3M 28341 Manual De Instrucciones página 25

3
MANUAL DE INSTRUÇÕES da Lixadeira de Disco
2 pol (50 mm) 12.000 RPM .33 HP, 2 pol (50 mm) 20.000 RPM .33 HP,
2 pol (50 mm) 12.000 RPM .5 HP, 2 pol (50 mm) 12.000 RPM .5 HP,
3 pol (76 mm) 15.000 RPM 1 HP
Leia, compreenda e siga todas as informações de segurança contidas nestas instruções antes de usar esta ferramenta.
Mantenha estas instruções para referência futura.
Esta ferramenta pneumática é feita para uso em locais industriais, e para ser usada por profissionais capacitados, treinados, de acordo com as instruções neste
manual. Esta ferramenta pneumática foi projetada para ser usada com o adaptador de lixadeira, a base de disco e os abrasivos apropriados para lixamento de
metais, madeira, pedra, plásticos e outros materiais. Além disso, quando usada com o mandril de pinça*, pode funcionar também como uma esmerilhadeira
de ferramentaria. Deve ser usada somente para aplicações de lixamento e esmerilhação de ferramentaria e dentro de sua capacidade e seus valores nominais
indicados. Somente acessórios especificamente recomendados pela 3M devem ser usados com esta ferramenta. A utilização de qualquer outra maneira ou com
outros acessórios pode levar a condições operacionais inseguras.
Não opere a ferramenta na água ou em uma aplicação excessivamente úmida.
Não use suportes que tem RPM máximo menor que o RPM máximo da máquina.
*Nos desenhos na página das peças, a figuras 2, 3 e 4 compreendem o mandril cônico.
Indica uma situação potencialmente perigosa a qual, se não evitada, pode resultar em óbito ou lesão grave e/ou dano à
W ATENÇÃO:
propriedade.
W PRECAUÇÃO: Indica uma situação potencialmente perigosa a qual, se não evitada, pode resultar em lesão não grave ou moderada e/ou dano à
propriedade.
Leia as Folhas de Dados de
Segurança do Material (Material
Safety Data Sheets - MSDS) antes
de usar os materiais.
MSDS
Entre em contato com os
fornecedores dos materiais de
trabalho e dos materiais abrasivos
para obter cópias das MSDS caso
elas não estejam disponíveis.
Para reduzir os riscos associados com impactos de produto abrasivo ou quebra de ferramenta, extremidades cortantes, pressão perigosa, ruptura,
vibração e ruído:
• Leia, compreenda e siga as informações de segurança contidas nestas instruções antes de usar esta ferramenta. Mantenha estas instruções para referência
futura.
• Somente pessoal que esteja devidamente treinado deve ter permissão para fazer manutenção nesta ferramenta.
• Requisitos práticos de segurança. Trabalhe alerta, vista-se adequadamente e não opere as ferramentas se estiver sob a influência de álcool ou drogas.
• Os operadores e demais funcionários devem sempre usar proteção visual, auditiva e respiratória quando estiverem na área de trabalho ou ao operarem este
produto. Siga a política de segurança do seu empregador sobre o uso de EPIs e/ou a ANSI Z87.1 ou os padrões locais/nacionais em relação aos requisitos
para óculos e outros equipamentos de proteção individual.
• Use vestimenta de proteção levando em consideração o tipo de trabalho a ser feito.
• Nunca exceda a pressão máxima de entrada indicada (90 psi/0,62 Mpa/6,2 bar).
Informações de segurança importantes
Explicação das conseqüências das palavras sinalizadoras
W ATENÇÃO!
ATENÇÃO!
A exposição à POEIRA gerada pela peça
e/ou por materiais abrasivos pode
resultar em danos ao pulmão e/ou
outras lesões físicas.
Use captura de poeria ou exaustão local
como indicado na MSDS. Use proteção
respiratória e proteção para a pele e
para os olhos aprovada pelas entidades
governamentais.
Não seguir esta advertência pode
resultar em graves ferimentos ao
pulmão e/ou lesões físicas.
Uso previsto
W ATENÇÃO
25
Tradução das Instruções Originais