Epson Stylus Pro 4900 Guia De Instalacion
Ocultar thumbs
Ver también para Stylus Pro 4900:
- Manual de usuario (186 páginas) ,
- Manual del usuario (191 páginas) ,
- Manual de red (37 páginas)
Manuales relacionados para Epson Stylus Pro 4900
Resumen de contenidos para Epson Stylus Pro 4900
- Página 1 Setup Guide Guide d’installation Installationshandbuch Installatiehandleiding Guida di installazione Guía de instalación Manual de instalação...
-
Página 2: Important Safety Instructions
Safety Instructions (EN)/Consignes de sécurité (FR)/Sicherheitshinweise (DE)/Veiligheidsvoorschriften (NL)/Avvertenze per la sicurezza (IT)/Instrucciones de seguridad (ES)/Instruções de Segurança (PT) Important Safety Instructions Read all of these instructions before using your printer. Also be sure to follow all warnings and Note: Tip: instructions marked on the printer. -
Página 3: Wichtige Sicherheitshinweise
N’insérez pas d’objets dans les fentes. Veillez à ne pas verser de liquide sur l’imprimante. Verwenden Sie nur das mit diesem Drucker mitgelieferte Netzkabel. Bei Verwendung eines anderen Utilisez uniquement le câble d’alimentation fourni avec l’imprimante. L’utilisation d’un autre câble Netzkabels können Brände oder elektrische Schläge verursacht werden. -
Página 4: Avvertenze Importanti Per La Sicurezza
Behalve zoals specifiek in de documentatie wordt beschreven mag u zelf geen onderhoud aan de la stampante è caduta o si è danneggiato l’involucro; la stampante non funziona normalmente o printer verrichten. mostra un evidente cambiamento di prestazioni. Trek in de volgende gevallen de stekker uit het stopcontact en doe een beroep op een Non inserire le mani all’interno della stampante e non toccare le cartucce d’inchiostro durante la gekwalificeerd technicus: Het netsnoer of de stekker is beschadigd;... -
Página 5: Instruções De Segurança Importantes
Durante la manipulación de los cartuchos de tinta imediatamente com água. Não utilize um tinteiro para além da data impressa na embalagem do tinteiro. Mantenga los cartuchos de tinta fuera del alcance de los niños y no beba sus contenidos. Utilize o tinteiro nos seis meses seguintes à... - Página 6 Choosing a Place for the Printer (EN)/Choix d’un emplacement pour l’imprimante (FR)/Auswahl des Druckerstandorts (DE)/Een plaats voor de printer kiezen (NL)/Scelta del luogo di installazione della stampante (IT)/Elección de un lugar para la impresora (ES)/Escolher um Local para a Impressora (PT) Température : 10 à...
- Página 7 Instruções para colocar a impressora Raadpleeg de instructies bij het papier voor meer informatie. Stel de printer niet bloot aan direct zonlicht of warmtebronnen; zo wordt de juiste luchtvochtigheid Deixe espaço suficiente na mesa para a instalação da impressora, tal como indicado na figura. Além behouden.
- Página 8 Unpacking (EN)/Déballage (FR)/Auspacken (DE)/Uitpakken (NL)/Disimballaggio (IT)/Desembalaje (ES)/Desembalagem (PT) For more information on how to use the Borderless printing spacer, see the User’s Guide. Pour en savoir plus sur l’utilisation de l’entretoise pour l’impression sans marge, reportez-vous au Guide d’utilisation. Weitere Einzelheiten zur Verwendung des Abstandhalters zum Drucken ohne Ränder finden Sie im Benutzerhandbuch. Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor meer informatie over randloos afdrukken.
- Página 9 Setup Flow (EN)/Déroulement de l’installation (FR)/Aufstellungsreihenfolge (DE)/Opeenvolgende handelingen (NL)/Procedura di installazione (IT)/Procedimiento de instalación (ES)/Sequência de Instalação (PT) Installing the Ink Loading the Roll Paper Loading the Cut Sheet IInstalling the Printer Cartridges Software Installation des Chargement du papier Chargement de feuilles Installation du logiciel cartouches d’encre rouleau...
- Página 10 Installing the Ink Cartridges (EN)/Installation des cartouches d’encre (FR)/Installieren der Tintenpatronen (DE)/De cartridges plaatsen (NL)/Installazione delle cartucce di inchiostro (IT)/Instalación de los cartuchos de tinta (ES)/Instalar os Tinteiros (PT) [ 1 [ [ 2 [ [ 3 [ [ 4 [ [ 5 [ [ 6 [ [ 7 [...
- Página 11 [ 9 [ Use only the type of power source indicated on the printer’s label. Utilisez uniquement le type de source d’alimentation électrique indiquée sur l’étiquette de l’imprimante. Verwenden Sie ausschließlich die auf dem Druckeretikett angegebene Stromversorgung. Gebruik alleen het type stroombron dat staat vermeld op het etiket op de printer. Usare esclusivamente il tipo di alimentazione elettrica indicato sulla targhetta della stampante.
- Página 12 [ 11 [ [ 12 [ #1 GR Green #7 MK Matte Black #2 LLK Light Light Black #8 VM Vivid Magenta #3 Y Yellow #9 LK Light Black #4 LC Light Cyan #10 C Cyan #5 VLM Vivid Light Magenta #11 PK Photo Black #6 OR...
- Página 13 Do not touch the green IC chip on the side of the ink cartridge. Doing so may prevent normal operation and printing. Ne touchez pas la puce verte située sur le côté de la cartouche d’encre. Ceci pourrait empêcher un fonctionnement normal et une impression normale. Berühren Sie den grünen IC-Chip an der Seite der Tintenpatrone nicht.
- Página 14 Loading the Roll Paper (EN)/Chargement du papier rouleau (FR)/Laden des Endlospapiers (DE)/Het rolpapier laden (NL)/ Caricamento del rotolo di carta (IT)/Carga de rollo de papel (ES)/Instalar o Papel em Rolo (PT) [ 17 [ 3 inch When loading roll paper with a 3 inch core, go to step [18] leaving the parts as they are. For a 2 inch core, remove the attachments as shown below. Lors du chargement de papier rouleau avec un support de 3 pouces, passez à...
- Página 15 [ 18 [ [ 19 [ [ 20 [ Black [ 21 [ [ 22 [ [ 23 [ [ 24 [...
- Página 16 [ 25 [ Example of Premium Glossy 250 [ 26 [ [ 27 [ [ 28 [...
- Página 17 Loading the Cut Sheet (EN)/Chargement de feuilles (FR)/Laden des Schnittpapiers (DE)/Een los vel laden (NL)/Caricamento della carta in fogli (IT)/Carga de hojas sueltas (ES)/Instalar Folhas Soltas (PT) For other methods of loading cut sheets, see the User’s Guide. Pour connaître d’autres méthodes dde chargement de feuilles, reportez-vous au Guide d’utilisation. Weitere Einzelheiten zum Laden von Schnittpapier finden Sie im Benutzerhandbuch.
- Página 18 [ 32 [ [ 33 [ [ 34 [ [ 35 [ Printable face down. [ 36 [ [ 37 [...
- Página 19 [ 38 [ [ 39 [...
- Página 20 Installing the Printer Software (EN)/Installation du logiciel de l’imprimante (FR)/Installieren der Druckersoftware (DE)/De printersoftware installeren (NL)/Installazione del software della stampante (IT)/Instalación del software de la impresora (ES)/Instalar o Software da Impressora (PT) [ 40 [ [40[ [42[ Network [41[ [ 41 [ [ 42 [ Network [ 43 [...
- Página 21 Si aparece este cuadro de diálogo, compruebe que el editor sea SEIKO EPSON y haga clic en Desbloquear. Se for apresentada a seguinte caixa de diálogo, assegure-se de que o editor é a SEIKO EPSON e clique em Desbloquear. Mac OS X Adding the Printer Mac OS X v10.6, v10.5...
- Página 22 Seeing the Online Guide (EN)/Consultation du guide en ligne (FR)/Aufrufen der Handbücher (DE)/De online handleiding lezen (NL)/Consultazione della Guida in linea (IT)/Consulta del manual en línea (ES)/Consultar o Guia Interactivo (PT) Bundled Online Guides Guide in linea integrate The following online guides are contained in the Software CD-ROM. Il Software CD-ROM contiene le seguenti guide in linea.