vitra. charles & ray eames 1946 Manual De Instrucciones página 177

AJUSTES VARIOS
ACTUALIZACIÓN AUTOMÁTICA (AUTO UPDATE)
Update from ANY: (Actualizar de CUALQUIERA) Toma automáticamente la hora/fecha de
señales DAB o FM. Eames Radio tiene que haber estado funcionando en el modo DAB o FM
(y haber recibido una señal) para poder obtener esta información.
UPDATE FROM DAB: (Actualizar de DAB) Fuerza a la radio a tomar la hora/fecha de la
señal DAB.
UPDATE FROM FM: (Actualizar de FM) Fuerza a la radio a tomar la hora/fecha de una
señal FM.
BRILLO (BRIGHTNESS)
Eames Radio otorga un cierto nivel de control del brillo de su pantalla (BRIGHTNESS), lo que
signifi ca que sus niveles de brillo tanto en modo STANDBY como en ON pueden ajustarse
independientemente en los niveles HIGH (alto), MEDIUM (medio) o LOW (bajo).
Para cambiar los ajustes de brillo, pulse MENU y a continuación seleccione BRIGHTNESS
en la lista de menú. Ahora podrá modifi car los ajustes del nivel de brillo por defecto para
los dos modos de operación STANDBY y ON. Seleccione el modo que le gustaría cambiar
de estas dos opciones y elija entonces el nivel de brillo deseado. El ajuste que seleccione
se guardará en la memoria de manera indefi nida, pero se puede cambiar en cualquier
momento.
El ajuste TIMEOUT (tiempo de espera) le permite controlar el espacio de tiempo que Eames
Radio necesita para pasar de su nivel de brillo en modo ON al nivel de brillo cuando la
radio está en modo STANDBY. Por ejemplo, esto permite ajustar el nivel de brillo en modo
ON a HIGH, y el nivel en modo STANDBY a LOW, de tal modo que, cuando la radio se
apaga y pasa a STANDBY, el brillo se puede ajustar para que se vaya reduciendo en un
tiempo de 30 segundos hasta un nivel bajo adecuado para el uso de la radio en la mesita de
noche/durante la noche. Al pulsar cualquier botón o mover cualquier selector se recuperará
temporalmente el brillo de la pantalla propio del modo ON, lo que permite ver la hora
durante un breve espacio de tiempo.
IDIOMA (LANGUAGE)
El idioma por defecto de su radio es el inglés, aunque hay otros 3 idiomas disponibles:
Francés Alemán Italiano
Para cambiar el ajuste de idioma actual, pulse MENU y a continuación seleccione
LANGUAGE (idioma) en las opciones de menú. Seleccione ahora el idioma deseado.
Brightness
<Standby Level >
Brightness
<On Level >
Timeout
<20 sec >
DAB
<Language >
Language
<English >
ES
17