GPI TM Serie Manual Del Usuario página 32

2. Pour calibrer, pressez et tenez le bouton de
CALIBRATE. Tout en continuant à tenir le
CALIBRATE, également pressez et tenez
le bouton de DISPLAY. Tenez les deux
boutons pendant environ 3 secondes
jusqu'à ce que vous voyiez un message
clignotement "dd-CAL". Quand le mes-
sage du "dd-CAL" apparaît, libérez les
deux boutons. Vous êtes maintenant en
mode de calibrage de champ.
3. Quand les boutons ont été libérés de l'étape
2, l'affichage montrera le message de clig-
notement "run 01". Si vous voulez sortir le
procédé de calibrage maintenant avant de
distribuer n'importe quel fluide, passez à
l'étape 11.
4. Si vous voulez continuer le calibrage, mais
n'as pas distribué n'importe quel fluide
encore, faites vos préparations finales à
votre système de pompage, mais ne com-
mencez pas à pomper encore.
5. Commencez votre système de pompage
de sorte que le fluide traverse le compteur.
L'affichage cessera de clignoter et montrera
le message de "run 01". Distribuez le fluide
dans un récipient qui vous permet de juger
la quantité de fluide pompée. Quand vous
avez pompé la quantité désirée (par
exemple, 10 gallons), arrêtez le flux de
fluide rapidement.
6. Quand l'écoulement a arrêté, brièvement
pressez et libérez tous les deux boutons.
En ce moment l'affichage d'ordinateur
changera en "0000.00" avec le chiffre à
gauche clignotant.
7. Entrez le volume (quantité) de fluide cela
que vous avez distribué (par exemple, si
votre récipient de 10-gallon est plein, écrivez
"10.0" pour des gallons ou "37.5" pour des
litres). Pour écrire les nombres, utilisez le
bouton de CALIBRATE pour changer la
valeur du chiffre qui clignote. Utilisez le
bouton de DISPLAY pour décaler le
"clignotement" au prochain chiffre.
8. Quand le nombre correct est écrit, briève-
ment pressez et libérez tous les deux
boutons. L'affichage changera maintenant
en message de clignotement à "run 02".
Vous avez maintenant installé le nouveau
point de cal-courbe. Vous étes prêts à finir
le calibrage (étape 10) ou à écrire un autre
nouveau point de calibrage (étape 9).
32
9. Pour écrire un autre point de calibrage,
retournez et répétez les étapes 3 à 8. Il est
possible d'installer à 15 points de cal-
courbe, et le message de "run ##"
incrémentera chaque fois que vous répétez
le procédé de calibrage (run 01, run 02, run
03, etc., jusqu'à la run 15).
10. Pour finir le calibrage, pressez et tenez
tous les deux boutons pendant environ 3
secondes jusqu'à ce que vous voyiez le
message "CAL End". Après que vous libérez
les boutons l'ordinateur reprendra des
opérations normales avec le nouveau
point(s) de calibrage actif.
11. Si vous n'avez distribué aucun fluide, vous
pouvez sortir le calibrage sans changer la
courbe de calibrage. Si le message "run
01" et vous n'avez distribué aucun fluide,
tenez les deux boutons pendant environ 3
secondes jusqu'à ce que vous voyiez le
message de "CAL End". Après vous libérez
les boutons, l'ordinateur reprendra
l'opération normale et la vieille courbe (si
vu écriviez un du passé) est encore intacte.
Le Calibrage avec le Signal de
Sortie Conditionné
Le K-facteur de votre compteur apparaît sur le
rapport de calibrage comme les nombres
d'impulsions par gallon. Le facteur est déterminé
pendant la production en utilisant l'eau à 70°F
(21°C). Ce K-facteur peut être utilisé pour le
calibrage de "Point Seul" et fournira une exac-
titude acceptable. Cependant, les indications
ne peuvent être pas précises quand vous utilisez
cette méthode de calibrage dans quelques
situations. Par exemple, quand vous utilisez le
compteur dans les conditions extrêmes de la
température ou quand vous utilisez le compteur
avec d'autres fluides que l'eau.
Pour l'exactitude améliorée dans de telles con-
ditions, nous recommandons qu'un K-facteur
spécifique à l'application soit déterminé et utilisé
pour le calibrage. Un calibrage de "Point Seul"
peut produire une exactitude acceptable au
milieu de la gamme de débit, mais cinq ou plus
points de calibrage peuvent produire un niveau
élevé d'exactitude, particulièrement à
l'extrémité inférieure de la gamme de débit.