Manual de referencia de la serie Sonicaid FM800
11.2 Uso del FM800 con Sonicaid Axis
Conexión del FM800 a un sistema central de revisión Axis
1 Conecte el cable de conexión RS485 de Axis al conector RS485 de la parte posterior del
FM800. Véase la sección 1.4.
2 Conecte el cable al Axis Bed Box (zócalo mural RS485) en el paritorio.
Nota: para obtener una descripción completa de las conexiones a un PC y las
instrucciones para utilizar el sistema Axis, consulte la Guía del usuario y el Manual
de instalación de Sonicaid Axis.
Anotaciones en Axis
Si conecta el FM800 a un sistema central de revisión Axis, cualquier anotación introducida
aparecerá en el Bloc de notas de Axis. Véase la Guía del usuario de Sonicaid Axis.
En un sistema Axis, las anotaciones aparecen en el Bloc de notas de Axis.
Nota: Sonicaid Axis ya no se ofrece como un producto soportado.
11.3 Uso del FM800 con Sonicaid Centrale, Philips
TraceVue
Conexión del FM800 a Sonicaid Centrale, Philips TraceVue
Argus
Existen varias maneras para conectar el equipo FM800 a Sonicaid Centrale o a otros
paquetes CMS, como por ejemplo TraceVue o Argus. A continuación se indican varias
combinaciones, pero la lista no es exhaustiva. Si desea conocer otras modalidades de
conexión, consulte al administrador del sistema central de monitoreo.
1 Directamente – con RS232
Conecte un cable RS232 al conector RS232 S8002 de la parte posterior del FM800.
Véase la sección 1.4. Conecte el otro extremo del cable a un puerto de entrada RS232
libre del sistema central de monitoreo.
2 Directamente – con RS422
Conecte un cable de adaptación de RS232 a RS422 al conector RS232 S8002 de la
parte posterior del FM800. Véase la sección 1.4. Conecte el otro extremo del cable a
un puerto de entrada RS422 libre del sistema central de monitoreo. Tenga presente
que el conector con el convertidor dentro (el conector de mayor tamaño) debe ir al
extremo del FM800.
86
™
o GMT Argus
™
o GMT