Índice Nombres de componentes ..........3 Utilización básica .............5 Modo operativo del control remoto .......7 Elementos del menú ............8 Visualización de la pantalla del menú ......8 Detalles de los elementos del menú ......9 Ajustes para la visualización de la pantalla del PC ..15 Inicialización (Reset)/Ajuste de restricciones funcionales (FUNCTION <FUNCIÓN>) ......16 Control del monitor con un PC (RS-232C) ....17...
29. Terminales de entrada Audio 1 Precaución 30. Terminales de entrada Audio 2 31. Terminales de entrada PC RGB • Consulte a su distribuidor de SHARP para la conexión/ 32. Terminales de entrada AV component desconexión de componentes opcionales. 33. Terminal de entrada AV video •...
Nombres de componentes n Control remoto (Suministrado con el kit PN-ZR01 (opcional)) 1. Transmisor de señal 2. Botón POWER (Encendido) 3. Botón MUTE (Silencio) 4. Botón VOL +/Control del cursor ( 5. Botón BRIGHT - (Brillo -) /Control del cursor ( 6.
Utilización básica Cuando se usen varios monitores con el control remoto, 2. MUTE (Silencio) establezca en primer lugar el control remoto en el modo Desactiva el volumen temporalmente. operativo adecuado (véase la página 7). Pulse de nuevo el botón MUTE para volver a activar el sonido en el nivel anterior.
Página 6
Utilización básica nCambio del tamaño de la pantalla Aunque se cambie el tamaño de la pantalla, la imagen podría permanecer igual dependiendo de la señal de entrada. WIDE Entrada de Muestra la imagen de modo que rellene la totalidad de la pantalla. <LARGO>...
Modo operativo del control remoto Con el control remoto, será posible utilizar... ALL MONITORS <TODOS MONITORES> • El monitor maestro Realiza el control de todos los monitores maestro/esclavo. • Monitores con un nº de ID especificado TODO * Se mostrará en el menú...
Elementos del menú Visualización de la pantalla del menú CONSEJOS • El menú diferirá dependiendo del modo de entrada. El ajuste del audio y el vídeo y los ajustes de las distintas • La pantalla del menú se cerrará automáticamente si no se funciones están activados.
Elementos del menú Detalles de los elementos del menú nPICTURE <IMAGEN> AUTO (PC D-SUB/PC RGB) El menú diferirá dependiendo del modo de entrada. Los valores de CONTRAST y BLACK LEVEL se ajustan nSCREEN <PANTALLA> automáticamente. La pulsación de realizará el ajuste. AUTO (PC D-SUB/PC RGB) Las opciones CLOCK, PHASE, H-POS y V-POS se ajustan CONTRAST <CONTRASTE>...
Página 10
Elementos del menú nAUDIO HDMI SETTING <AJUSTE HDMI> HDMI AUTO VIEW <VISUALIZACIÓN HDMI AUTO.> TREBLE <AGUDOS> ......Cuando se seleccione ON, el tamaño de la Ajusta el volumen del sonido de nivel de agudos. pantalla se ajustará automáticamente en función de la señal de control de tamaño de BASS <GRAVES>...
Página 11
Elementos del menú COPY SETTING VALUE <COPIAR VALOR DE AJUSTE> AUDIO OUTPUT (RCA) <SALIDA DE AUDIO (RCA)> Cuando se haya conectado el monitor a varios monitores Ajusta el volumen de salida de sonido de los terminales de mediante RS-232C, podrá copiar los datos de ajustes del salida de audio.
Página 12
Elementos del menú nMULTI PbyP2 POS Establece el tamaño de la pantalla secundaria en modo PbyP2. ENLARGE <AUMENTAR> (Véase la página 13.) AUTO OFF Establece si utilizará o no la función de ampliación. Ajusta el método de visualización cuando no entran señales ADVANCED (ENLARGE) <AVANZADO (AUMENTAR)>...
Página 13
Elementos del menú nVisualización de pantalla doble nENLARGE <AUMENTAR> Podrá visualizar las pantallas de la señal de entrada de PC y • Podrá alinear varios monitores e integrarlos en una gran de señal de entrada de AV simultáneamente. pantalla única para la visualización. Ajuste esta función con “PIP MODES”...
Página 14
Elementos del menú n ZOOM2 SPECIAL SETTING (3) DAY OF THE WEEK <DÍA DE LA SEMANA> <AJUSTE ESPECIAL ZOOM2> Especifica el día de la semana para ejecutar el valor de SCHEDULE. Si conecta un ordenador portátil con cualquiera de las ONLY ONCE <SÓLO UNA VEZ>: siguientes resoluciones de pantalla y aparecen bandas negras Ejecuta el valor de SCHEDULE una vez el día...
Elementos del menú n E lementos de ADVANCED <AVANZADO> Ajustes para la visualización de la (Entrada de AV) (Véase la página 9 para pantalla del PC obtener información adicional sobre los nAjuste automático elementos del menú.) Use el ajuste automático de la pantalla cuando emplee el FLESH TONE <TONO NATURAL>...
Inicialización (Reset)/Ajuste de restricciones funcionales (FUNCTION <FUNCIÓN>) Podrá devolver los ajustes a sus valores preconfigurados de OSD DISPLAY <OSD> fábrica y restringir las operaciones. Oculta/muestra los menús. Las pantallas FUNCTION y REMOTE CONTROL MODE SIZE 1. Si utiliza el control remoto, pulse hasta que no pueden ocultarse.
Control del monitor con un PC (RS-232C) Condiciones de comunicación Podrá controlar este monitor desde un PC a través de un puerto RS-232C (puerto COM) del PC. También podrá conectar múltiples monitores en serie Establezca los ajustes de comunicación RS-232C el PC para utilizando un PC.
Página 18
Control del monitor con un PC (RS-232C) nFormato de código de respuesta nIntervalo de comunicación Cuando un comando se ha ejecutado correctamente • Tras devolverse OK o ERR, deberán enviarse los siguientes comandos. Código de retorno Para establecer una temporización para la respuesta de , 0A comandos, especifique 10 segundos o más.
Página 19
Control del monitor con un PC (RS-232C) nComandos para control de ID IDLK ..El parámetro de este comando establece el número de ID del monitor. El monitor está sujeto a todos los En los ejemplos de comandos que se muestran en esta comandos posteriores.
Control del monitor con un PC (RS-232C) nControl de repetidor Ajuste de datos del usuario de GAMMA Este sistema tiene una función para permitir el ajuste de nPara transferir los datos del usuario de GAMMA múltiples monitores conectados en serie utilizando un comando sencillo.
Control del monitor con un PC (RS-232C) Tabla de comandos RS-232C Cómo leer la tabla de comandos Comando: Campo de comandos (Véase la página 17.) Dirección: W Cuando el “Parámetro” se establezca en el campo de parámetros (véase la página 17), el comando funcionará...
Control del monitor con un PC (RS-232C) Menú SCREEN <PANTALLA> Función Comando Dirección Parámetro Respuesta Contenidos de control/respuesta (A) (B) AUTO ASNC Cuando el modo de entrada es PC D-SUB, PC RGB. CLOCK <RELOJ> CLCK 0-1200 0-1200 Cuando el modo de entrada es PC D-SUB, PC RGB. Varía en función de la señal.
Control del monitor con un PC (RS-232C) Menú OPTION <OPCIONES> Función Comando Dirección Parámetro Respuesta Contenidos de control/respuesta (A) (B) DATE/TIME SETTING <AJUSTE DATE AABBCCDDEE AABBCCDDEE AA: Año, BB: Mes, CC: Día, DD: Hora, EE: Minuto ○ FECHA/HORA> SCHEDULE <HORARIO> SC01- ABCDEFFGGH ABCDEFFGGH...
Página 25
Control del monitor con un PC (RS-232C) Menú MULTI Función Comando Dirección Parámetro Respuesta Contenidos de control/respuesta (A) (B) ENLARGE <AUMENTAR> ENLG 0-1 0: OFF <NO>, 1: ON <SÍ> ENLARGE MODE <FORMATOS> EMAG 0-4 0: OFF <NO>, 1: 2 x 2, 2: 3 x 3, 3: 4 x 4, 4: 5 x 5 EMHV 11-55 11-55 1 x 1 (NO) a 5 x 5 (“m x n”...
Control del monitor con un PC (RS-232C) Otros Función Comando Dirección Parámetro Respuesta Contenidos de control/respuesta (A) (B) TAMAÑO DE LA PANTALLA (PC) WIDE 1-5 1: WIDE <LARGO>, 2: NORMAL, 3: Dot by Dot <Punto x punto>, ○ 4: ZOOM1, 5: ZOOM2 TAMAÑO DE LA PANTALLA (AV) WIDE 1-5 1: WIDE <LARGO>, 2: ZOOM1, 3: ZOOM2, 4: NORMAL,...
Control del monitor con un PC (LAN) Ajustes para la conexión a una LAN Cuando esté instalada la placa PN-ZB02 (opcional), su monitor podrá conectarse a una LAN, lo que le permitirá controlarlo desde un PC de la LAN. Establezca la dirección IP y la máscara de subred del monitor También podrá...
Control del monitor con un PC (LAN) ■ Para la configuración desde un PC 7. Cambie temporalmente la dirección IP y la máscara de subred. Cuando el monitor esté conectado a un PC, los ajustes de Para acceder al monitor según se entrega de fábrica, LAN podrán configurarse a través del PC. establezca del modo siguiente.
Control del monitor con un PC (LAN) 5. Haga clic en LAN SETUP en NETWORK. Precaución • Espere 10 segundos después de hacer clic en [OK] antes de proceder. • Cuando se utilice el monitor con el control remoto o similar, haga clic en [Refresh].
Página 31
Control del monitor con un PC (LAN) ■ INFORMATION ■ ADJUSTMENT Aparecerá información sobre este monitor. Podrá ajustar estas opciones que también se encuentran en el menú del monitor. • SCREEN (Véase la página 9.) • PICTURE (Véase la página 9.) • PICTURE (ADVANCED) (Véase la página 15.) •...
Página 32
Control del monitor con un PC (LAN) ■ NETWORK (LAN SETUP) ■ NETWORK (SECURITY) Esta pantalla le permitirá establecer los ajustes necesarios Esta pantalla le permite especificar los ajustes relacionados cuando se conecte el monitor a una LAN. con la seguridad. DHCP CLIENT USER NAME / PASSWORD Si su LAN dispone de un servidor de DHCP y desea obtener Establece un nombre de usuario y una contraseña para una dirección automáticamente, cambie este ajuste a “ON”.
Página 33
Control del monitor con un PC (LAN) ■ NETWORK (GENERAL) ■ MAIL (ORIGINATOR) Esta pantalla le permite especificar los ajustes generales de Esta pantalla le permite configurar el correo electrónico LAN. enviado periódicamente o cuando el monitor presenta un error. Los ajustes dependerán de la configuración de la LAN. Para obtener una información detallada, pregunte a su administrador de LAN.
Página 34
Control del monitor con un PC (LAN) ■ MAIL (RECIPIENT) ■ MAIL (PERIODICAL) Esta pantalla le permite especificar los destinatarios del Cuando se marque PERIODICAL para CONDITION de MAIL correo electrónico enviado periódicamente o cuando el (RECIPIENT), establezca la fecha y la hora para enviar el monitor presenta un error.
Página 35
Control del monitor con un PC (LAN) ■ SNMP TRAP ADDRESS & PORT Podrá configurar los ajustes relacionados con SNMP. Establezca la dirección y el número de puerto de destino de la notificación enviada por la función de trampa. Precaución • Después de configurar SNMP, haga clic en [Switch the main power of monitor off and on now.] o apague el monitor y, a continuación, enciéndalo de nuevo con el mismo interruptor primario.
Limpie el polvo si fuera posible. Pregunte a <OPCIONES>? (Véase la página 11.) su distribuidor de Sharp cómo eliminar el polvo del interior. • ¿Es la señal de entrada compatible con este monitor? (Véanse las páginas 39 a 40.)
EN ESPERA> está establecido en LOW POWER <BAJO CONSUMO>: 0,5 W. Como parte de la política de mejoras continuas, SHARP se reserva el derecho de realizar cambios en el diseño y especificaciones para la mejora del producto sin previo aviso. Las figuras indicadas que especifican el rendimiento son valores nominales de los aparatos de producción.
Página 38
Cuando monte el monitor, asegúrese de utilizar un soporte de montaje mural en conformidad con el método de montaje compatible con VESA. SHARP recomienda utilizar tornillos M6 y apretar los tornillos. Obsérvese que la profundidad de los orificios de los tornillos del monitor es de 10 mm. Si la instalación quedara floja, el producto podría caer al suelo y causar graves lesiones personales así...
Página 39
Especificaciones nSincronización de señal compatible (PC) Digital Analógica Resolución de pantalla Sinc, H Sinc, V Frecuencia de punto (D-SUB/RGB* DVI* HDMI VESA 640 × 480 31,5kHz 60Hz 25,175MHz Sí Sí Sí 31,5MHz Sí 37,9kHz 72Hz Sí Sí 37,5kHz 75Hz 31,5MHz Sí...
Página 40
Especificaciones nSincronización de señal compatible (AV) Resolución de pantalla Frecuencia DVI-D* HDMI Componentes* 1920 × 1080p* 24Hz Sí 50Hz Sí Sí Sí 59,94Hz Sí Sí Sí 60Hz Sí Sí Sí 1920 × 1080i* 50Hz Sí Sí Sí 59,94Hz Sí Sí Sí...
Página 41
Especificaciones n C ontactos del terminal de entrada n C ontactos del terminal de entrada PC/AV DVI-D PC/AV HDMI (DVI-D 24 contactos) (Conector HDMI™) Nº Función Nº Función Función Nº Función Nº TMDS datos 2- N.C. TMDS datos 2+ TMDS reloj blindaje TMDS datos 2+ +5 V TMDS reloj-...