Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MS10002
Octubre, 2009
CARETAS DE AUTO-OBSCURECIMIENTO VIKING™ 700G
MANUAL DEL OPERADOR
Copyright © Lincoln Global Inc.
• World's Leader in Welding and Cutting Products •
• Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide •
Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lincoln Electric VIKING 700G
Resumen de contenidos para Lincoln Electric VIKING 700G
- Página 1 MS10002 Octubre, 2009 CARETAS DE AUTO-OBSCURECIMIENTO VIKING™ 700G MANUAL DEL OPERADOR Copyright © Lincoln Global Inc. • World's Leader in Welding and Cutting Products • • Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide • Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO Página ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD – LEA ANTES DE USAR INFORMACIÓN DE LA CARETA ESPECIFICACIONES INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN OPERACIONES/FUNCIONES DEL CARTUCHO CONFIGURACIONES DE GUÍA DE SOMBRA CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA CARETA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS INFORMACIÓN DE GARANTÍA PARTES DE REEMPLAZO... -
Página 3: Precauciones De Seguridad - Lea Antes De Usar
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD – LEA ANTES DE USAR ADVERTENCIA Los rayos del ARCO pueden dañar ojos y quemarse la piel. • Antes de soldar con autógena, examine siempre el casco y lente del filtro a ser segu- ra que están en buenas condiciones y no dañado. •... -
Página 4: Información De La Careta
INFORMACIÓN DE LA CARETA Esta Careta de Soldadura de Auto-Obscurecimiento cambiará automática- mente de un estado claro (Sombra 3.5) a uno oscuro (Sombra 9-13) cuando inicie una soldadura con arco. El filtro regresa automáticamente a un estado claro cuando el arco se detiene. -
Página 5: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Área de Visión LCD 96 x 47mm (3.78 x 1.85pulg) Tamaño del Cartucho 110 x 90mm (4.33 x 3.54 pulg) Protección UV/IR Hasta Sombra DIN 16 en todo momento Sensores de Arco Sombra de Estado Claro DIN 4 Sombras de Soldadura Variable DIN 9 a 13 y rutina Control de Sombra Perilla externa –... -
Página 6: Instrucciones De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Ajuste del Dispositivo para la Cabeza Ajuste al Tamaño de la Cabeza: La tensión del dispositivo para la cabeza AJUSTE HACIA DELANTE/ATRÁS AJUSTE DE INCLINACIÓN DEL DISPOSITIVO PARA LA CABEZA AJUSTE DE LA CORONILLA ORIFICIOS DE PIN PARA AJUSTE PERILLA DEL TRINQUETE... -
Página 7: Operaciones/Funciones Del Cartucho
OPERACIÓN/FUNCIONES DEL CARTUCHO Control de Sombra Variable La sombra puede ajustarse de la 9 a la 13 con base en el proceso o aplicación de soldadura (consulte a la tabla de selección de Sombras en la página 6). La perilla de control variable de sombra está... -
Página 8: Siempre Pruebe Para Asegurarse De Que El Cartucho Adf Está Car
SIEMPRE PRUEBE PARA ASEGURARSE DE QUE EL CARTUCHO ADF ESTÁ CAR- GADO ANTES DE SOLDAR. El cartucho puede colocarse a la luz del sol para cargarlo. No almacene la careta en un gabinete oscuro u otra área de almacenamiento por perio- dos prolongados. -
Página 9: Cuidado Y Mantenimiento De La Careta
CUIDADO Y MANTENIMIENTO DE LA CARETA Reemplazo de la Cubierta Frontal: Remplace el lente de la cubierta frontal si está dañado – cuarteado, sucio o perforado. Coloque su dedo o pulgar en el hueco (C) en el borde inferior del lente de cubierta y flexione el lente hacia arriba hasta soltarlo de los bordes marcados como A y B. -
Página 10: Localización De Averías
GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Pruebe su cartucho de sombra antes de soldar dirigiendo el frente del mismo hacia una fuente brillante de luz, y después cubra y descubra los sensores rápidamente con sus dedos. El cartucho se oscurecerá momentáneamente a medida que se expone el sensor. -
Página 11: Información De Garantía
INFORMACIÓN DE GARANTÍA INFORMACIÓN DE GARANTÍA: Consulte IMWS1 incluido en la docu- mentación. LA GARANTÍA NO CUBRE DAÑOS POR SALPICADURA: No utilice este producto sin los lentes de cubierta transparentes protectores correctos instalados adecuadamente a ambos lados del Cartucho de Filtro de Auto-Obscurecimiento (ADF). - Página 12 • World's Leader in Welding and Cutting Products • • Sales and Service through Subsidiaries and Distributors Worldwide • Cleveland, Ohio 44117-1199 U.S.A. TEL: 216.481.8100 FAX: 216.486.1751 WEB SITE: www.lincolnelectric.com...