FR
EN
DE
ES
IT
Latviski (Tulkojums no ori in l s dokument cijas)
Vibr ciju l menis darbojoties (kr mgriezis)
- Priekš jais rokturis / kreisais rokturis (m/s
- Aizmugur jais rokturis / labais rokturis (m/s
Ska as spiediena l menis operatora ausu l men
(saska
ar EN ISO 22868) dB (A)
Ska as intensit tes l menis
(saska
ar EN ISO 22868) dB (A)
IEPAZ STIET SAVU STIEGRAS TRIMERI
Skatiet 1. att lu.
Š izstr d juma droša izmantošana prasa izprast
inform ciju par r ku šaj
k
ar zin šanas par projektu, ko izm
š izstr d juma lietošanas iepaz stieties ar vis m
ekspluat cijas patn b m un droš bas noteikumiem.
TM
PRO CUT II
AUKLAS GALVA UN REEL EASY
AUKLAS GALVA
Kr mgrieža komplekt cij iek autas divas papildu auklas
galvas.
Z LES ATSVIED JS
Stiegras trimeris iek auj z les atsvied ju, kas pal dz
aizsarg t j s no lidojušiem gružiem.
PLECU SIKSNA
Kr mgrieža komplekt cij ir iek auta plecu siksna, kas
pal dz notur t izstr d jumu.
AUGŠGAL UZMONT TS MOTORS
Augšgal
uzmont ts motors uzlabo l dzsvaru un ir
novietots t l k no p aušanas zonas putek iem un
atgriezumiem.
EKSPLUAT CIJA
BR DIN JUMS: Nepie aujiet nev r bu ar šo
izstr d jumu, lai nepadar tu sevi paviršu.
Atcerieties, ka neuzman gas sekundes da as
pietiek, lai nodar tu nopietnu savainojumu.
BR DIN JUMS: Kad darbojas elektroier ces,
vienm r valk jiet drošas aizsargbrilles vai
droš bas stiklus ar s nu vairogiem. To nedarot,
rezult t var notikt priekšmetu iemešana ac s,
kas izraisa nopietnas traumas.
BR DIN JUMS: Nelietojiet jebk dus piederumus
vai papildier ces, ko šim izstr d jumam nav
ieteicis ražot js. Piederumu vai papildier þu, kas
nav ieteiktas, lietošana var izrais t nopietnas
person g s traumas.
PT
NL
SV
DA NO
2
)
2
)
operatora rokasgr mat ,
in t. Pirms
FI
HU CS
RU RO
23.5 ,K=1.5
9.3 ,K=1.5
103 ,K=3
110 ,K=3
BR DIN JUMS:
Uzmanieties no izpl des g z m.
TRIMERA UZPILD ŠANA UN PAPILDIN ŠANA AR
DEGVIELU
Not riet virsmu ap degvielas v ci u, lai nov rstu
Q
pies r ošanu.
L n m atbr vojiet degvielas v ci u. Nolieciet v ci u
Q
uz t ras virsmas.
Uzman gi ielejiet degvielu tvertn . Izvairieties no
Q
izš akst šanas.
Not riet un apskatiet papl ksni pirms atlieciet atpaka
Q
degvielas v ci u.
Atlieciet atpaka degvielas v ci u un ar roku
Q
pievelciet to. Noslaukiet jebkuru degvielas š akatu.
Piez me: Dzin jam ir norm li laist d mus pirmaj
lietošanas reiz un v l k.
BR DIN JUMS:Pirms degvielas uzpild šanas
vienm r izsl dziet dzin ju. Nekad neuzpildiet
degvielu maš n ar darbojošos vai karstu dzin ju.
Pirms dzin ja palaišanas p rvietojieties vismaz
10 m att lum
Nesm
rad t nopietnas personiskas traumas
AR SK BEKLI PIES TIN TAS DEGVIELAS
Dažas parast s degvielas sajauktas ar alkoholu vai tera
mais jumu. Šis benz na veids tiek kop gi attiecin ti k ar
sk bekli pies tin ta degviela.
J a i z m a n t o a r s k b e k l i p i e s t i n t u d e g v i e l u ,
p rliecinieties, ka tas nav etil ts un atbilst minim laj m
okt nskait a pras b m. Pirms ar sk bekli bag tin tas
degvielas izmantošanas m
sast vu. Dažos apgabalos tiek piepras ta š s inform cijas
izvietošana uz s k a. Š das ir DAA (Dabas aizsardz bas
a ent ras) apstiprin t s oksigen tu procentu l s
attiec bas:
Etanols (etilspirts vai graudu alkohols) 10% no tilpuma.
J s dr kstat lietot benz nu, kas satur vair k par 10%
etanola no tilpuma. Etanolu dr kst mar
"Gasohols". Neizmantojiet E85 degvielu.
MTBE (metiltretbutil teris) 15% no tilpuma. J s dr kstat
lietot benz nu, kas satur vair k par 15% MTBE no
325
PL
SL
HR
ET
LT
23.6 ,K=1.5
9.5 ,K=1.5
103 ,K=3
110 ,K=3
no degvielas uzpildes vietas.
jiet!. Š br din juma neiev rošana var
iniet apstiprin t degvielas
LV
SK BG
t ar nosaukumu