1 Preámbulo Este manual de instalación es de uso exclusivo para electricistas y fue elaborado para facilitar una rápida y correcta instalación y puesta en servicio del inversor SMA del tipo Sunny Boy 2800i. Por favor consulte el manual de instrucciones para los datos técnicos e indicaciones para su operación.
Página 6
Preámbulo Technologie AG Página 6 SB2800i-11:SS2006 Manual de instalación...
El Sunny Boy 2800i está equipado con el conmutador de desconexión automático del tipo "SMA grid guard". De este modo el Sunny Boy 2800i cumple con la directriz de la VDEW (Asociación de Centrales Eléctricas Alemanas) para el servicio en paralelo de instalaciones de generación de energía autónomas y la red de baja...
Página 8
Indicaciones de seguridad Technologie AG Página 8 SB2800i-11:SS2006 Manual de instalación...
Technologie AG El equipo 3 El equipo 3.1 Descripción del equipo En esta ilustración se detallan de manera esquemática los diferentes componentes y áreas de conexión de un Sunny Boy 2800i abierto: Conexión para la Conexión para comunicación (RS232, RS485, Varistores...
Sunny Boy. 4.1 Requisitos del emplazamiento El Sunny Boy 2800i tiene un peso de 31 kg. Por favor tenga en cuenta el peso a la hora de elegir un emplazamiento y el tipo de montaje del equipo.
Página 12
Delante 5 cm Observe la distancia mínima entre los Sunny Boy 2800i si va a montarlos uno al lado de otro y a la misma altura. Si la distancia entre los equipos no es la suficiente, el Sunny Boy de la izquierda reducirá el rendimiento de la instalación fotovoltaica.
Requisitos para la instalación 4.2 Requisitos para el generador fotovoltaico El Sunny Boy 2800i fue diseñado para la conexión de hasta tres Strings (conexiones en serie de módulos fotovoltaicos) de estructura homogénea (módulos de un mismo tipo, orientación e inclinación idénticas).
Página 14
Requisitos para la instalación Technologie AG Disposición de un interruptor de protección vatimétrica en una instalación generadora de energía fotovoltaica de funcionamiento en paralelo Factores a tener en cuenta a la hora de elegir un interruptor de protección vatimétrica. Entre otros son estos: •...
Página 15
Technologie AG Requisitos para la instalación En el emplazamiento del Sunny Boy 2800i la impedancia de red deberá ser menor de 1 ohmios, para que los dispositivos de protección funcionen sin limitaciones. Además es recomendable dimensionar la sección del cable de manera que a potencia nominal las pérdidas de línea no superen 1%.
Página 16
Requisitos para la instalación Technologie AG El Sunny Boy 2800i ha sido diseñado para funcionar con redes de 230 V a una tensión de red de entre 198 V y 260 V 198 V ... 260 V a entre 49,8 Hz y 50,2 Hz.
Coloque ahora los ganchos de fijación superiores del Sunny Boy 2800i en el soporte mural (2) de modo que no pueda desplazarse lateralmente. Termine de montar el Sunny Boy 2800i fijándolo mediante el tornillo M6x10, incluido en el paquete, en la rosca inferior central (3).
Instalación Technologie AG 5.2 Instalación eléctrica El siguiente gráfico muestra de manera esquemática el cableado completo de un Sunny Boy 2800i. máx. 2,5 mm Comunicación String 1 String 2 String 3 Página 18 SB2800i-11:SS2006 Manual de instalación...
Technologie AG Instalación Conexión de la salida de CA Antes de conectar el cable de red a la caja de conexión de CA compruebe que ésta no tenga tensión. Se aplica un sistema de conectores coaxiales que acepta la salida de cables de distintos grosores.
Página 20
Instalación Technologie AG Conexión del conector de CA con PG13,5 Para la conexión de cables de una sección máx. de 13,5 mm siga estas instrucciones. Introduzca la junta en el anillo de apriete. Anillo de apriete Anillo de junta Deslice el tornillo de apriete sobre el cable, seguido del anillo de apriete con el anillo de junta.
Página 21
CA sobre el conector de brida, para asegurar la conexión. ¡Todavía no conecte el interruptor de protección vatimétrica! El Sunny Boy 2800i solamente debe ser conectado a la red de CA después de haberse conectado los Strings fotovoltaicos y con la carcasa firmemente cerrada.
Página 22
Instalación Technologie AG Conexión del conector de CA con PG16 Para la conexión de cables de una sección entre 13,5 mm² y 16 mm² siga estas instrucciones. Primero deslice el tornillo de apriete con la rosca PG16 sobre el cable. Acto seguido deslice el casquillo roscado sobre el cable.
Página 23
CA sobre el conector de brida, para asegurar la conexión. ¡Todavía no conecte el interruptor de protección vatimétrica! El Sunny Boy 2800i solamente debe ser conectado a la red de CA después de haberse conectado los Strings fotovoltaicos y con la carcasa firmemente cerrada.
¡Elimine la toma a tierra en el generador fotovoltaico antes de conectar los Strings afectados al Sunny Boy 2800i! Repita los pasos 2 y 3 para cada String. Conecte los Strings intactos del generador fotovoltaico.
Si después de comprobar nuevamente las tensiones de los Strings el LED ámbar vuelve a parpadear cuando conecte el generador fotovoltaico al Sunny Boy 2800i, desconéctelo del Sunny Boy y póngase en contacto con SMA Technologie AG (v. el capítulo 10 "Contacto" (Página 41)).
Página 26
Defecto parpadea apagado apagado Defecto permanece encendido/ encendido Defecto parpadea El manual de instrucciones del Sunny Boy 2800i incluye descripciones detalladas de los avisos de averías y de sus causas. Página 26 SB2800i-11:SS2006 Manual de instalación...
Atención: ¡Asegúrese de seguir el orden de los pasos abajo indicado! Desconecte el interruptor de protección vatimétrica. Desconecte el generador fotovoltaico del Sunny Boy 2800i. ¡Espere 5 minutos! Suelte los dos tornillos de la tapa de la carcasa en la parte inferior del Sunny Boy 2800i.
Conecte la toma a tierra (PE) a la tapa de la carcasa. Coloque la tapa sobre la carcasa poco debajo de ese punto y deslícela hacia arriba. Después fije la tapa del Sunny Boy 2800i apretando los dos tornillos progresivamente en la parte inferior de la carcasa.
Technologie AG Datos técnicos 7 Datos técnicos 7.1 Datos de conexión del generador fotovoltaico Máx. tensión en vacío de entrada 600 V (a una temperatura celular de - PV 0 10° C) Tensión de entrada, área MPP 224 V ... 600 V Máx.
Datos técnicos Technologie AG 7.2 Datos de conexión a la red Potencia nominal de salida 2600 W AC N om Potencia máxima de salida 2800 W AC m ax Corriente nominal de salida 11 A AC N om Coeficiente de distorsión no lineal de la <...
Coeficiente de rendimiento europeo > 93 % eur o El rendimiento del Sunny Boy 2800i depende en gran medida de la tensión de entrada de las cadenas (strings) fotovoltaicas conectadas. A menor tensión de entrada, mayor es el rendimiento. 1000...
Datos técnicos Technologie AG 7.3.1 Parámetros de funcionamiento Modificaciones autorizadas parámetros funcionamiento pueden • llevar a accidentes y/o lesiones debido a la alteración de las prescripciones de seguridad del Sunny Boy, • anular el permiso de operación del Sunny Boy y •...
El registro de datos de medición siempre presenta ligeros márgenes de tolerancia. Los datos de medición registrados por el Sunny Boy 2800i son necesarios para la gestión operativa y la regulación de la corriente a inyectar. La constancia de los datos de medición del Sunny Boy 2800i se basa en estos requerimientos.
Página 34
Datos técnicos Technologie AG Página 34 SB2800i-11:SS2006 Manual de instalación...
Recambio de los varistores 8 Recambio de los varistores El Sunny Boy 2800i es un aparato técnico muy sofisticado. Por ello las posibilidades de subsanar fallas in situ son limitadas. Por favor no trate de realizar otras reparaciones que la aquí descrita, sino haga uso del servicio de recambio en 24 horas y del servicio de reparaciones de SMA Technologie AG.
Página 36
2 "Indicaciones de seguridad" (Página 7): Desatornille la tapa de la carcasa del Sunny Boy 2800i y retírela. Desconecte la toma a tierra (PE) de la tapa. Verifique que no haya tensión.
Página 37
1. varistores, y no solo el visiblemente afectado. Los varistores se fabrican especialmente para su uso con el Sunny Boy 2800i y no están a la venta en los comercios. Deberá adquirirlos directamente de SMA Technologie AG (código de pedido SMA: "SB-TV4").
Página 38
14. Compruebe LEDs indican funcionamiento correcto del Sunny Boy 2800i. Apagado Si no se ha podido detectar ni una toma a tierra ni un varistor defectuoso, el Sunny Boy podría tener una falla. Por favor póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de SMA.
Ejemplo de una disposición térmica de un interruptor de protección vatimétrica en una instalación generadora de energía fotovoltaica de funcionamiento en paralelo. Se parte de una instalación fotovoltaica de 9 inversores Sunny Boy 2800i y tres inversores por fase. Necesitará los siguientes datos técnicos de los inversores empleados: •...
Página 40
Disposición de un interruptor de protección vatimétrica Technologie AG Ejemplo de elección térmica de un interruptor de protección vatimétrica de 16 A con característica de disparo B sin separación entre los interruptores: A la hora de elegir los interruptores de protección vatimétrica deberá tener en cuenta determinados factores de carga especificados en las fichas técnicas correspondientes.
Contacto 10 Contacto Si quiere saber más sobre el Sunny Boy 2800i y en caso de tener un problema técnico no dude en contactar nuestra oficina de atención al cliente. Por favor tenga a mano la siguiente información cuando se ponga en contacto con SMA: •...
Página 42
Contacto Technologie AG Página 42 SB2800i-11:SS2006 Manual de instalación...
Página 43
Technologie AG Contacto Manual de instalación SB2800i-11:SS2006 Página 43...
• Casos de catástrofes o de fuerza mayor Licencia del software La utilización del software suministrado y desarrollado por SMA Technologie AG está sujeta a las siguien- tes condiciones: El software sólo podrá ser copiado para fines interempresariales e instalado en el número de ordenadores que el cliente desee.
Página 46
Technologie AG SMA Technologie AG www.SMA.de Hannoversche Straße 1–5 34266 Niestetal Germany Tel. +49 561 9522 - 0 Fax +49 561 9522 - 100 www.SMA.de SMA America, Inc. 12438 Loma Rica Drive, Unit C Grass Valley, CA 95945 Tel. +1 530 273 4895 Fax +1 530 2747 271 www.SMA-AMERICA.com...