Página 2
Versiones nuevas de software pueden cambiar las características o el funcionamiento de este producto. Para obtener información actualizada póngase en contacto con: Leviton Energy Management, Controls and Automation 20497 SW Teton, Tualatin, OR 97062 Dirección Postal:...
Tabla de Contenido Capítulo 1 Introducción....................1 Consola......................2 Características..................2 Especificaciones................. 2 ¡Advertencias! ..................2 Controles de la Consola..............3 Panel Posterior................... 4 Uso de esta Guía..................4 Adaptación del Texto................4 Definición de Terminología..............4 Contacto de Soporte Técnico................ 5 Capítulo 2 Operación.....................
Introducción Capitulo 1 Este capítulo está hecho para orientarlo en la consola y en la guía del usuario. Cubre las siguientes secciones: • Acerca de la Consola • Características • Especificaciones • Advertencias • Controles de la Consola • Panel Posterior •...
Acerca de la Consola ¡Gracias por comprar la consola de control de iluminación N1000-006 de Leviton! El N1000-006 es una consola potente pero compacta, diseñada perfectamente para aplicaciones de tamaño pequeño. Para optimizar la operación de este producto, lea este manual del usuario cuidadosamente para familiarizarse con las operaciones básicas de la unidad.
Controles de la Consola LEVITON N1000-006 FUNC. REC. ENTER SUB1 SUB2 SUB3 SUB4 SUB5 SUB6 MASTER LED de canal /nivel secundario Canal/atenuador secundario Botón a presión de canal/secundario Tecla de borrar Teclado alfa-numérico Tecla Tecla para pasar Tecla de entrar...
Panel Posterior Interruptor de energía Suministrador de energía 12V CD/1A Conector de ENTRADA DMX: 5 Pines XLR Conector de SALIDA DMX: 5 Pines XLR Uso de esta Guia Adaptación de Texto Los nombres de los controles de atenuación y teclas se muestran en letras color oscuro y aparecen entre corchetes [ ].
Contacte al Soporte Técnico Si no puede encontrar respuestas en la guía del usuario, por favor, póngase en contacto con el Soporte técnico en www.leviton.com/les y estaremos encantados de responder a sus preguntas. También nos puede llamar durante el horario de oficina al 1-800-959-6004.
Capítulo 2 Funcionamiento Este capítulo cubre las siguientes secciones: • Configuración de la Consola • Encendido • Operación de la Batería Interna • La Memoria Automática • Reinicio de la Consola • Atenuador Principal y Botón a Presión • Ajuste de los Niveles de Canales •...
Configuración de la Consola Encendido 1. Conecte el adaptador de 12V CD en un contacto de 110 V CA. 2. Conecte el adaptador de CD en la entrada de alimentación en la parte posterior de la consola. 3. Conecte el cable de señal DMX unido a sus atenuadores en el conector de salida DMX en la parte posterior de la consola.
Ajuste de los Niveles de Canales usando los Atenuadores Los niveles de canales individuales se pueden ajustar directamente con los seis atenuadores de canales. Para dar la intensidad de canal que el usuario desea, los LEDs de intensidad de canal están encima de los atenuadores. NOTA: Los seis atenuadores corresponden secuencialmente a cualquier variedad de canales que se seleccionan y se muestran en la pantalla LCD.
Ajuste de los Niveles de Canales usando el Teclado Los niveles de canales individuales se pueden ajustar usando el teclado. Vea el ejemplo de abajo, para fijar el canal siete a 80%: Procedimiento: Notas: Asegure que la consola esté activada. 1.
Botones a Presión de los Canales Presionando los botones ubicados debajo de cada atenuador permite cambiar rápidamente los canales individuales a intensidad total (100%), mientras está en el modo de ajuste de canales (CH SET). Borrado del Nivel del Canal Hay dos maneras de borrar los niveles de todos los canales, mientras está...
Ambientes Como se mencionó anteriormente, un ambiente es la grabación de un ambiente de iluminación que abarca niveles de canales individuales. Con esta consola, se pueden grabar hasta 46 ambientes para su reproducción futura. Hay dos métodos de grabar y llamar ambientes. La primera manera es grabando un ambiente en uno de los seis secundarios.
Grabando Ambientes en la Memoria de Ambientes En este ejemplo, vamos a fijar los niveles en los canales uno al seis y grabarlos en un ambiente. Procedimiento: Notas: 1. Levante el atenuador principal al 100% (total) 2. Presione la tecla [FUNC]. La pantalla LCD mostrará: >CH SETTING SUB MASTER 3.
] para seleccionar la función secundaria: CH SETTING >SUB MASTER 3. Presione [ENTER] para seleccionar secundaria: SUB MASTER 1--6 LEVITON CORP. 4. Presione y sostenga la tecla [SUB1]: La salida del nivel secundario está al 100%. LOAD SUBSCENE 1 – O –...
Llamando Ambientes de Memoria (continúa) 3. Presione [ENTER] para seleccionar ambiente: SUB MASTER 1--6 LEVITON CORP. 4. Presione la tecla [SC]: LOAD SCENE _ KEYIN SC 1...40 5. Presione [1]: LOAD SCENE 1 6. Presione [ENTER] La salida del ambiente esta al nivel grabado.
Modificación de la Memoria Secundaria (continua) 6. Presione [ENTER] para terminar la operación SUB MASTER 1--6 LEVITON CORP. Modificación de la Memoria de Ambiente Después de haber grabado los niveles de canal en un ambiente, puede modificar los niveles de los canales. Siga el siguiente ejemplo.
Borrado de los Niveles de Ambiente Hay dos maneras de borrar los niveles de un ambiente, mientras está en el modo SUB MASTER: Procedimiento: Notas: 1. Presione la tecla [CL] y [SC] al mismo tiempo – O – 1. Baje el atenuador principal a 0%, luego presione la tecla [MASTER]. Nota: Después de borrar los niveles, debe volver a grabar el ambiente para que se guarden los nuevos niveles.
Seguimiento Como se ha mencionado anteriormente en esta guía, un seguimiento es una serie (secuencia de pasos) de niveles de canales individuales o ambientes pregrabados que se pueden repetir en un circuito. Con esta consola, puede se pueden hacer dos tipos de seguimientos;...
Seguimiento de Canal + Ambiente El seguimiento de un canal se puede hacer mientras que un a ambiente está activo en segundo plano. Por favor, prosiga. 1. Presione la tecla [SC] mientras está haciendo el seguimiento: LOAD SCENE _ KEYIN SC 1...40 2.
Seguimiento del Atenuador La secuencia de seguimiento de un canal o secundario pueden cambiar instantáneamente (atenuar a apagado) o atenuar suavemente (a Encendido) entre pasos. Siga el ejemplo de seguimiento de un canal de abajo para cambiar el tipo de atenuado.
Atenuado La función de atenuado automático permite que un canal o varios canales atenúen automáticamente de 0 a 100% y de nuevo de una manera continua. Hay 21 velocidades disponibles, que van desde 0.1 segundo a 1 minuto. Atenuado Automático de un Canal Procedimiento: Notas: 1.
Atenuado Automático de Varios Canales (continua) Procedimiento: Notas: 4. Presione [CH] [1] [-] [6]: AUTO FADE 3sec CH 1 -- 6 -> 40% 5. Presione [ENTER] para seleccionar la velocidad: Para cambiar la velocidad use las teclas [ AUTO FADE 20sec CH 1 -- 6->...
Grabación de un Ambiente de Reserva de Emergencia (continua) 2. Presione la tecla [ENTER]: CH.SET 1--- 6 CH 1 -----= 0% 3. Presione [HC] [1][6] [AT] [100] [ENTER]: O use el teclado para fijar los niveles. CH.SET 1--- 6 CH 1 - 6-= 100% 4.
Página 26
Grabación de un Ambiente de Instantánea (continua) 4. Entre el nombre usando el teclado: Los números del teclado 0-9 representan el alfabeto. Ver el cuadro Name: ABC alfanumérico de abajo. KEYIN ENGLISH 5. Presione [ENTER]: El ambiente está grabado. Cuadro alfanumérico...
Leviton está libre de defectos en materiales o fabricación por un período de dos años desde la fecha de la compra original. La única obligación de Leviton es corregir tales defectos ya sea con reparación o reemplazo, como opción. Para detalles visite www.