vitra. charles & ray eames 1946 Manual De Instrucciones página 37

SONSTIGE EINSTELLUNGEN
AUTOMATISCHE AKTUALISIERUNG
Aktualisieren über BELIEBIG: Übernimmt automatisch Uhrzeit/Datum von DAB- oder FM-
Signalen. Das Eames Radio muss im DAB- oder FM-Modus betrieben worden sein (und ein Signal
empfangen haben), bevor diese Information abgerufen werden kann.
AKTUALISIEREN ÜBER DAB: Zwingt das Radio, Uhrzeit/Datum vom DAB-Signal zu übernehmen.
AKTUALISIEREN ÜBER FM: Zwingt das Radio, Uhrzeit/Datum vom FM-Signal zu übernehmen.
HELLIGKEIT
Das Eames Radio bietet Ihnen die Möglichkeit, die Helligkeit der Anzeige zu steuern. Dies
bedeutet, dass die Helligkeit für den STANDBY-Modus sowie im aktiven Zustand unabhängig auf
HOCH, MITTEL oder NIEDRIG eingestellt werden kann.
Drücken Sie zum Ändern der Helligkeitseinstellungen die MENU-Taste, und wählen
Sie anschließend in der Menüliste die Option HELLIGKEIT aus. Sie können nun die
Standardeinstellungen für die Helligkeit für die zwei Modi STANDBY und EIN ändern. Wählen
Sie aus diesen zwei Optionen den Modus aus, den Sie ändern möchten, und legen Sie
anschließend die gewünschte Helligkeitsstufe fest. Die ausgewählte Einstellung wird über einen
unbegrenzten Zeitraum gespeichert, kann jedoch jederzeit geändert werden.
Über die Einstellung TIMEOUT können Sie festlegen, wie viel Zeit das Eames Radio für den
Übergang von der Helligkeitsstufe für den Modus EIN zu der Helligkeitsstufe für den STANDBY-
Modus benötigt. Wenn die Helligkeit für den Modus EIN auf HOCH und für den Modus
STANDBY auf NIEDRIG eingestellt ist, kann beispielsweise festgelegt werden, dass die Helligkeit
beim Ausschalten des Radios und beim anschließenden Wechsel in den STANDBY-Modus
über einen Zeitraum von 30 Sekunden verringert wird auf eine Helligkeitsstufe, die für den
Nachtbetrieb geeignet ist. Wenn Sie eine beliebige Taste drücken oder das Einstellrad drehen,
wird die Helligkeit wieder auf die Helligkeitsstufe für den Modus EIN eingestellt, sodass die
Uhrzeit wieder sichtbar wird.
SPRACHE
Die Standardsprache des Radios ist Englisch. Es werden jedoch drei weitere Sprachen unter-
stützt: Französisch Deutsch
Drücken Sie zum Ändern der aktuellen Spracheinstellung die MENU-Taste. Wählen Sie im
MENÜ die Option SPRACHE und anschließend die gewünschte Option aus.
Italienisch
Helligkeit
<Standby Level >
Helligkeit
<Betrieb >
Abschaltung
<20 sek >
DAB
<Sprache >
Sprache
<Deutsch >
DE
17