WorkForce
Pro WP-4592
®
Guía de instalación
Lea estas instrucciones antes de utilizar su producto.
1
���������� ��� ����������
���������� ��� ����������
Precaución: �N� ���q�� ���� �������h�� �d� ������ �d� ��� ����������� �
h���� �q�� ����é ������ ����� ������������. �L�� �������h�� ����á� ��mb���d�� �
h��m���m���� ����� ����������� ��� �f��b���d�d.
R����� ���d� ��� ������ ��dh����� ��� ��� �m������� �d� ���������� �
���������d� ��� ��mb���j� �d� �����m� ��� �d� ��������� �d�� ��������� �
d� ��� ��m�������.
2
E�������� ��� ����������
1
�
C������ ��� ���b�� �d� ����m������ó� �� ��� ������ ���������� �d� ��� �
� C������ �� ��b�� d� ���m������ó� � �� ����� ��������� d� ��
C������ �� ��b�� d� ���m������ó� � �� ����� ��������� d� ��
�m������� ��� �� ���� ���m� �d� ����������.
�
Precaución: �N� �������� ��� ��m������� �� ��� ���m����d��� ���d����.
2
P ���� ��� �b��ó� �
�d� ������d�d�.
*412216700*
*412216700*
3
���������� ��� ��������
���������� ��� ��������
1
�
P��� �����������
� P��� �����������
P��� ������������ �Español ���m� ��� ��d��m��� ������ ��� �
b��ó� �OK.
�
S� d���� ��mb��� �� �d��m��� ��������� �� ����� ��
� S� d���� ��mb��� �� �d��m��� ��������� �� ����� ��
S� �d���� ���mb��� ��� ��d��m��� ���������� ��� ������ ��� �
b��ó� �OK.
2
�
� S��������� �� ���� �� ����� �� b��ó�
S��������� ��� ����� ��� ������ ��� �b��ó� �OK. �
S��������� �� ���� �� ����� �� b��ó�
3
�
S��������� �Verano ��� �������m���� ����á ��� ��������� ��� �
� S���������
S���������
H������ �d� ������� �(���m����� �� �������); �d� ��� ������������ �
���������� �Invierno. �P���� ��� �b��ó� �OK.
4
�
S��������� ��� �f��m��� �d� ��� �f��h� ��� ������ ��� �b��ó� �OK.
S��������� �� f��m��� d� �� f��h� �� ����� �� b��ó�
� S��������� �� f��m��� d� �� f��h� �� ����� �� b��ó�
5
�
������� ��� ������d� ���m��� ����� ��������� ��� �f��h� ��� ������ �
������� �� �����d� ��m��� ���� �������� �� f��h� �� �����
� ������� �� �����d� ��m��� ���� �������� �� f��h� �� �����
�� �b��ó� �OK.
6
�
S��������� �12h �(
� S���������
S���������
/
AM
PM
7
�
������� �� �����d� ��m��� ���� �������� �� h��� �� ����� ��
� ������� �� �����d� ��m��� ���� �������� �� h��� �� ����� ��
������� ��� ������d� ���m��� ����� ��������� ��� �h��� ��� ������ ��� �
b��ó� �OK.
Nota: �P��d� ���mb��� ���� ��j����� �d� ��� �f��h� ��� ��� �h���. �P���� ��� �
b��ó� � �Configurar, ����������� �Config imprsra�� ������ ����������� �
Fecha/hor. �
4
I������� ��� �������h�� �� ������
�
Precaución: �M������� ���� �������h�� �d� ������ �f���� �d�� �������� �d� �
��� ���ñ�� ��� ��� �������� ��� ������.
1
�
� Ab�� �� ���� f������.
Ab�� �� ���� f������.
Ab�� ��� ����� �f������.
2
�
� ����mb��� ��� ������ ������h�� d� �����.
����mb��� ���� ������� �������h�� �d� ������.
����mb��� ��� ������ ������h�� d� �����.
3
�
A���� ��d� ������h� ��� ��m� �� m������ � ����������ó�
A���� ���d� �������h� ���� ���m� ��� �m������ �� �����������ó� �
� A���� ��d� ������h� ��� ��m� �� m������ � ����������ó�
d������ �������m�d�m���� �5 ������d��.
4
�
C���q�� ���d� �������h� ��� ��� ������� �q�� ����������d� �� �
� C���q�� ��d� ������h� �� �� ������ q�� ���������d� �
C���q�� ��d� ������h� �� �� ������ q�� ���������d� �
�� ������. �Em��j� ���� �������h�� �h���� ��d����� �h���� �q�� �
����j�� ��� ��� ������.
) �� �24h ��� ������ ��� �b��ó� �OK.