Manuales relacionados para Epson Stylus CX4100 Serie
Resumen de contenidos para Epson Stylus CX4100 Serie
- Página 1 ® Epson Stylus CX4100 Series/ ® Epson Stylus CX4700 Series Guía de referencia rápida Instrucciones para imprimir, copiar y utilizar el escáner Mantenimiento de la impresora Resolución de problemas...
- Página 2 (excluidos los EE.UU.) no seguir rigurosamente las instrucciones de operación y mantenimiento de Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation no se hace responsable por ningún daño o problemas causados por el uso de diferentes opciones o productos consumibles que no sean productos originales Epson o productos aprobados Epson ratificados por Seiko Epson Corporation.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Introducción ......... . . 5 Cómo cargar papel . - Página 4 Solución de problemas ....... . 39 Indicadores de error ........39 Problemas y soluciones .
-
Página 5: Introducción
Consejo: los consejos contienen información adicional para mejorar las copias, impresiones y el uso del escáner. Nota: las ilustraciones de esta guía muestran la Epson Stylus CX4700 Series y su software, pero las instrucciones son las mismas para la Epson Stylus CX4100 Series, excepto donde se indique lo contrario. -
Página 6: Cómo Cargar Papel
Cómo cargar papel Siga estos pasos para cargar papel en la impresora. 1. Abra el soporte del papel y la bandeja de salida y su extensión. 2. Desplace la protección del alimentador hacia adelante. Luego, deslice la guía lateral hacia la izquierda. - Página 7 Sin embargo, para obtener resultados óptimos, deberá utilizar uno de los tipos de papeles especiales para inyección de tinta de Epson diseñados para la impresora. Por ejemplo, sus fotos se ® imprimirán con gran calidad en papel Epson Premium Glossy Photo Paper.
-
Página 8: Cómo Copiar Fotografías O Documentos
Cómo copiar fotografías o documentos Siga las instrucciones de esta sección para: ■ Colocar su foto o el documento sobre el cristal (consulte la ilustración abajo) ■ Realizar copias de una fotografía o un documento (en la página 9) Cómo colocar el documento o foto original sobre el cristal 1. -
Página 9: Cómo Copiar
Si necesita copiar o escanear un documento grueso o grande, retire la cubierta para documentos. Bastará con abrir y tirar de ella hacia arriba. Si necesita presionar el documento para que quede plano mientras realiza una copia o lo escanea, no ejerza presión y evite moverlo. -
Página 10: Cómo Copiar Fotografías
4. Presione el botón (Copiar) hasta que aparezca el Copy número de copias que desea en la ventana Copy (Copiar). Podrá seleccionar hasta 9 copias cada vez. Para realizar más de 9 copias, consulte la página 11. 5. Presione el botón de tipo de papel para seleccionar (Papel normal). -
Página 11: Cómo Realizar Más De 10 Copias
4. Presione el botón (Copiar) hasta que aparezca Copy el número de copias correcto en la ventana Copy (Copiar). De este modo, podrá seleccionar hasta 9 copias cada vez. Para realizar más de 9 copias, consulte la página 11. 5. Presione el botón de tipo de papel para seleccionar Photo Paper 6. - Página 12 5. Presione el botón de tipo de papel para elegir (Papel normal) o Plain Paper Photo Paper 6. Presione el botón de tamaño de papel para seleccionar Carta) 8,5 × 11 Letter ( pul [21,6 × 27,9], (10,16 × 15,24 cm) , o (12,7 ×...
-
Página 13: Cómo Imprimir Desde Una Tarjeta De Memoria (Stylus Cx4700 Series)
(Stylus CX4700 Series) La Epson Stylus CX4700 Series le permite imprimir fotografías directamente desde la tarjeta de memoria de la cámara digital. Tan sólo inserte la tarjeta de memoria en la ranura para tarjetas de la impresora para poder imprimir. -
Página 14: Tarjetas Y Formatos Compatibles
Tarjetas y formatos compatibles Puede utilizar los siguientes tipos de tarjetas con la Epson Stylus CX4700 Series: Ranura Ranura Tipo de tarjeta derecha ™ Ranura SmartMedia ™ izquierda Memory Stick ™ MagicGate Memory Stick MagicGate Memory Stick Duo* MultiMediaCard Indicador luminoso ™... -
Página 15: Cómo Insertar La Tarjeta
Cómo insertar la tarjeta 1. Asegúrese de que la Epson Stylus CX4700 Series esté encendida. Nota: cuando imprima desde una tarjeta de memoria, es preferible que la impresora no esté conectada a la computadora (o ésta debe estar apagada). 2. Abra la tapa del lector de tarjetas. -
Página 16: Cómo Elegir Fotos En Hojas De Índice
Cuando retire la tarjeta, compruebe que la tarjeta de memoria no parpadee y, a continuación, retírela de la ranura. Nota: sólo podrá imprimir a color cuando imprima directamente desde una tarjeta de memoria; no podrá imprimir en blanco y negro. Precaución: no extraiga la tarjeta ni apague la impresora mientras el indicador de acceso a la tarjeta de memoria parpadee;... - Página 17 3. Inserte la tarjeta de memoria, en caso de que no esté insertada, en la ranura (consulte la página 15). 4. Presione el botón (Tarjeta de memoria) una Memory Card o más veces hasta que se encienda el indicador luminoso (Imprimir desde índice).
-
Página 18: Cómo Seleccionar Las Fotos En La Hoja De Índice
Cómo seleccionar las fotos en la hoja de índice 1. Una vez que haya impreso la hoja de índice, utilice un bolígrafo o un lápiz oscuro para rellenar cada uno de los círculos debajo de cada foto para indicar el número de copias que desea imprimir (1, 2 o 3). Correcto: Incorrecto: Asegúrese de rellenar sólo un círculo para cada foto seleccionada y marque la... -
Página 19: Cómo Imprimir Fotografías Dpof
5. Asegúrese de que el indicador Print From Index Sheet (Imprimir desde índice) esté encendido. 6. Seleccione (Papel normal) o Plain Paper Photo Paper (según el que haya cargado). Si selecciona (Papel normal), las fotos se Plain Paper imprimirán con un margen blanco. Si selecciona (Papel fotográfico), las fotos se imprimirán sin Photo Paper márgenes, hasta el borde del papel. - Página 20 3. Presione el botón (Tarjeta de memoria) hasta Memory Card que se encienda el indicador Print All/DPOF/PictBridge Nota: si la tarjeta de memoria no contiene información DPOF, se imprimirá una copia de todas las fotografías de la tarjeta. 4. Seleccione (Papel normal) o Plain Paper Photo Paper...
-
Página 21: Cómo Imprimir Desde Una Cámara Digital
, podrá imprimir fotografías en formato JPEG conectándola directamente a las impresoras Epson Stylus CX4100 Series o a la Epson Stylus CX4700 Series. El tamaño de las fotografías oscilará entre 80 × 80 píxeles hasta 9,200 × 9,200 píxeles. 1. Asegúrese de que la impresora no está imprimiendo desde una computadora. -
Página 22: Cómo Imprimir Desde Una Computadora
Antes de comenzar, asegúrese de haber instalado el software de la impresora y haber conectado la Epson Stylus CX a la computadora, tal como se describe en el póster Guía de instalación. Así mismo, asegúrese de utilizar el papel adecuado y de seleccionar el ajuste de tipo de papel correcto en los ajustes de composición de la... - Página 23 4. Asegúrese de que la o la Epson Stylus CX4100 Series Epson Stylus estén seleccionadas y, a continuación, haga clic en el botón CX4700 Series Propiedades Preferencias (Si hay un botón llamado , haga clic Configuración Impresora Opciones en él. En la siguiente pantalla, haga clic en el botón...
- Página 24 6. Para obtener más opciones de impresión, haga clic en el botón Avanzado Después, seleccione los siguientes ajustes según sea necesario: Seleccione un método de gestión del color. (Para seleccionar Sin ajustes de color, primero haga clic en ICM). Seleccione Opciones de papel y calidad de impresión según sea necesario.
-
Página 25: Como Imprimir En Macintosh Os X
Como imprimir en Macintosh OS X Si utiliza una aplicación compatible con OS X, siga los pasos descritos a continuación para imprimir. 1. Cargue el papel (consulte la página 6). 2. Abra la imagen o el documento en la aplicación. 3. - Página 26 6. Seleccione en el menú desplegable y los ajustes según sea Ajustes impresión necesario: Seleccione el ajuste Tipo papel (consulte la página 28) Seleccione el ajuste de tinta Color o Negro. Seleccione el ajuste para calidad superior o impresión rápida (si se encuentra disponible) Seleccione el modo...
- Página 27 8. Haga clic en el botón para cambiar otros ajustes. Avanzado Seleccione el ajuste de calidad de impresión y otras opciones, según sea necesario. Nota: para obtener más información sobre cómo realizar ajustes avanzados o instrucciones sobre su almacenamiento como grupo para poder utilizarlos más adelante, haga clic en 9.
-
Página 28: Uso De Papeles Especiales
11. Cuando haya terminado, cierre la ventana de la impresora o el Centro de impresión. Uso de papeles especiales Puede adquirir tinta y papel Epson original en un distribuidor Epson autorizado. Número de Nombre del papel Tamaño catálogo Epson Ultra Premium Glossy Photo Paper Sin márgenes 4 ×... - Página 29 26) en el software de la impresora: Para este papel Seleccione este ajuste Epson Ultra Premium Glossy Photo Paper Ultra Premium Glossy Photo Paper Papel normal o Epson Premium Bright White Paper Papel normal / Bright White Paper Sobres Sobre Epson Matte Paper Heavyweight...
-
Página 30: Cómo Usar El Escáner
Cómo usar el escáner La Epson Stylus CX permite escanear una fotografía o un documento y guardarlo en la computadora u otro dispositivo, o enviarlo por fax o correo electrónico. La impresora le permite incluso restaurar automáticamente fotografías que han perdido su color original mientras escanea. - Página 31 2. Cierre la cubierta con cuidado para no mover el documento original. 3. Para iniciar EPSON Scan, realice una de las acciones siguientes: ■ Windows: haga doble clic en el icono del escritorio. EPSON Scan ■ Macintosh: haga doble clic en en la carpeta Aplicaciones.
-
Página 32: Cómo Restaurar El Color En Fotografías
Modo Automático, consulte el Manual del usuario en formato electrónico. También puede hacer clic en el boton de Ayuda en la pantalla EPSON Scan para obtener información sobre todos los ajustes disponibles. Cómo usar el escáner... -
Página 33: Mantenimiento
3. Presione los botones de tinta y de encendido P al mismo tiempo y manténgalos presionados durante aproximadamente 3 segundos. La Epson Stylus CX se enciende e imprime un patrón de prueba. También muestra el porcentaje de tinta que queda en cada cartucho: Todavía no es... -
Página 34: Como Limpiar El Cabezal De Impresión
En este caso, primero deberá sustituir el cartucho de tinta correspondiente. Para mayor información, consulte la página 35. 1. Asegúrese de que la Epson Stylus CX está encendida y que el indicador de tinta está apagado. -
Página 35: Como Sustituir Los Cartuchos De Tinta
Recomendamos el uso de cartuchos originales Epson. El uso de otros productos puede afectar la calidad de impresión y podría causar daños a la impresora. Visite la página www.latin.epson.com para obtener más información. - Página 36 Si el nivel de tinta de uno de los cartuchos es bajo o está vacío, la impresora desplazará ese cartucho a la marca de falta de tinta _. A continuación, vaya al paso 4. Si no hay cartuchos vacíos o con nivel bajo de tinta, el soporte del cartucho se desplazará...
- Página 37 5. Abra la cubierta del cartucho y empuje la lengüeta hacia la parte posterior del cartucho y levántelo para retirarlo. Deséchelo con cuidado. No desmonte ni intente rellenar el cartucho usado. Advertencia: si se mancha las manos de tinta, lávelas con agua y jabón. Si la tinta entra en contacto con sus ojos, lávelos inmediatamente con agua.
- Página 38 8. Reemplace los cartuchos según sea necesario. 9. Cierre la cubierta del cartucho de tinta y presiónela hasta oír el clic que indica que está colocada en su sitio. 10. Cierre el escáner. 11. Presione el botón de tinta . La impresora comienza a cargar la tinta y el indicador de encendido P empezará...
-
Página 39: Solución De Problemas
Solución de problemas Si experimenta algún problema con la impresora, compruebe los indicadores luminosos del panel de control y el número o letra que aparece en la ventana Copy (Copiar) para determinar la causa del problema. También puede consultar la sección “Problemas y soluciones”... - Página 40 Es necesario sustituir Póngase en contacto con su encendido algún componente de distribuidor local autorizado o la Epson Stylus CX. póngase en contacto con Epson Ink (tinta) B: para que le proporcione un encendido distribuidor. Para mayor Todos los demás información, consulte la...
- Página 41 Apague la unidad y vuelva a indicadores con la Epson Stylus encenderla. Si el error persiste, luminosos: póngase en contacto con su parpadean distribuidor local autorizado o Epson para que le proporcione un distribuidor. (Consulte la página 44). Solución de problemas...
-
Página 42: Problemas Y Soluciones
Problemas y soluciones Si tiene problemas al utilizar la impresora, consulte las soluciones siguientes. Problemas de copia ■ Asegúrese de que el original esté colocado en la esquina superior izquierda del cristal. Colóquelo a una distancia de 0,1 cm (0,04 pulgadas) de los bordes para evitar que se recorte. -
Página 43: Problemas Con La Calidad De Impresión
(consulte la página 28). ■ Para la mejor calidad de impresión, utilice papel especial Epson (consulte la página 28) y cartuchos de tinta originales de Epson (consulte la página 35). ■ Coloque la palanca de grosor de papel en la posición m para la mayoría de... -
Página 44: Dónde Obtener Ayuda
Número de serie del producto (ubicado en la parte posterior) ■ Prueba de compra (como el recibo de la tienda) y fecha de adquisición ■ Configuración del sistema ■ Descripción del problema Puede adquirir tinta y papel Epson original en un distribuidor Epson autorizado. Solución de problemas... -
Página 45: Información Legal
Información legal Requerimientos del sistema Requerimientos del sistema para Windows Para utilizar la Epson Stylus CX y su software, el sistema debe disponer de: ■ ® ® ® PC compatible con Microsoft Windows , con un procesador equivalente a Pentium recomienda que tenga 300 MHz o superior) ■... -
Página 46: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes Antes de utilizar la impresora, lea atentamente estas instrucciones de seguridad: ■ Siga los avisos e instrucciones indicados en la unidad. ■ Utilice solamente el tipo de corriente indicado en la etiqueta del producto. ■ Utilice únicamente el cable de alimentación que acompaña al equipo. El uso de otro cable puede producir incendios o descargas. -
Página 47: Especificaciones Técnicas
* Espere aproximadamente tres horas para utilizar la tinta después de haberla descongelado a 25 °C (77 °F). Precaución: para garantizar resultados óptimos, utilice cartuchos de tinta Epson originales y nos rellene. Otros productos podrían dañar su impresora y no estarán cubiertos por la garantía de Epson. - Página 48 Mecánicas Recorrido del Alimentador de hojas, entrada superior papel Capacidad del 100 hojas de 64 g/m² (17 lb) alimentador Dimensiones 430 (Ancho) × 354 (Profundidad) × 181 mm (Altura) (16,9 × 13,9 × 7,1 pul.) (Sin los pies de goma del soporte extendido) Peso 6,8 kg (15 lb), sin los cartuchos de tinta Eléctricas...
-
Página 49: Cumplimiento Con Energy Star
FCC parte 15 Subparte B clase B; CAN/CSA-CEI/IEC CISPR 22 Cumplimiento con E NERGY ® Como miembro del E Epson ha NERGY establecido que este producto cumple con las directrices de E , en cuanto al uso eficiente de la energía. -
Página 50: Declaración De Cumplimiento De Las Normas De Fcc
Declaración de cumplimiento de las normas de FCC Para usuarios de Estados Unidos Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los límites establecidos para un dispositivo digital de Clase B, según el Apartado 15 de las Reglamentaciones de la FCC. Estos límites se han concebido para proporcionar una protección razonable ante interferencias perjudiciales en las zonas residenciales. -
Página 51: Declaración De Conformidad
únicamente el periodo especificado en la sección “Cobertura de garantía limitada Epson”, la cual toma efecto a partir de la fecha de entrega del producto al comprador por parte de Epson o algún distribuidor autorizado Epson (vea “Lista de subsidiarias y oficinas Epson en Latinoamérica”), en el país donde compró... - Página 52 Alcance de la garantía Si Epson recibiera aviso de algún defecto en el producto durante el periodo de garantía, podrá, a su discreción, reparar o reemplazar el producto defectuoso sin costo para el cliente. En el caso de reemplazo, el producto sustituido pasará a ser propiedad de Epson. El producto que servirá de reemplazo podrá...
- Página 53 Para acceder al servicio de garantía, el cliente puede acudir a cualquiera de los Centros Autorizados de Servicio Epson de su país con una copia de su factura de compra, o llamar a los Centros de Asistencia Técnica Epson (vea la lista por países, más adelante).
- Página 54 Soporte técnico y luego seleccione Registre su producto. Soporte y servicio de garantía extendida En algunos países, Epson le ofrece la posibilidad de ampliar la cobertura de la garantía original de sus productos. Pueden obtenerse detalles a través de los Centros de asistencia técnica.
- Página 56 CPD-20160 Impreso en: XXXXXX XX.XX-XX XXX...