Tabla de contenido
Publicidad
8.5.2
Reensamblaje de dedo
8.
Doble e inserte el anillo de desgaste de cremallera (Fig. 64/17C)
en la acanaladura situada en el dedo (Fig. 64/17A). Véase A12.
Verifique que el anillo se asienta totalmente en la acanaladura.
Véase A13.
9.
Lubrique e introduzca los limpiadores del vástago (Fig. 64/17E y
17F) en los contra-taladros del dedo. Encaje los limpiadores del
vástago (Fig. 64/17D) dentro de la acanaladura rebajada. Véanse
A14 y A15. Verifique que los limpiadores queden totalmente asen-
tados. Véase A16.
10. Lubrique e instale la junta tórica (Fig. 64/17M) dentro de la acana-
ladura de la junta situada en el dedo (Fig. 64/17A). Véase A17.
Nota: La junta tórica (Fig. 64/17M) es la de mayor diámetro de
entre las dos juntas tóricas grandes incluidas en el kit.
11. Lubrique las acanaladuras del diámetro exterior del pistón (Fig.
64/17U). Véase A18. Introduzca un extremo del anillo de desgas-
te del pistón (Fig. 64/17V) en la acanaladura central del pistón.
Empuje el anillo de desgaste para introducirlo en la acanaladura
situada alrededor del pistón hasta que encaje. Véanse A19 y A20.
Instale las juntas de pistón (Fig. 64/17W) dentro de acanaladuras
situadas en cualquiera de los lados del anillo de desgaste del pis-
tón. Consulte la figura 65 para orientarse. Lubrique el diámetro
exterior del pistón y las juntas.
12. Lubrique e instale las juntas (Fig. 66/17P y 17R o 17T) en el vás-
tago del pistón (Fig. 66/17N). Véanse A21, A22, y A23. Lubrique
el diám. ext. del vástago del pistón (Fig. 66/17N). No aplique el
lubricante a las roscas.
13. Lubrique las acanaladuras de juntas internas y externas del com-
ponente de retención de juntas (Fig. 66/17G). Véase A24. Instale
la junta tórica (Fig. 66/17J) y la junta del vástago (Fig. 66/17H) en
el componente de retención de juntas. Consulte la figura 66 para
orientarse. Lubrique el diám. int. de la junta del vástago y el diám.
ext. de la junta tórica. Nota: La junta tórica (Fig. 66/17J) es la más
pequeña de las dos juntas tóricas más grandes proporcionadas
en el kit.
14. Ensamblaje del componente de retención de juntas (Fig. 64/17G)
por encima del vástago de pistón (Fig. 64/17N):
a) Si el vástago de pistón permanece conectado al pistón (Fig.
64/17U) durante el desensamblaje, con un movimiento girato-
rio deslice el componente de retención de juntas sobre el vás-
tago de pistón con la brida del componente de retención
apuntando en sentido contrario al pistón. Véase A25 y A26.
b) Si el vástago de pistón permanece conectado a la placa termi-
nal (Fig. 64/15 or 16), coloque la tapa terminal del dedo (Fig.
64/17K), con los avellanados encarando la placa terminal,
véase A27 sobre el vástago de pistón. Véase A28. Con un
movimiento giratorio, deslice el componente de retención de
juntas sobre el vástago de pistón con la brida del componente
de retención mirando a la placa terminal. Véase A29. La junta
se debe mover libremente después del ensamblaje del vásta-
go y del pistón.
15. Subensamblaje del pistón (Fig. 64/17U), del vástago de pistón
(Fig. 64/17N), de la tapa terminal del dedo (Fig. 64/17K) y de la
placa terminal (15 o 16):
a) Si el vástago de pistón permanece conectado al pistón, colo-
que la tapa terminal del dedo sobre el vástago de pistón con
los avellanados mirando en sentido contrario al pistón. Aplique
el fijador de rosca a la rosca del vástago de pistón y apriételo
manualmente en la placa terminal hasta que quede asentado.
Nota: No aplique un gran par de apriete por ahora. Véanse las
figuras esquemáticas 64 y 66.
b) Si el vástago de pistón permaneció conectado a la placa ter-
minal, aplique el fijador de rosca a la rosca situada en el extre-
mo del vástago de pistón. Enrosque el pistón al vástago de
pistón hasta que quede asentado. Nota: No aplique un gran
par de apriete por ahora. Véanse las figuras esquemáticas 64
y 65.
16. Lubrique el orificio de pistón, el contrataladro situado en el dedo
(Fig. 64/17A), el pistón y las juntas. Véanse A30 y A31. Introduzca
el pistón (Fig. 64/17U) en el extremo contrataladrado del orificio
IP-GRR01C-ES
Manual de instalación y uso
Pinzas de la serie GRR Guardian
info@PHDinEurope.de • www.phdinc.com
del pistón. Véase A32. Deslice el componente de retención de
juntas (Fig. 64/17G) contra el pistón, presione sobre el compo-
nente de retención de juntas hasta que el pistón se deslice intro-
duciéndose por el orificio y el componente de retención de juntas
se introduzca por el contrataladro situado en el dedo. Véase A33.
La cara exterior del componente de retención de juntas debe es-
tar alineada con la superficie del dedo.
17. Extienda el vástago de pistón y la placa terminal. Sujetando el
componente de retención de juntas para que no se mueva, alinee
la tapa terminal del dedo (Fig. 64/17K) con los orificios situados
en el dedo (Fig. 64/17A). Véase A34. Aplique el fijador de rosca a
los elementos de sujeción (Fig. 64/17L). Instale los elementos de
sujeción y apriételos según la TABLA 1.
18. 18. Retraiga el vástago de pistón y la placa terminal. Utilizando
una herramienta de llave, véase la figura 60, apriete el pistón (Fig.
64/17U) según la TABLA 1. Véase A35.
Advertencia: El par de apriete adecuado en este compo-
nente resulta crítico para el adecuado funcionamiento de la
unidad.
19. Coloque la tapa central del dedo (Fig. 64/17Y) en el extremo del
dedo. Aplique el fijador de rosca a los elementos de sujeción (Fig.
64/17L). Instale los elementos de sujeción y apriételos según la
TABLA 1.
20. Lubrique intensamente los tres orificios de cojinete en el dedo
(Fig. 67/17A) con grasa de alta presión. Véase la Figura 67.
Véanse A36 y 37. 8.5.3
8.5.3
Reensamblaje general
21. Deslice los dedos (Fig. 61/17) sobre las guías de dedos (Fig.
61/11 y 12) hasta que los dedos alcancen la posición de
apertura.
Nota: Las unidades con Rodlok (H47) requerirán que se presuri-
ce un dispositivo Rodlok (Fig. 57/25E) para permitir el reensam-
blaje de los dedos.
22. (GRR12) Lubrique el diám. ext. del espaciador de cremallera (Fig.
61/18) y coloque el elemento de sujeción del espaciador de cre-
mallera (Fig. 61/19). Aplique el fijador de rosca al elemento de
sujeción. Instale el espaciador y el elemento de sujeción a través
del orificio situado en la parte inferior de la tapa terminal del dedo
(Fig. 64/17K) y apriete el elemento de sujeción en la cremallera
(Fig. 61/9) según la TABLA 1. Véase A38.
Consejo: Gire las placas terminales 90 grados para este paso.
23. (Axxxx) Coloque los topes limitadores de carrera de posición
abierta (Fig. 63/47) en la guía del dedo (Fig. 61/11). Véase la Fi-
gura 63.
24. Lubrique e instale los elementos sellantes de junta tórica (Fig.
61/13) en los contrataladros situados en las placas terminales
(Fig. 61/15 y 16). Véase A39. Nota: GRR12 y GRR02 utilizan una
junta tórica más grande que GRR22. Véase la Figura 68.
25. (GRR22) Coloque el tapón de comunicación (Fig. 61/14) a través
de la junta tórica (Fig. 61/13) introduciéndolo en las placas termi-
nales. Véase la Figura 68.
26. Alinee las placas terminales (Fig. 61/15 y 16) y ensámblelas con
la placa base (Fig. 61/1). Véase la Figura 61.
Advertencia: Verifique que la tapa larga de la cremallera (Fig.
61/10) esté asentada correctamente en los contrataladros de la
placa central y de las placas terminales. La tapa de la cremallera
puede necesitar apoyo durante el ensamblaje de las placas termi-
nales. Véase A40.
27. Aplique el fijador de rosca a los elementos de sujeción (Fig.
61/20, 21 y 22) reteniendo las placas terminales en la placa base
y las guías de dedo. Instale los elementos de sujeción y apriételos
según la TABLA 1. Véase la Figura 61.
28. (-Axxxx) Topes limitadores (Fig. 63/47) con tornillos de ajuste (Fig.
63/46): aplique el fijador de rosca al tornillo de ajuste y apriételo
según la TABLA 1. Topes limitadores sin tornillos: limpie las áreas
donde el tope entre en contacto con la guía del dedo, la placa ter-
minal o la placa central. Aplique el fijador de rosca a las superfi-
cies de contacto. Coloque el tope en la posición adecuada. Véase
la Figura 63.
®
45
Publicidad
Tabla de contenido
