Pour afficher le nombre des boissons
pouvant encore être préparées avant qu'un
programme d'entretien ne soit nécessaire,
procéder de la manière suivante :
● Appuyer sur E�
● Sélectionner « Information d'entretien »
avec la touche fléchée K ou L�
● Appuyer sur M pour faire apparaître
l'information�
CONSIGNE :
À chaque programme d'entretien, utiliser les
produits détartrants et nettoyants confor-
mément aux instructions et en observant
les consignes de sécurité appropriées� Ne
jamais interrompre un programme d'entre-
tien�
Ne jamais utiliser d'acide citrique, de
vinaigre ou d'un produit à base de vinaigre
pour détartrer l'appareil�
Ne jamais verser de pastilles de détartrage
ou autres produits de détartrage dans le
tiroir à café!
Des comprimés de détartrage et de
nettoyage spécialement conçus à cet effet
sont disponibles en magasin et auprès
du service à la clientèle (voir rubrique
« Accessoires »)�
¡
MISE EN GARDE
Ne pas boire ni toucher les produits de
nettoyage ou de détartrage�
Conserver les produits de nettoyage et les
comprimés de détartrage hors de la portée
des enfants� Ils peuvent être toxiques�
CONSIGNE :
Avant de démarrer un programme d'entre-
tien (détartrage, nettoyage ou Nettoyer
et détartrer), retirer l'unité de percolation,
la nettoyer en suivant les indications et la
remettre en place. Veiller ce faisant à ne pas
coincer le tuyau à lait.
À la fin d'un programme d'entretien, essuyer
l'appareil avec un tissu doux et humide afin
d'éliminer immédiatement les résidus de la
solution de détartrage ou de nettoyage� Les
surfaces situées sous ces résidus risquent
de se corroder�
Programmes d'entretien
CONSIGNE :
Les chiffons éponges neufs peuvent
contenir des sels� Ces sels peuvent être
responsables de rouille superficielle sur
l'acier inox ; un rinçage méticuleux est par
conséquent indispensable avant l'emploi.
Nettoyer méticuleusement la buse d'écoule-
ment, les tuyaux à lait et la pièce de liaison.
Remarque :
Un filtre à eau réduit la fréquence à laquelle
le programme de détartrage doit être
exécuté�
Détartrage
Dure environ 21 minutes�
● Appuyer sur E�
● Sélectionner « Détartrer » avec la touche
fléchée K ou L�
● Appuyer sur C� L'écran
indique la progression du programme�
● Nettoyer et réinsérer la buse d'écoule-
ment, vider, nettoyer et réinsérer le plateau
d'égouttage avec le filtre d'écoulement et
le tiroir à marc de café.
● Le cas échéant, retirer le filtre d'eau et
appuyer sur C�
● Verser de l'eau tiède dans le récipient à
eau jusqu'au repère « 0,5 l » et dissoudre
1 comprimé de détartrage Thermador
00311820�
Remarque :
Si la solution de détartrage se trouvant dans
le récipient à eau est insuffisante, procéder
comme suit� Remplir d'eau minérale et
appuyer de nouveau sur C�
● Retirer le tube d'aspiration du récipient de
lait, l'essuyer et en insérer l'extrémité dans
le trou du tiroir à marc de café.
● Fermer la porte de l'appareil�
● Appuyer sur C� Le
programme de détartrage s'exécutera
pendant environ 19 minutes�
● Remplacer le filtre à eau (s'il a été enlevé).
● Appuyer sur C� Le
programme de détartrage s'exécutera
pendant environ 2 minutes en rinçant la
machine�
fr
63