Yardistry YM12837 Instrucciones De Ensamblaje página 13

Step 6: Attach Frame Assembly Part 1 - Paso 6: Fijación del Ensamble del
Bastidor Parte 1 - Étape 6 :Fixation de l'assemblage de cadre - Partie 1
A: Centre Frame Assembly with
Centre Blocks on top of two (589)
Bar Gussets then attach (589) Bar
Gusset to (594) Bar End and (590)
Bar Centre Joist with two (S15)
Wood Screws per gusset. (F6.1
and F6.2)
B: Centre Frame Assembly without
Centre Blocks on remaining (589)
Bar Gussets so (593) FR/BK Bars
are tight together and (592) Centre
Blocks are tight to (590) Bar Centre
Joist then attach (589) Bar Gusset
to (594) Bar End and (590) Bar
Centre Joist with two (S15) Wood
Screws per gusset. (F6.2 and
F6.3)
F6.1
(589)
Gazebo Post /
Poste del gazebo /
Montant de gazebo
Tight / Ajustado / Appuyé
(593)
F6.3
Gazebo Post
/ Poste del
gazebo /
Montant de
gazebo
(594)
A: Centre el Ensamble del Bastidor
con los Bloques Centrales sobre dos
Refuerzos de Barra (589) y luego
fije el Refuerzo de Barra (589) al
Extremo de Barra (594) y a la Viga
Central (590) con dos tornillos para
madera (S15) por refuerzo. (F6.1 y
F6.2)
B: Centre el Ensamble del Bastidor
sin los Bloques Centrales en los
Refuerzos de Barra (589) restantes
de manera que las Barras FR/
BK (593) queden bien unidas y los
Bloques Centrales (592) queden
bien unidos a la Viga Central (590).
Luego, fije el Refuerzo de Barra
(589) al Extremo de Barra (594)
y a la Viga Central (590) con dos
tornillos para madera (S15) por
refuerzo. (F6.2 y F6.3)
(589)
Frame Assembly /
Ensamble del Bastidor
/ Assemblage de cadre
(584)
(593)
(592)
(590)
(590)
(593)
F6.2
(592)
1"
(594)
Gazebo Post /
(593) Poste del gazebo /
Montant de gazebo
(584)
Assembly x2
•#8 x 1¾" Wood Screw -- Centre on Gusset
Hardware / Tornillos y accesorios / Quincaillerie
13
A: Centrez l'assemblage de cadre à
l'aide des blocs centraux au haut des
deux Goussets de bar (589) puis fixez
le Gousset de bar (589) à l'extrémité
de bar (594) et la Solive centrale de
bar (590) à l'aide de deux Vis à bois
(S15) par gousset. (F6.1 et F6.2)
B: Centrez l'assemblage de cadre
sans les blocs centraux sur les
Goussets de bar (589) restants, de
façon à ce que les Avant\arrière de
bar (593) soient appuyés ensemble
et que les Blocs centraux (592) soient
appuyés sur la Solive centrale (590)
de bar puis fixez le Gousset de bar
(589) à (594) l'extrémité de bar et à la
Solive centrale (590) de bar à l'aide
de deux Vis à bois (S15) par gousset.
(F6.2 et F6.3)
Frame Assembly /
Ensamble del Bastidor
/ Assemblage de cadre
S15
(589)
Front and back of the Frame
Assembly will overhang the
gussets by 1". / La parte delantera
y trasera del Ensamble del Bastidor
sobresale 1" de los refuerzos. /
L'avant et l'arrière de l'assemblage
de cadre surplombera les goussets
de 1"
8 x #8 x 1-3/4"
S15
support@yardistrystructures.com
S15