Dyson AM 10 Manual De Instrucciones página 93

távol nyílt lángtól.
• Új elem behelyezésekor kövesse a gyártó utasításait (CR
2032 típusú elem).
• A távvezérl nélkül korlátozottan m ködtetheti a készüléket
(lásd: „Irányítás távvezérl nélkül").
Automatikus biztonsági kapcsoló
• Ha a készülék 5°-nál jobban megd l, a kijelz n a d lésre
figyelmeztet jelzés jelenik meg. Ha a készülék 15
perc elteltével sem kerül vissza a megfelel helyzetbe,
akkor kikapcsolódik.
• A készülék megdöntését vagy megbillentését követ en
gy z djön meg arról, hogy a készülék ismét vízszintes
felületen áll, továbbá törölje fel az esetleges kifolyt vizet.
Hibaelhárítás
• Ne hajtson végre semmiféle olyan karbantartási vagy
javítási munkálatot, amely nem szerepel a Dyson
m ködtetési kézikönyvében, vagy amelyet nem a Dyson
Ügyfélszolgálat javasolt.
• A kijelz n megjelen F3 hibaüzenet azt jelenti, hogy a
készülék túl hideg. A készülék 5 °C (41 °F) felett m ködik.
Ha más hibaüzenet jelenne meg, forduljon a Dyson
ügyfélszolgálatához.
• Ha az UV-C emittert valamilyen oknál fogva küls behatás
éri, a készülék kikapcsolódik.
• Ha szükségessé válik a piezokristály vagy az UV-C emitter
cseréje, forduljon a Dyson ügyfélszolgálatához.
2 év limitált garancia
Feltételek és kondiciók a Dyson 2 éves garanciához.
• A garancia a vásárlás napjától él (vagy az átvétel(kiszállítás
esetén) napjától-ha az késöbbi).
• A szervíz munkákat a Dyson vagy annak kijel lt
megbízottja végezheti.
• Ha alkatrészt kell cserélni, az átszáll a Dyson tulajdonába.
• A garancia alatt lév ventilátor szerelése vagy cseréje nem
hosszabbítja meg a garanciális id t.
• A garanciának egyébb el nyei vannak, melyek nem
befolyásolják az Ön els dleges jogait.
• Önnek rendelkeznie kell az átvételt és a vásárlást igazoló
dokumentummal, a javítást megel z en.E nélkül, a
javítás fizetend .
Legyenszíves meg rízni a számláját.
Mit fedez
• Ventilátorjának ingyenes javítása vagy cseréje (a Dyson
költségén) akkor indokolt amennyiben a vásárlástól
számított két éven bel l gyári hibás.
• Ha a készüléket az EU-n kívül értékesítik, akkor a
93
Dyson infó vonalat vagy írjon a weboldalunkra , diktálja be/
írja meg a készülék sorszámát, a vásárlás id pontját.
A sorszámot a készülék alján találja meg.
A legtöbb kérdését megoldja ha felhívja a Dyson infós
vonalat.
Ha a készülékének szervízelésre van szüksége, hívja az infós
számot, felvilágosításért. Ha garanciális, akkor a javítás
fedezve van-a feltételek szerint.
Privacy
Az Ön által megadott adatokat titkosan kezeljük, azt
harmadik fél részére nem adjuk ki.
Ártalmatlanítási tudnivalók
• A Dyson termékei nagymértékben újrahasznosítható
anyagokból készülnek. Kérjük, készülékét
körültekint en selejtezze le, és lehet leg gondoskodjon
az újrahasznosításáról.
• Miel tt a terméket leselejtezi, távolítsa el bel le az elemet.
• Az akkumulátort a helyi el írásoknak megfelel en
ártalmatlanítsa vagy hasznosítsa újra.
• Ez a jelzés azt mutatja, hogy a terméket az EU-ban
nem szabad más háztartási hulladékkal együtt kidobni.
Az ellen rizetlen hulladéklerakásnak a környezetre
vagy az emberi egészségre esetlegesen gyakorolt
negatív hatását megel zend felel sségteljesen
gondoskodjon a leselejtezésr l, hogy el segítse az
anyagi források újrahasznosítását. A használt készülék
visszajuttatásához vegye igénybe a visszaviteli és gy jtési
rendszert, vagy forduljon ahhoz a keresked höz,
akinél a terméket vásárolta. A keresked gondoskodni
fog a termék környezetre ártalmatlan módon
történ újrahasznosításáról.
NO
Les Viktige sikkerhetsinstruksjoner i denne Dyson-
manualen før du går videre.
Introduksjon
• Dette er en ultrasonisk luftfukter med kald damp. Fuktig
luft rettes inn i rommet fra sløyfeforsterkeren.
• Vann sendes over en UV-C-emitter for å sikre at det er
99,9% bakteriefritt før dampingen starter.
Sted
• Plasser alltid produktet på en fast, flat og
vannrett overflate.
seg selv PÅ eller AV når det er nødvendig for å bevare
det nivået. Viften vil fortsette å kjøre når målfuktigheten
er nådd.
Manuell modus
• Velg ønsket fuktighetsnivå (fra 30% til 70%). Når rommet
når målfuktighetsnivået, vil produktet slå seg selv PÅ eller
AV ved behov for å bevare det nivået. Viften vil fortsette å
kjøre når målfuktigheten er nådd.
Viftemodus
• Viftemodusknappen på fjernkontrollen slår
luftfuktermodusen AV. Kontroller viftemodusen med
knappene for luftgjennomstrømming og tidtaker.
• Det trengs ikke noe vann for viftemodusen.
Bruk uten fjernkontroll
• Trykk på Standby-knappen på apparatet for å slå PÅ/AV.
• Trykk og hold inne strømknappen på produktet for å
justere innstillingen for fuktighet.
• Viftemodusen og dvaletidtakeren kan ikke brukes
uten fjernkontrollen.
• Innstillingen for lufthastighet settes automatisk til 05.
Fylle på
• Ved oppfylling, tøm først beholderen helt (bør helst vaskes
og tørkes først), og fyll den deretter opp - da holdes
vannet friskt.
• Med en full beholder med kaldt kranvann (3 liter) vil
produktet kjøre i minst 10 timer, avhengig av innstillingen
for målfuktighet og andre miljøvilkår. Tilfør ikke noe til
vannet (som lukter, oljer osv.)
Rengjøre undersiden
• Små mengder vannsøl kan forekomme. Selv om
vannmengden i karet ikke er stor nok til å skade produktet,
bør tømmingen skje med forsiktighet. Sørg for at vannet
ikke kommer inn gjennom produktets inntak. Hvis noe av
vannet kommer gjennom inntaket, tørk det av på utsiden
med en klut og fortsett bruken som vanlig.
Rengjøre beholderen
• Tøm i den anbefalte sitronsyreløsningen. Sett hetten på
plass og rist beholderen i 30 sekunder. La den deretter
stå. Tøm beholderen etter 15 minutter. Skyll og tørk av
overflatene. Gjenta om nødvendig.