Onkyo TX-8390 Guía De Configuración Inicial

Initial Setup Guide
Guide de Configuration Initiale / Guía de configuración inicial / Guida al
setup iniziale / Leitfaden zur ersten Einrichtung / Gids voor Begininstelling
/ Grundinställningsguide / Alkuasetusten opas
TX-8390
NETWORK STEREO RECEIVER /
AMPLI-TUNER DE RESEAU STEREO
SN 29403656
2.1 ch System
1,2 Front Speakers
3 Powered Subwoofer
a
a: 22° to 30°
En : Refer to the instruction manual available on our website for information about speaker installa-
tions and connections not introduced in this document. / Fr : Consultez le mode d'emploi disponible
sur notre site Web pour avoir des informations sur les installations et les raccordements d'enceinte
non abordés dans ce document. / Es : Consulte el manual de instrucciones disponible en nuestro
sitio web para obtener información sobre las instalaciones y conexiones de los altavoces que no se
indican en este documento. / It : Consultare il manuale di istruzioni disponibile sul nostro sito web
per informazioni circa l'installazione ed il collegamento dei diffusori non incluse in questo documen-
to. / De : Informationen zu Lautsprecherinstallationen und Anschlüssen, die in diesem Dokument
nicht erläutert werden, finden Sie in der Bedienungsanleitung, die auf unserer Website verfügbar ist.
/ Nl : Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die beschikbaar is op onze website voor informatie over de
luidsprekerinstallaties en -verbindingen die niet in dit document opgenomen zijn. /
visningen som finns tillgänglig på vår webbplats för att få mer information om högtalarinstallationer
och anslutningar som inte beskrivs upp i det här dokumentet. / Fi : Katso verkkosivullamme saa-
tavilla olevasta käyttöoppaasta tietoja kaiuttimen asennuksista ja liitännöistä, joita ei esitellä tässä
asiakirjassa.
http://www.onkyo.com/manual/tx8390/top.pdf
Install & Connections
Installation & Raccordements / Instalación y conexiones / Installazione e collegamenti / Installationen und Anschlüsse / Installeren en verbindingen / Installation & anslutningar / Asennus & Liitännät
1
F1903-0
* 2 9 4 0 3 6 5 6 *
3
Sv : Se bruksan-
2
＊
b
1/2˝
(12 mm)
En : Refer to the instruction manual available on our website for information about speaker installations and connections not introduced in this document. /
installations et les raccordements d'enceinte non abordés dans ce document. /
este documento. / It : Consultare il manuale di istruzioni disponibile sul nostro sito web per informazioni circa l'installazione ed il collegamento dei diffusori non incluse in questo documento. /
sen, die in diesem Dokument nicht erläutert werden, finden Sie in der Bedienungsanleitung, die auf unserer Website verfügbar ist. /
en -verbindingen die niet in dit document opgenomen zijn. /
verkkosivullamme saatavilla olevasta käyttöoppaasta tietoja kaiuttimen asennuksista ja liitännöistä, joita ei esitellä tässä asiakirjassa.
1
＊
(North American models) (North American models)
(European models)
a
b
4
＊
Es : Consulte el manual de instrucciones disponible en nuestro sitio web para obtener información sobre las instalaciones y conexiones de los altavoces que no se indican en
Nl : Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die beschikbaar is op onze website voor informatie over de luidsprekerinstallaties
Sv : Se bruksanvisningen som finns tillgänglig på vår webbplats för att få mer information om högtalarinstallationer och anslutningar som inte beskrivs upp i det här dokumentet. /
2
3
＊
4-16
Fr : Consultez le mode d'emploi disponible sur notre site Web pour avoir des informations sur les
De : Informationen zu Lautsprecherinstallationen und Anschlüs-
Fi :
http://www.onkyo.com/manual/tx8390/top.pdf
1 2 3 4
＊ ＊ ＊ ＊
a Subwoofer cable, b Speaker cable
Katso