SOMFY Sunis Indoor Wirefree RTS Guia De Instalacion página 64

Somfy refuses to accept any responsibility for any faults and
EN
damage incurred by failure to adhere to the installation instructions
(incorrect installation, handling error etc.). SOMFY declares that
this product meets all essential specifi cation standards as well as the various
clauses of regulation 1999/5/CE. A Declaration of Conformity can be found at
www.somfy.com/ce. The product may be used in the European Union, Switzer-
land and Norway.
Somfy declina cualquier responsabilidad por los fallos y los daños
ES
resultantes de la inobservancia de la guía de instalación (instalación
incorrecta, errores de manipulación etc.). SOMFY declara que
este producto cumple las especifi caciones esenciales así como las distintas
cláusulas de la reglamentación 1999/5/CE. Encontrará una declaración de
conformidad en el sitio web www.somfy.com/ce. Producto conforme para su uso
en la Unión Europea, Suiza y Noruega.
A Somfy declina qualquer responsabilidade por avarias ou danos
PT
resultantes do incumprimento das indicações constantes do guia
de instalação (instalação incorrecta, erro de manipulação, etc.). A
SOMFY declara que este produto está em conformidade com as especifi cações
essenciais e com as diversas cláusulas da regulamentação 1999/5/CE. Uma
Declaração de Conformidade encontra-se disponível na Internet, em www.som-
fy.com/ce. Este produto pode ser utilizado na União Europeia, Suíça e Noruega.
Η Somfy αποποιείται κάθε ευθύνη για βλάβες και ζημιές
EL
που προκύπτουν από τη μη τήρηση του οδηγού εγκατάστασης
(εσφαλμένη εγκατάσταση, σφάλμα χειρισμού κ.λπ.). Η SOMFY
δηλώνει ότι το παρόν προϊόν πληροί τις ουσιώδεις προδιαγραφές καθώς και τις
διάφορες διατάξεις του κανονισμού 1999/5/ΕΚ. Η Δήλωση Συμμόρφωσης είναι
διαθέσιμη στον ιστότοπο www.somfy.com/ce. Προϊόν που χρησιμοποιείται στην
Ευρωπαϊκή Ένωση και την Ελβετία καθώς και τη Νορβηγία.
PATENTS AND DESIGN PATENTS PENDING FOR SOME COUNTRIES (e.g. : US)
Somfy SAS, capital 20.000.000 Euros,
RCS Bonneville 303.970.230
02/2008