circuito de agua del enfriador
se eliminará automáticamente a través de la válvula de purga
de aire.
16 Conexiones para manómetro (circuito de agua)
Es posible detectar cualquier bloqueo en el circuito de agua
o una anomalía de la bomba usando las 3 conexiones para
manómetro.
Se proporcionan conexiones abocardadas de U 7/16 para
conectar dispositivos que midan la presión de la bomba y la
caída de presión en el evaporador. a partir de estas presiones
(modo
se puede deducir el flujo de agua (Consulte
características de presión" en la página
17 Filtro de agua
El filtro instalado delante de la bomba elimina la suciedad del
agua para evitar el daño a la bomba o el bloqueo del
evaporador. El filtro de agua deberá limpiarse regularmente.
18 Válvula de bola
Se ha instalado una válvula de bola delante del filtro de agua
y otra a continuación del mismo para poder limpiar dicho filtro
sin tener que vaciar el circuito de agua.
19 Manómetro
El manómetro permite la lectura de la presión de agua
disponible.
20 Sensor para la temperatura del agua de entrada
La medida de la temperatura del agua de entrada es utilizada
por el controlador para regular la temperatura del agua de
salida.
21 Indicador de presión de alta (opcional)
Medición en el lado de alta del compresor.
22 Indicador de presión de baja (opcional)
Medición en el lado de baja del compresor.
23 Recipiente de líquido
El recipiente de líquido garantiza que sólo haya líquido
refrigerante antes de la expansión en el evaporador.
24 Acumulador
El acumulador garantiza que sólo llegue al compresor
refrigerante en estado gaseoso.
"Gráficos de las
11).
EUWY(*)5~24KBZW1
Bombas de calor aire/agua compactas reversibles
4PW61655-1 – 07.2010