Sony HT-RT3 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Sistema de Teatro en Casa
  5. HT-RT3
  6. Manual de instrucciones

Sony HT-RT3 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para HT-RT3:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Sistema de teatro
en casa
Manual de Instrucciones
HT-RT3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony HT-RT3

Resumen de contenidos para Sony HT-RT3

  • Página 1 Sistema de teatro en casa Manual de Instrucciones HT-RT3...

  • Página 2: Para El Modelo Suministrado Con El Adaptador De Enchufe De Ca

    Nombre del producto: Si se utiliza un enchufe principal para Sistema de teatro en casa desconectar la unidad de la red Modelo: HT-RT3 eléctrica, conecte la unidad a un tomacorriente de ca fácilmente Tensión nominal: ca 110–240 V accesible. Si nota alguna anomalía en...
  • Página 3 Bluetooth  “PlayStation” es una marca comercial SIG, Inc. y cualquier uso de dichas registrada de Sony Computer marcas por parte de Sony Corporation Entertainment Inc. es bajo licencia. Otras marcas  Apple, iPhone, iPod y iPod touch son registradas y nombres comerciales son marcas comerciales de Apple Inc.,...

  • Página 4: Acerca De Este Manual De Instrucciones

    NO COMERCIAL Y/O QUE FUE complementario al presente Manual OBTENIDO A PARTIR DE UN de Instrucciones. PROVEEDOR DE VÍDEO AUTORIZADO PARA El HT-RT3 está compuesto por: PROPORCIONAR VÍDEO MPEG-4.  Altavoz de subgraves activo: NO SE OTORGA NI SE CONSIDERA SA-WRT3 (1) IMPLÍCITA LICENCIA ALGUNA PARA...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Información adicional BLUETOOTH ......13 Cómo controlar el sistema con Precauciones ......24 un smartphone o una Localización y corrección de tableta (Sony | Music fallas ........25 Center) ........ 15 Tipos de archivos reproducibles ..... 30 Configuraciones y ajustes Formatos de audio Cómo utilizar la pantalla de...

  • Página 6: Guía Para Partes Y Controles

    Guía para partes y controles Para obtener más información, consulte las páginas indicadas entre paréntesis. Altavoz de subgraves activo (subwoofer) Panel superior  Tecla táctil  (encender)  (Marca N) (página 14) Enciende el sistema o lo ajusta en Coloque el dispositivo el modo en espera.

  • Página 7: Panel Frontal

    Panel frontal  Sensor del control remoto  Puerto (USB) (página 11) (página 24)  Pantalla del panel frontal  Indicador LED azul Muestra el estado de BLUETOOTH del siguiente modo. Durante el Destella emparejamiento de rápidamente BLUETOOTH El sistema está Destellos intentando conectarse a un dispositivo...
  • Página 8 Panel trasero  Cable de alimentación de ca  Toma TV IN (OPTICAL)  Toma HDMI OUT (ARC)  Toma ANALOG IN...
  • Página 9  DIMMER Control remoto Ajusta el brillo de la pantalla del panel frontal. “BRIGHT”  “DARK”  “OFF”  La pantalla del panel frontal se apaga al seleccionar “OFF”. Se enciende automáticamente al presionar cualquier botón y se vuelve a apagar si no opera el sistema durante unos segundos.

  • Página 10: Escuchar Sonido De Los Dispositivos Conectados

      * (reproducir/pausa) Pone en pausa o reanuda la Escuchar reproducción.  NIGHT (página 12) Escuchar sonido de los  / (anterior/siguiente/ retroceso/avance rápido) dispositivos conectados Presione para seleccionar la pista o archivo anterior/siguiente. Presionar hacia abajo para buscar Presione repetidamente INPUT.

  • Página 11: Reproducción Desde Un Dispositivo Usb

    Nota Reproducción desde un No quite el dispositivo USB cuando esté en funcionamiento. Para evitar corrupción de dispositivo USB datos o daño del dispositivo USB, apague el sistema antes de quitar el dispositivo Puede reproducir archivos de música/ USB. vídeo en un dispositivo USB conectado. Para tipos de archivos reproducibles, Información del dispositivo consulte “Tipos de archivos...

  • Página 12: Ajustes De Sonido

    “CLEARAUDIO+”  “UP OFF”: La función Voz clara está Puede disfrutar del sonido con el campo de apagada. sonido recomendado de Sony. El campo de  “UP 1”: Se mejora el rango de los sonido se optimiza automáticamente de diálogos.

  • Página 13: Funciones Bluetooth

    BLUETOOTH.  Ajuste el volumen del Altavoz de Encienda la función BLUETOOTH y subgraves activo (subwoofer) pulsando SW  +/–. después seleccione “HT-RT3” después de buscarlo en el Notas dispositivo BLUETOOTH.  Una vez que el sistema y el dispositivo Realice este paso antes de que BLUETOOTH estén conectados, podrá...

  • Página 14: Para Desconectar El Dispositivo

     Puede conectarse al sistema desde un Notas dispositivo BLUETOOTH emparejado  El sistema solo puede reconocer y incluso cuando el sistema se encuentra conectarse con un dispositivo remoto en modo en espera, siempre que haya compatible con NFC a la vez. configurado la función “BTSTB”...

  • Página 15: Cómo Controlar El Sistema Con

    Sony | Music Center utiliza la función nuevamente. BLUETOOTH del sistema.  Lo que puede controlar con Sony | Music Center varía dependiendo del dispositivo conectado. Es posible que las especificaciones y el diseño de la aplicación cambien sin previo aviso.
  • Página 16 Music Center gratuita en el dispositivo móvil. Conecte el sistema y el dispositivo móvil con la conexión BLUETOOTH (página 13). Inicie Sony | Music Center. Úselo siguiendo la pantalla Sony | Music Center. Nota Utilice la versión más reciente de Sony | Music Center.

  • Página 17: Configuraciones Y Ajustes

    Configuraciones y ajustes Cómo utilizar la pantalla de configuración Puede ajustar los siguientes elementos con el menú. Sus ajustes se conservarán incluso cuando desconecte el cable de alimentación de Presione MENU para encender el menú en la pantalla del panel frontal. Presione repetidamente BACK///ENTER para seleccionar el elemento y presione ENTER para seleccionar el ajuste deseado.
  • Página 18 Elementos del menú Función  “SPK >” “PLACE” “STDRD”: Seleccione este ajuste si instala el altavoz (Altavoz) (Colocación de los pasivo y los altavoces pasivos envolventes en posición altavoces) estándar.  “FRONT”: Seleccione este ajuste si instala el altavoz pasivo y los altavoces pasivos envolventes en posición frontal.
  • Página 19 Elementos del menú Función “BT >” “BTAAC” Puede seleccionar si el sistema utiliza o no AAC a través de (BLUETOOTH) (Codificación BLUETOOTH.  avanzada de audio “ON”: Active el códec AAC.  a través de “OFF”: Desactive el códec AAC. BLUETOOTH) Nota Si cambia la configuración “BTAAC”...

  • Página 20: Otras Funciones

    Estas funciones pueden funcionar con dispositivos distintos a los fabricados por Si enciende el sistema mientras ve la TV, Sony, pero su operación no está el sonido del TV se escuchará desde los garantizada. altavoces del sistema. El volumen del sistema se puede ajustar con el control remoto del TV.

  • Página 21: Uso De La Función Sync De

    TV desde los altavoces del Esta función es una función patentada de sistema sin conectar un cable óptico Sony. Esta función no puede utilizarse con digital. productos distintos a los fabricados por En el sistema, seleccione “AUD >” – “TV Sony.

  • Página 22: Ahorro De Energía En El Modo En Espera

    Utilice un cable autorizado HDMI. posición “OFF” (página 18). Utilice un cable HDMI de alta velocidad  El “BTSTB” en “BT >” está colocado en de Sony con el logotipo del tipo de posición “OFF” (página 19). cable.  No recomendamos el uso de un cable de conversión HDMI-DVI.
  • Página 23 Para los altavoces pasivos Prepare los tornillos (no envolventes suministrados) que sean apropiados para los orificios de la parte posterior del altavoz pasivo o de los altavoces pasivos envolventes. 8 mm a 4 mm 10 mm Más de 30 mm Cuelgue el altavoz pasivo o los 5 mm altavoces pasivos envolventes en...

  • Página 24: Operar El Sistema Utilizando El Control Remoto

    Operar el sistema Información adicional utilizando el control Precauciones remoto Sobre seguridad Apunte con el control remoto al sensor del control remoto del Altavoz de  Si algún objeto sólido o líquido cae dentro subgraves activo (subwoofer). del sistema, desenchúfelo y haga que sea revisado por personal certificado antes de volverlo a poner en funcionamiento.

  • Página 25: Localización Y Corrección De Fallas

    Si el sistema se utiliza en combinación relacionados con su sistema, consulte a su con un TV, VCR, o pletina, pueden distribuidor Sony más cercano. generarse ruidos y la calidad de la imagen podría reducirse. En tal caso, aleje el sistema del TV, el VCR o la pletina.
  • Página 26 El sistema no funciona normalmente. El sistema no se apaga incluso cuando  Desconecte el cable de el TV está apagado.  Compruebe el ajuste de “HDMI>” – alimentación de ca del tomacorriente de pared, luego “TVSTB” (página 18). Para apagar vuelva a reconectar después de automáticamente el sistema con varios minutos.
  • Página 27  Si el sonido no sale del sistema  El Altavoz de subgraves activo incluso cuando el sistema y el TV (subwoofer) sirve para reproducir están conectado a través de un los sonidos graves. En el caso de cable óptico digital o si el TV no utilizar fuentes de entrada que tiene una toma de salida de sonido contengan muy pocos...

  • Página 28: Dispositivo Usb

     El sonido multicanal que no se ha  Si el dispositivo USB se conecta a grabado como sonido envolvente través de un concentrador USB, no sale de los altavoces pasivos desconéctelo y vuelva a conectarlo envolventes. directamente en el Altavoz de ...

  • Página 29: Control Remoto

     Acerque el dispositivo BLUETOOTH Otros al Altavoz de subgraves activo (subwoofer). La función Control para HDMI no  Si hay un dispositivo que genera funciona correctamente. radiación electromagnética, como  Compruebe la conexión con el un equipo LAN inalámbrico, otros sistema (consulte la Guía de inicio dispositivos BLUETOOTH o un horno suministrada).

  • Página 30: Tipos De Archivos Reproducibles

    Si aparece “PRTCT” en la pantalla del Reseteo panel frontal del Altavoz de subgraves activo (subwoofer). Si el sistema sigue sin funcionar bien,  Presione  para apagar el sistema. resetéelo de la siguiente manera: Después de que se apague la Asegúrese de utilizar las teclas táctiles pantalla, desconecte el cable de en el Altavoz de subgraves activo...

  • Página 31: Formatos De Audio Soportados

     Es posible que algunos archivos editados Entradas en una computadora personal no se ANALOG IN puedan reproducir. TV IN (OPTICAL)  El sistema no reproduce archivos Salida codificados tal como DRM y Lossless. HDMI OUT (ARC)  El sistema puede reconocer los siguientes archivos o carpetas en dispositivos USB: Sección HDMI ...

  • Página 32: Altavoces Pasivos Envolventes (Ss-Srt3)

    Codificación de audio avanzada Altavoces pasivos Sección altavoz envolventes (SS-SRT3) Sistema de altavoces Sistema de altavoz de subgraves Sistema de altavoces activo (subwoofer), Bass reflex Sistema de altavoz de rango Altavoz completo, Bass reflex 160 mm de tipo cono Altavoz Generalidades 65 mm de tipo cono Requisitos de alimentación...
  • Página 33 BLUETOOTH.  Sony no puede ser responsabilizado de ninguna manera por daños u otras pérdidas que resulten por las fugas de información durante la comunicación utilizando tecnología BLUETOOTH.

  • Página 34: Lista De Traducciones

    HDMI IN: Entrada de interfaz Lista de Traducciones multimedia de alta definición HDMI OUT: Salida de interfaz Tridimensional multimedia de alta A2DP: Perfil de distribución de definición audio avanzado HDMI OUT (ARC): AAC: Codificación de audio Salida HDMI (ARC) avanzada High-Definition Multimedia Interface: ANALOG: Analógico Interfaz multimedia de...
  • Página 35 Smartphone: Teléfono Inteligente SOUND FIELD: Campo de sonido SPORTS: Efecto de sonido “Deportes” predeterminado STANDARD: Estándar START: Inicio STDRD: Estándar SUB: Secundario Altavoz de subgraves activo (Subwoofer) Televisor TV IN (OPTICAL): Entrada óptica del televisor USB: Puerto Serial Universal VCR: Videograbadora VOICE: VOL:...
  • Página 36 ©2016 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-587-771-72(1)

Tabla de contenido