C C A A R R E E T T A A S S D D E E A A U U T T O O - - O O B B S S C C U U R R E E C C I I M M I I E E N N T T O O V V I I K K I I N N G G 7 7 5 5 0 0 S S
Septiembre, 2009
L L E E N N T T E E D D E E R R E E E E M M P P L L A A Z Z O O 4 4 . . 5 5 0 0 x x 5 5 . . 2 2 5 5
Careta de auto obscurecimiento abatible con protección de esmerilado (56 páginas)
Resumen de contenidos para Lincoln Electric VIKING 750S
Página 1
MS10039 C C A A R R E E T T A A S S D D E E A A U U T T O O - - O O B B S S C C U U R R E E C C I I M M I I E E N N T T O O V V I I K K I I N N G G 7 7 5 5 0 0 S S Septiembre, 2009 L L E E N N T T E E D D E E R R E E E E M M P P L L A A Z Z O O 4 4 .
TABLA DE CONTENIDO Página ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD – LEA ANTES DE USAR INFORMACIÓN DE LA CARETA ESPECIFICACIONES INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN OPERACIONES/FUNCIONES DEL CARTUCHO CONFIGURACIONES DE GUÍA DE SOMBRA CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA CARETA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS INFORMACIÓN DE GARANTÍA PARTES DE REEMPLAZO...
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD – LEA ANTES DE USAR ADVERTENCIA Los Rayos del ARCO pueden lesionar los ojos y quemar la piel • Antes de soldar, inspeccione siempre la careta y lente de filtro para asegurarse de que están ajustados adecuadamente, están en buenas condiciones y sin dañar.
INFORMACIÓN DE LA CARETA Esta Careta de Soldadura de Auto-Obscurecimiento cambiará automática- mente de un estado claro (Sombra 3.5) a uno oscuro (Sombra 9-13) cuando inicie una soldadura con arco. El filtro regresa automáticamente a un estado claro cuando el arco se detiene.
ESPECIFICACIONES Área de Visión LCD 96 x 47mm (3.78 x 1.85 pulg.) Tamaño del Cartucho 114 x 133mm (4.50 x 5.25 pulg.) Protección UV/IR Hasta Sombra DIN 16 en todo momento Sensores de Arco Sombra de Estado Claro DIN 4 Sombras de Soldadura Variable DIN 9 a 13 Control de Sombra...
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Ajuste del Dispositivo para la Cabeza AJUSTE DE INCLINACIÓN AJUSTE DE LA CORONILLA PERILLA DEL TRINQUETE ORIFICIOS DE PIN PARA AJUSTE Ajuste al Tamaño de la Cabeza: La tensión del dispositivo para la cabeza se ajusta oprimiendo la perilla del trinquete y girando para ajustar al nivel de comodidad deseado.
OPERACIÓN/FUNCIONES DEL CARTUCHO Control de Sombra Variable La sombra puede ajustarse de la 9 a la 13 con base en el proceso o aplicación de soldadura (consulte a la tabla de selección de Sombras en la página 6). La perilla de control variable de sombra se localiza en el cartucho ADF como se muestra más adelante.
SIEMPRE PRUEBE PARA ASEGURARSE DE QUE EL CARTUCHO ADF ESTÁ CAR- GADO ANTES DE SOLDAR. El cartucho puede colocarse a la luz del sol para cargarlo. No almacene la careta en un gabinete oscuro u otra área de almacenamiento por perio- dos prolongados.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA CARETA Reemplazo de la lente de la cubierta clara frontal: Reemplace la lente de la cubierta frontal si está dañada. Retire el ensamble del sujetador ADF de acuerdo con las instrucciones que se muestran a continuación. Retire la lente de la cubierta frontal del ensamble de la careta.
GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Pruebe su cartucho de sombra antes de soldar dirigiendo el frente del mismo hacia una fuente brillante de luz, y después cubra y descubra los sensores rápidamente con sus dedos. El cartucho se oscurecerá momentáneamente a medida que se expone el sensor.
INFORMACIÓN DE GARANTÍA INFORMACIÓN DE GARANTÍA: Consulte IMWS1 incluido en la documentación. LA GARANTÍA NO CUBRE DAÑOS POR SALPICADURA: No utilice este producto sin los lentes de cubierta transparentes protectores correctos instalados adecuadamente a ambos lados del Cartucho de Filtro de Auto-Obscurecimiento (ADF).
Página 12
• World's Leader in Welding and Cutting Products • • Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide • Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com...