Harman JBL EON Serie Guía De Usuario página 13

Panel trasero
Control de EQ
Ha sido diseñado para optimizar la respuesta en frecuencia (o el carácter sonoro) del sistema EON dependiendo
de la aplicación. Hay tres ajustes de ecualización preestablecidos:
EQ – Boost (potenciador)
Si el control está ajustado a Boost, los graves y los agudos serán ecualizados; filtros tipo shelving de +3 dB
en 150 Hz y + 2.5 dB en 4 kHz. Con el ajuste Boost, la reproducción de música a bajo nivel sonará mucho
más llena y con mayor claridad en altas frecuencias.
EQ – Flat (neutral)
Este es el ajuste neutral –sin EQ– y debería ser utilizado en la mayoría de las aplicaciones de sonorización.
Como su nombre indica es "plano" así es que la respuesta en frecuencia permanece lineal y sin alterar. Con
este ajuste podrá obtener niveles más altos, llevando el sistema a sus límites de desempeño.
EQ – Cut (corte)
La posición Cut hace exactamente eso, "cortar" bajas frecuencias de la respuesta del sistema. El corte
se efectúa a 120 Hz (-6 dB). Seleccione esta posición si utiliza un subwoofer. Dado que el subwoofer se
encarga de las bajas frecuencias, el EON no debe hacerlo y, por lo mismo, sonará más alto.* Cortar las bajas
frecuencias también es útil si sólo utiliza el EON para reproducir partes habladas ya que el sistema no sólo
será menos susceptible a realimentación, sino que también el habla será mucho más inteligible. Esto también
aplica para cuando el EON es utilizado como monitor de suelo.
Conector de salida OUT
Este conector de salida XLR (macho) funciona con el botón MIX/LOOP para proveer un método de envío de audio
desde el EON510.
LOGO ON/OFF
Para apagar el logotipo encendido, pulse este botón.
Botón MIX/LOOP
Este botón permite seleccionar la fuente de la señal presente en el conector OUT.
PRECAUCIÓN: antes de activar este botón, asegúrese de que el control de nivel de entrada de todos los equipos
conectados en esta salida está ajustado al valor mínimo (menor sensibilidad).
• En la posición no pulsada, sólo la señal de la entrada INPUT 3 es asignada directamente a la salida OUT. El cambio
de los demás ajustes en el panel de audio no afectan a la señal de la salida OUT.
Las entradas INPUT 1 y 2 no estarán presentes en la salida OUT.
Utilice este ajuste cuando desee alimentar varios altavoces EON con la misma señal.
• En la posición MIX (pulsado), la salida OUT recibirá una mezcla de todas las entradas (INPUT 1, 2 y 3) post-EQ.
Cualquier cambio en los ajustes de nivel de entrada o EQ afectan a la señal de la salida OUT.
* Nota: al utilizar junto con el EON518S asegúrese de que el filtro paso alto (HPF) y el corte de EQ
(Cut) NO están activados simultáneamente. Utilizar ambos al mismo tiempo resultará en un pobre ajuste
de frecuencias de corte. Es posible experimentar con el sistema si el filtro paso alto no está activado,
seleccionando CUT o FLAT.
Ver las secciones "Ejemplos de aplicación - Uso de la función Mix/Loop" para
detalles acerca de cómo utilizar este modo.
13